Quantcast
Channel: Музей детской книги
Viewing all 3246 articles
Browse latest View live

Счастливое детство

$
0
0
Ю.Никонова
«Счастливое детство»
Государственное издательство Карело-Финской ССР
Петрозаводск, 1949
Формат: 297х195 мм, тираж – 75 000 экз., 76 стр., цена 8 руб., переплет 1 руб

Художник В.Фирсова





Вот такой у книжки передний форзац:















Еще 16 разворотов можно посмотреть здесь: http://1-9-6-3.livejournal.com/346982.html
.

А.Аксенова "Ясные звезды"

$
0
0
А.Аксенова "Ясные звезды"Мурманское книжное изд-во, 1965
   рис.В.Конева
   формат 60x84/8
   тираж 100 000


В Музее уже показывали одну маленькую повесть Анны Аксеновой, "Про девочку Ириску и про дом с красными полосками". Герои рассказов из этого сборника немного постарше, и каждому из них пришло время совершить свой первый взрослый поступок.





 

















 



Немного об авторе.
Анна Сергеевна Аксенова (Мыльникова) родилась в 1926 году в Ленинграде. В начале лета 1941 г. пятнадцатилетняя Аня вместе с мамой и маленьким братом выехали на дачу. Война застала их далеко от дома. Около трех месяцев, пересаживаясь с поезда на поезд, семья пыталась вернуться в Ленинград, не зная, что город окружен немцами. В конце концов, вместе с потоком эвакуированных, Аксеновы попали в Кировскую область. Три года они прожили в селе Круглыжи. Аня и мама работали в колхозе - за это начисляли трудодни, но главное, немного выдавали натурой. Домой в Ленинград Аксеновы смогли вернуться только в августе 1944 г. В 1947 г. Анна Аксенова окончила естественно-географический факультет Ленинградского педагогического института. В пятидесятые вела журналистскую работу на Крайнем Севере. Первый ее рассказ "Апельсин"был опубликован в 1958 году, а в 1960 вышла первая книжка. Более всего Анна Аксенова известна как детская писательница, автор двух десятков книг, среди которых можно вспомнить занятную повесть-сказку "Приключения Тимы и Тёмы"о дружбе мальчика и подземного человечка, который на поверхности становится легче воздуха, как воздушный шарик. В начале восьмидесятых вышла ее "взрослая"повесть "Три года домой" - воспоминания о военных годах и приютившем семью Аксеновых селе Круглыжи.


Корней Чуковский. «Чудо-дерево»

$
0
0


«Детская литература», 1964
Формат: 292х228 мм, 224 стр., тираж – 200 000 экз., цена: 1 руб. 47 коп.







Главный художник этого сборника – Владимир Конашевич (1888-1963)
В книге представлены его классические иллюстрации к сказкам и стихам Чуковского и немного иллюстраций его «почетных ассистентов»






«Радость» (Юрий Васнецов):





Далее здесь: http://1-9-6-3.livejournal.com/347644.html
.

Мамин-Сибиряк. Сказка про храброго зайца, длинные уши- косые глаза- короткий хвост. 1959 худ. Лосин

Дети Сталинграда

$
0
0
Под сюжеты, мелькающие в "Новостях", открыла старенькую книгу из домашней библиотеки.



Сорокина, Л. Дети Сталинграда: документальная повесть. - Волгоград: Нижне-Волжское книжное издательство, 1972. - 79 с.

"У этой книги необычная судьба. Ее первые страницы были написаны... самими героями - детьми, которых осиротила война. Стихи, рассказы и рисунки ребят Дубовского детского дома хранились в Америке. В 1946 году их показывали в Нью-Йорке. Может быть, впервые американцы узнавали, сколько испытаний выпало на долю советских ребят во время войны".

Через много лет детские сочинения и рисунки вернулись на родину и заняли свое место на страницах книги волгоградской журналистки Лилии Сорокиной. И хотя в ней рассказывается о жизни ребят в детском доме, рефреном через все повествование проходят  детские воспоминания о войне:

"Немцы стали сильнее бомбить Сталинград, начались пожары, весь город стал гореть. Мама стала нас спасать. Все тряслось и разрушалось. Домик наш разбился и сгорел. Побежали мы с мамой к нашим родным, а их домик тоже сгорел. Жалко было, как горел наш дом. Много сгорело у нас с Вовой разных игрушек: кукла большая, грузовик, много книжек с интересными картинками. Потом мы поехали на станцию к своим родным. Мама заболела. Мы ее кормили сухариками. Она была очень худая - одни косточки остались, и умерла".

 "Когда бомбили завод, мама и братишка сидели в щели. Я с братишкой сидела в одном углу, а мама - около двери. Когда упала бомба, то она попала туда, где сидела мама, и ее убило..."

"...Мамочка пошла закрыть дверь окопа, чтобы не летели осколки. Немцы увидели и начали стрелять в маму, попали ей в спину и руку. От сильной боли она умерла".

Очень тепло пишет автор книги о воспитателях и работниках детского дома, многие из которых стали для своих воспитанников вторыми мамами. Кажется, Лилия Петровна Сорокина сама была близка по характеру  этим добрым женщинам, судя  по воспоминаниямее дочери: педагог, учитель русского языка и литературы в сахалинской школе, организатор школьных спектаклей, а затем - сотрудница  молодежной волгоградской газеты и областного радио.















































































































Инна Батозская. Про девочку Таню и куклу Иринку (Рис. С.Письменного)

$
0
0
К своему стыду ничегошеньки не знаю об авторе стихотворения Инне Батозской. А вот иллюстрации принадлежат известному украинскому художнику-графику, ветерану Великой Отечественной войны -  Степану Илларионовичу Письмéнному. И даже есть его фотография:



Степен Илларионович по сей день живет и работает в Харькове, и радует своими работами.

К сожалению очень мало книг с его иллюстрациями, а они замечательные. Смотрите сами:



Харьковское книжное издательство
Год 1960
Тираж 100 000























И есть еще один момент, надеюсь меня поддержат или оправергнут. Мне кажется, даже я почти уверена, что иллюстрации к книге Александра Северного "Чудесное яблоко" http://petite-louve.livejournal.com/41903.htmlтакже принадлежат руке Письмéнного. Та же полупрозрачная акварель, и куча мелких деталей, которые удивительным образом совпадают: подушка, рюшечки на одежде, стеганное одеяло, папа с куклой в одной, и почтальон с письмом в другой. Как вам кажется?

Вечер Виктора Драгунского

$
0
0
На вечере памяти Виктора Драгунского, прошедшего в рамках выставки "Дениска Кораблев и другие..." (на выставке представлены личные вещи из архива Драгунских и иллюстрации Вениамина Лосина) - проекта студии "Сказка выходного дня"в Государственном Литературном музее, Виктора Юзефовича вспоминали: заместитель директора Литературного музея, филолог Павел Фокин, дочь Виктора Драгунского, писатель Ксения Драгунская, писатель Анатолий Макаров, художник Виктор Александрович Чижиков, поэт Владимир Вишневский:

Кстати, Виктор Чижиков рассказывает ту самую историю - Голова писателя - которую мы уже приводили... А еще вспоминает Вениамина Лосина.

Актриса Ольга Добрина читает рассказы Виктора Драгунского и Ксении Драгунской (детские):

Актер Михаил Гульдман читает рассказы Дениса Драгунского из цикла "Жизнь Петрова" (для взрослых):


Актер Игорь Ясулович читает рассказ Виктора Драгунского (для взрослых):


31.01.2013
Съемка - Александра Кириллина


Выставка "Денис Кораблев и другие.."будет работать до 21 февраля 2013 г.
Адрес музея: Трубниковский пер. д.17

Там же сейчас проходит очень интересная выставка «Тогда, в шестидесятые…»
(Опыт «оттепели»)

Не пропустите!

Ганс Фаллада. Сказки

$
0
0
(перевод с немецкого и обработка Всеволода Розанова)



Детгиз, 1959
Формат: 270х210 мм, 112 стр., тираж – 115 000 экз., цена: 5 руб. 55 коп.

Иллюстрации Натальи Антокольской (р.1921)














(«Сказка про крысу, которая хотела исправиться»)

Остальное здесь: http://1-9-6-3.livejournal.com/349745.html
.

Погореловский Сергей Васильевич. Унылый и Веселый. 1958. худ. Гальба (Гальберштадт) Владимир Алексан

$
0
0
Думаю, эту книжку надо обязательно положить в музей. 
 
 






















Н.Артюхова. УГАДАЙ (Рис. Е.Волянской)

$
0
0
Забавные загадки для малышей. Придумала их замечательная детская писательница Нина Михайловна Артюхова (1901-1990 гг). Если вдруг кто-то еще незнаком с ее творчеством, можно почитать на сайте, посвященном писательнице http://ninartyuhova.ru/


На снимке Н.М.Артюховой 77 лет.

Иллюстрации очень узнаваемы и принадлежат руке Елизаветы Александровны Волянской. Еще пример, когда о жизни художницы практически нет информации.



Полиграф-картонажная ф-ка Фрунзенского Райпромтреста
Москва - 1950
Тираж 100 000 экз.























Пермяк Е. Хитрый коврик. Худ. В.Чижиков. 1968

$
0
0
Пермяк Е. Хитрый коврик.
Серия "Сказка ложь, да в ней намёк".
Иллюстрации Виктора Чижикова.
М.: Малыш. 1968.

48 стр., 13х16 см.













































Н. Грибачёв "Рыжий"Рис. А. Порет 1964г

$
0
0
Рыжий, Рыжий да не тот.
Жил да был обычный кот,
Но мышей ловил не очень,
А совсем наоборот...

Еще одна книжечка из далёкого детства. Кота в конце концов перевоспитали.  






















"Часы и карта Октября". Рисунки Н.Лямина

$
0
0
Л.Савельев "Часы и карта Октября". Рисунки Н.Лямина, макет и оформление Ю.Киселёва.Ленинград "Детская литература" 1967 (Для младшего школьного возраста)



Скажу честно, испытывал некоторые сомнения перед публикацией этой книжки.Предвижу даже некоторую негативную реакцию, но музей предполагает всё же наличие различных "экспонатов", в том числе и не очень симпатичных.Память не должна быть избирательной, к тому же рисунки книги - вполне доброкачественные, композиция её - небезинтересна.Итак, попробуем представить 1968-й: книжка - подарок, имениннику - 7, дарительнице - 8, выбор в книжном невелик, несколько дней назад было 23 февраля и мальчик через полгода пойдёт в 1-й класс...



















Ещё хочется обратить внимание на то, как показан вполне сформировавшийся к тому времени миф о событиях.Узнаваемые портретно персонажи - второстепенные: Дыбенко, Антонов-Овсеенко и "нейтральные".М не увидим здесь ни председателя Петросовета, ни будущего Наркомвоенмора, но нет уже и "верного соратника и ученика".Так историческое событие превращается в эпизод жизни "вождя".





















И - апофеоз...



Книжку целиком можно рассмотреть, кликнув по любой картинке, начало тут -



Храпковский Михаил Борисович *05.04.1905 - 17.02.1959*

$
0
0
Получилось детективное расследование о роли личности в истории...
Начало сбора информации http://petite-louve.livejournal.com/48259.html
1939
ХРАПКОВСКИЙ МИХАИЛ БОРИСОВИЧ Известный график, иллюстратор журналов «Крокодил» и др., иллюстратор книг.
Преподавал: Курсы повышения квалификации художников-карикатуристов Пресс-клише ТАСС
Рождение: 05.04.1905
Город: Саратов
Смерть: 17.02.1959
Продолжительность жизни: 54
Отец: Храпковский Борис Федорович
Мать: Рослякова Надежда Сергеевна

*Мастер Пепка - делай крепко!: Стихи / Рис. М.Храпковского. (Авт.: Чарская Лидия.) - М.: Крестьянская газета, 1927. - 27 с. - (Б-чка "Дружные ребята"). - 25000 экз. - 10 к. - Перед загл. авт.: Н.Иванова.
*Мосторг: Стихи / Рис. М.Храпковского. (Авт.: Вармуж В.) - М.: Правда, 1930. - 11 с. - (Б-ка "Мурзилки"). - 25000 экз. - 10 к.
http://kid-book-museum.livejournal.com/236777.html
*30 дней. № 1 за 1930г. Иллюстрированный ежемесячник. М. ГИХЛ 1930г. 3-94 с., ил. Мягкий переплет, журнальный формат. Содержание - По СССР - фото очерки. Статьи Луначарского - 1905г и Около великого - о встрече с Эйнштейном. Новая пьеса Вс.Иванова - Танк верности. Рис. Ю.Ганфа. Стихотворение С.Кирсанова. К.Паустовский Драгоценный груз - рассказ. Катаев В. Ушки - рассказ. Рисунки Храпковского. Очерк А.Дроздова - Здесь жил и умер - о мемориальных домах Достоевского, Крылова, Чернышевского, Некрасова. Критическая статья о судьбе казаков после революции. Хроника. Другое.

*Парад бессмертных. Художественно-оптимистический альманах `Крокодила`, посвященный съезду писателей вообще и литературе и ее последствиям в частности. Составлен по наблюдением, источникам и слухам. Изд-во Правда. 1934.г. 99 с.,илл., т.15000 экз. Картонный твердый переплет энциклоп.
Обложка Бродаты Л. Редактор Мих.Кольцов. Иллюстрации, шаржи, карикатуры: Б.Антановского, Бродаты Л., Ганфа Ю., Бор. Ефимова, Клинча Б., Кукрыниксы, Б.Малаховского, Н.Радлова, К.Ротова, Л.Сойфертиса, М.Храпковского, М.Черемных.
http://imwerden.de/cat/modules.php?name=books&pa=showbook&pid=3381
*Как братец кролик победил льва. Сказки. М. Детиздат, 1935. 27х19 см. переплет рисунки в тексте и на отдельных листах М.Храпковского. http://umbloo.livejournal.com/21272.html

*Давыдов З. Беруны. Илл. М.Храпковского. Переплет, суперобложка, титул, форзацы работы худ. А.Радищева. Ред. И.П.Магидович, техн. ред. Б.М.Смирнов. М. ОГИЗ Гос. Изд-во детской литературы 1935г. 191с. Издательский переплет 17.5х22см. т.20 000 экз. Повесть о приключениях кольских китобоев, 6 лет зимовавших на северном острове Малый Берун и угодивших, по возвращении, в елизаветинский придворный зверинец.
http://kid-book-museum.livejournal.com/51607.html
*Розанов С. Алюта-воздушный слоненок. Приключения Травки. Вторая книга. Рис. М.Храпковского. М.-Л. Детиздат ЦК ВЛКСМ 1936г. 120с. переплет, увеличен. http://fantlab.ru/edition61711
*Лебедев-Кумач Вас. Про умных зверюшек / Рис. М.Храпковского. М.: ОРУД, 1937. - 1 л. слож. в 13 с.
*Мурзилка. Ежемесячный детский журнал. №3 март 1938г. М. Детиздат ЦК ВЛКСМ 24с. Илл. Мягкая издательская обложка энциклоп. Обложка: Е.Афанасьева. Женщина - капитан дальнего плавания.- Привет героям-папаницам.- Л.Веприцкая. Гость из детского дома. Рис. Л.Радиной. - Н.Белинович. Глашка-монашка. Рис. А.Изаксон. - Разворот: П.Асанов. Весна. Рис. Е.Эдриксон. - Н.Саконская. Стихи о маме. Рис. Г.Ечеистова. - Л.Воронкова. Джордано Бруно. Рис. Е.Бургункер. - Сказки про Ахмет-Акая. Рис. М.Рабинович. - Мурзилкина газета. - Ив.Прутков. Приключения Мурзилки. Рис. М.Храпковского
*Мурзилка. Ежемесячный детский журнал. №7 июль 1938г М. Детиздат ЦК ВЛКСМ 24с. Илл. Мягкая издательская обложка энциклоп. Обложка: А.Лаптев. В колхозе. - М.Горький. Пепе. рис. Б.Дехтерева. - Соловеюшка. Детская песенка. - И.Кипнис. Про мальчика Береле. Пер. с еврейского. Рис. Е.Бургункера. - Е.Тараховская. 16 попугаев. Рис. М.Храпковского. - Н.Найденова. Как я медведя испугала. Рис. Н.Радлова. - Н.Артюхова. Саша-дразнилка. рис. Е.Эндриксон. - М.Андриевская. Приключение трех имен существительных. Грамматическая задача. Рис. Л.Смехова. - Мурзилкина газета.- Хитрый мужик. Русская народная сказка. Рис. М.Храпковского. - М.Андриевская. Мурзилка поймал вора. Рис. М.Храпковского. - М.Пустынин. Мурзилка-рыболов. Рис. Н.Радлова.
*Мурзилка. Ежемесячный детский журнал. №8 август 1938г. М. Детиздат ЦК ВЛКСМ 24с. Илл. Мягкая издательская обложка энциклоп. Обложка: Н.Машкова. Уборка урожая. - Миша Стельмах. Вождю. ..Сияй наш Сталин, светлой славой... - Н.Григорьев. Случай в горах. Рис. А.Изаксон. - Письмо Лебедеву-Кумачу от Лели Гениной. - Песенка про Мишку. - А.Аи. Поступлю в кавалерию. Стихи. Рис. А.Лаптева. - Я.Тайц. Веревочка. Рис. Н.Толстова. - Широка страна моя родная. Рис. В.Житнева. В разворот. - З.Александрова. Дозор. Рис. М.Михаэлис. - Мурзилкина газета. Н.Плавильщиков. Знаешь ли ты?- В.Лифшиц. Рыболов. Рис. Н.Радлова.- Мурзилка-канатный плясун. Рис. М.Храпковского.
*Мурзилка. Ежемесячный детский журнал. №9 сентябрь 1938г. М. Детиздат ЦК ВЛКСМ 24с. Илл. Мягкая издательская обложка энциклоп. Обложка: Л.Брей. В школу. - Сулейман Стальский. О Родине. - Н.Саконская. Нам учиться интересно. Школьная песенка. Рис. М.Храпковского. - Л.Толстой. Филипок. Илл. А.Суворова. - Я.Тайц. Злодей Шустиков. Рис. А.Брея. - Н.Носов. Затейники. Рис. Н.Радлова. (Первая публикация известного рассказа.) - З.Александрова. Артек. Рис. А.Бек ...Нас принял Молотов в Кремле, / Нам отдал весь Артек.. - М.Ивенсен. Встреча с парашютистом. Рис. Ф.Полещук. - Мальчик-с-пальчик. Рис. П.Алякринского. - Слово о полку Игореве. Рис. И.Голикова. - Мурзилкина газета. - Ив.Прутков. Мурзилка возвращается домой. Рис. М.Храпковского.
*Мурзилка. Ежемесячный детский журнал. №12 декабрь 1938г. М. Детиздат ЦК ВЛКСМ 24 с. Илл. Мягкая издательская обложка, энциклоп. Обложка: В.Житенев. Мурзилка с елкой. - Л.Веприцкая. Педро. - Рис. М.Михаэлис. - Н.Плавильщиков. Зимой в лесу. - Н.Быльева. Язык. Рассказ. Рис. В.Кизельвальтер. - Разворот: Лев Квитко. Пер. с еврейского Е.Благинина. Рис. П.Алякринский. - Я.Кальницкий. Хитрушка. Рассказ. Рис. Н.Радлов. - Н.Артюхова. Три копухи. Рассказ. Рис. Н.Радлов. - М.Клокова. На полу у Гали. Стихи. Рис. Е.Эдриксон. - Мурзилкина газета. - Мурзилкина елка. Рис. М.Храпковского.
*1939Лебедев-Кумач Вас. Про умных зверюшек: Стихи / Рис. М.Храпковского. М.: Моск. рабочий, 1939. - 12 с. - 300000 экз. - 1 р.
*О том, как бабка советский хворост уберегла / Рис. М.Храпковского. (Авт.: Уткин Иосиф.) - М.; Л.: Детиздат, 1939. - 16 с. - 25000 экз. - 30 к.
*Сатирические очерки по истории русской литературы: В 4 ч. / Худ. М.Храпковский. (Авт.: Арго.) - М.: Гослитиздат, 1939. - 144 с. - 10000 экз. - 6 р.
**Как братец кролик победил льва. Сказки. перевод и обр. М.Гершензон 229(3)с. 26см М.-Л. ДетЛит 1941г.
худ. М.Храпковский в выходных данных не упоминался.

*Письма к начинающему художнику [Текст] / М. Б. Храпковский. - М. : Искусство, 1956. - 88 с. : 44 л. ил. - (Библиотека начинающего художника). - 4.90 р. Автор этой книги не ставил своей задачей дать полное систематическое руководство для начинающих художников. Автор считает, что важно не только рассказать молодому художнику, как правильно начинать рисунок, но и указать ему верный путь в искусство, предостеречь его от ложных увлечений, которые, к сожалению, очень часто заводят лишенных руководства начинающих художников в тупик, из которого трудно найти выход. По опыту своей многолетней педагогической работы автор знает, что наряду с преподаванием необходимых навыков в рисовании очень важно разбудить в начинающем творческую мысль, приучить его творчески подходить ко всем явлениям жизни, раскрыть ему глаза на великую красоту природы. Издание снабжено значительным количеством иллюстраций.
*6 плакатов: 1) Плакат "Борьба за влагу - борьба за урожай!". Худ. Б.Чекалин и М.Храпковский. Т.11 000. Размер 44х58,5. Алма-Ата: Казахское государственное издательство, 1958г. 2) Плакат "Один день с уборкой опоздал - 3 пуда на гектаре потерял!". Худ. Б.Чекалин, М.Храпковский. Т.50 000. Размер 32,5х40,5. Алма-Ата: Казахское государственное издательство, 1957 г. 3) Плакат "Хлеб раздельно убирая - не допустим потерь урожая!". Худ. Б.Чекалин, М.Храпковский. Т.50 000. Размер 22,5х60,5. Алма-Ата: Казахское государственное издательство, 1957г. 4) Плакат "Не будь тетерей, борись с потерей!". Худ. Б.Чекалин, М.Храпковский. Т.50 000. Размер 42,2х28,7. Алма-Ата: Казахское государственное издательство, 1957г. 5) Плакат "Будут потери, если будут тетери!". Худ. Б.Чекалин и М.Храпковский. Т.50 000. Размер 30,5х40,5. Алма-Ата: Казахское государственное издательство, 1957г. 6) Плакат "Работники зернопунктов!". Худ. Б.Чекалин и М.Храпковский. Т.50 000. Размер 42,5х29. Алма-Ата: Казахское государственное издательство, 1957г. http://www.eremeevs.com/index.php?lotid=326667
*1958
«1958» на Яндекс.ФоткахИ.Ильф, Е.Петров Двенадцать стульев. Золотой телёнок. Переплёт худ. Н.Гаева и М.Храпковского Титул, шмуцтитул и илл. худ. М.Храпковского Алма-Ата КГИХЛ 1958г. 551с. т.200 000 экз. 12р.80к.

*1998Как братец кролик победил Льва : сказки о животных : [Для дошк. возраста] / перевод и обр. М.Гершензон; худ. М.Храпковский. - М.: ИРРО, 1998. - 191 с. обложка, увеличен. - ISBN 5-89422-004-1 : 54.00 р.
Репринтное воспроизводство издания 1935 года. Переиздается впервые.
*Розанов С. Алюта-воздушный слоненок. Екатеринбург: Тардис 2012г. Серия: Фантастический раритет вып.137 Т.950 экз. обложка + суперобложка, 116с. Иллюстрации М.Храпковского и А.Глуховцева. Обложка Д.Вандрей. В оформлении титула использована иллюстрация Prokop Laichter из чешского перевода (Прага, 1937). http://fantlab.ru/edition98163
*Кальницкий Яков. Ипсилон. М.: Миллиорк 2012г. Т.100 экз. 84x108/32, обложка, 100 стр.
Серия: Библиотека приключений и научной фантастики (Мягкая "Рамка")
Аннотация: Первое книжное издание фантастического романа (с полным комплектом иллюстраций Михаила Храпковского), единственный раз опубликованного в 1930 году в журнале "Экран". Вступительная статья об авторе Г. Пилиева. http://fantlab.ru/edition93609
Первый красный флаг над Выборгом
ХРАПКОВСКАЯ (Гаряева) Татьяна Ивановна, в конце 40-х-нач. 50-х ссыльная в Енисейске. Осуждена за родство с женой расстрелянного генерала (сестра). Отбывала 10 лет ИТЛ.
Симонич-Кулик (Шапиро) Кира Ивановна (расстреляна без суда 1940г.)
http://www.vilavi.ru/prot/kulik/simonich-2.shtml
В 1940 году Кулик (Григорий Иванович 23 августа 1950 приговорён к расстрелу вместе с генералами В.Н.Гордовым и Ф.Т.Рыбальченко «по обвинению в организации заговорщической группы для борьбы с Cоветской властью») настойчиво содействовал в командировании на Северо-Западный фронт для работы в редакции газеты 7-й армии свояку - художнику Храпковскому, арестованному впоследствии за шпионскую деятельность.
http://podyom.ruspole.info/node/1961
муж сестры Киры, художник Храпковский, по просьбе жены Кулика получил возможность отправиться на Финский фронт - будто бы с той целью, чтобы живописать героев, штурмовавших линию Маннергейма (1939). Но там был пойман контрразведкой как вражеский лазутчик! http://www.modernlib.ru/books/leskov_valentin/stalin_i_zagovor_tuhachevskogo/read/
Рисунки http://terijoki.spb.ru/f3/viewtopic.php?p=42062#p42062
... художник Михаил Храпковский, сотрудник «Крокодила», тоже в свое время осужденный, но вышедший на свободу, рассказал мне, что встретился с Кольцовым, которого он, естественно, ни с кем не мог спутать, на этапе в Саратове. Кольцова пересылали из лагеря в Москву, и брат сказал, что ничего хорошего он от этой пересылки не ждет. Это было летом 1942 года. «Cудьба журналиста» — воспоминания Бориса Ефимова о брате Михаиле Кольцове, вышедшие отдельным изданием в «Библиотечке „Огонька“» в 1988г. http://rustam-kirz.ru/efimov/
1954г. ...в Джамбуле находился ссыльный художник из Ленинграда Михаил ХРАПКОВСКИЙ. Он внимательно просмотрел все мои работы и особо отметил среди них три. Впоследствии, уже будучи студентом университета, я часто посещал художественную галерею в Алматы. И в очередной мой визит я встретил там Храпковского. «Ты откуда, мой мальчик?» – стал допытываться мэтр.
В общем, через некоторое время я очутился в студии молодых художников, которой он руководил. У него я проучился полгода. Храпковский организовал тогда чудесную выставку, которая до сих пор перед моими глазами. Позже Храпковский уехал на родину...http://www.azh.kz/ru/news/view/8743
...встретил своего давнего знакомого – Храпковского, учителя художественного кружка средней школы имени Сталина, что в городе Каратау Жамбылской области, где я и учился. Этот человек был знаменитым художником. Его сослали в наш городок по политическим мотивам. Эта встреча принесла мне много пользы. Храпковский пригласил меня в свою художественную студию, где я в течение 7-8 месяцев обучался работе с кистью и холстом. Однажды Храпковский провел персональную выставку, которая поразила всех и после, неожиданно, уехал в Москву. Меня среди его творений больше всего поразила картина «Карагачи». Я до сих пор помню этот пейзаж. И каждый раз, когда я вижу старые карагачи с опавшими листьями на берегу Жайыка, я вспоминаю ту картину. http://pricom.kz/?p=10654

Лаптев Алексей Михайлович *1905 - 1965*

$
0
0
книги
Художник Лаптев Алексей Михайлович http://lib.rus.ec/a/109229график, член-корреспондент АХ СССР, Заслуженный деятель искусств РСФСР. Окончил среднюю школу в Москве. Учился в Москве: в школе-студии Ф.И.Рерберга (1923–1924); Испытательно-подготовительном отделении Вхутемаса (1924); Вхутемасе — Вхутеине (1924–1930), сперва на текстильном факультете, затем на графическом у Д.А.Щербиновского, П.И.Львова (рисунок) и Н.Н.Купреянова (литография). В 1920-х — член волейбольной команды Вхутемаса.
Жил в Москве. Занимался станковой и книжной графикой. Прекрасно владел всем техническим «арсеналом» рисунка: использовал прессованный уголь, соус, сангину, тушь, акварель, пастель, мел и другие материалы.
С 1925 работал художником-иллюстратором в журналах; рисовал для журнала «Пионер» (1927–1929). В 1929 начал работать в области книжной графики («Первый выгон» Г.Замчалова). В 1930–60-х сотрудничал в различных издательствах Москвы: ГИЗ, Детгиз, Гослитиздат, «Молодая гвардия», «Советский график», «Советский художник», «Детская литература» и других. Иллюстрировал учебники по заказу Учпедгиза.
1929Плакат 1929г.
Выполнял портреты, пейзажи, натюрморты, жанровые композиции; создал несколько автолитографий на историко-революционную тему. В 1935 по заданию оргкомитета Всесоюзной выставки «Индустрия социализма» совершил поездку на Урал; результатом стал цикл рисунков «Заводы Красноуральска» (1936). В 1937–1939 и 1940 ездил в творческие командировки по колхозным деревням; создал серии рисунков «Колхозы Украины» и «Сальские степи». В 1941 был командирован на Каспий, где выполнил серии зарисовок с изображением рыбацких поселков и степных пейзажей («Каспийская сюита», «Под Астраханью»).
В годы Великой Отечественной войны оставался в Москве. Член бригады графиков МОССХ, издававшей сатирические литографированные плакаты «Окна МОССХ», агитационные листовки. Сотрудничал в «Окнах ТАСС» и издательстве «Искусство», работал над плакатами, открытками, листовками. Выезжал на Калининский и Юго-Западный фронты; создал цикл фронтовых рисунков (1942–1943), за который в 1944 был удостоен диплома 1-й степени Комитета по делам искусств при Совете народных комиссаров СССР. Портрет танкиста-орденоносца И.Я. Амелина. 1942 г.Портрет гвардии полковника Павла Алексеевича Ротмистрова. 1942г.
В послевоенные годы выступил одним из инициаторов движения за сохранение памятников старины, шествовал над молодежным клубом «Родина», помогавшим в охране памятников культуры. Зарисовывал памятники древнерусского зодчества для предполагавшейся выставки «Шедевры русской архитектуры»
(изданы в альбоме «Памятники древнерусского зодчества в рисунках А.М.Лаптева» М., 1969) 1969
Создал циклы рисунков «Углич», «Колхозная серия» (1947), портретов знатных рабочих заводов Москвы (1958), путешествий по Чехословакии (1958) и Италии (1956–1962).
Работал в скульптуре малых форм. Выполнял деревянные игрушки («Жеребенок», «Каранд`Аш», обе — 1948). В начале 1950-х увлекся скульптурой из корней («Санчо-Панса и ослик», «Дон-Кихот») 1959 (1961)
В 1948–1954 создал обширный цикл иллюстраций к роману М.А.Шолохова «Поднятая целина», для чего предпринял поездку на Дон (несколько изданий, одно из них: Шолохов М.А. Собрание сочинений. М.: Молодая гвардия. 1956–1960, т. 6–7). В конце жизни работал над серией иллюстраций к поэме Н.А.Некрасова «Кому на Руси жить хорошо» (не завершена, издана — 1971).
С 1926 — участник выставок (1-я выставка «Ассоциации графиков» в Москве). Член Союза художников СССР. Экспонировался на выставках: выставка-смотр произведений молодых художников (1936), произведений московских художников (1939, 1942, 1947), рисунка, иллюстрации и плаката (1940), живописи, графики, скульптуры (1941), «Красная Армия в борьбе с немецко-фашистскими захватчиками» (1943), «Героическая оборона Москвы в 1941–1942 годах» (1944), Всесоюзная художественная выставка (1946), «30 лет советских вооруженных сил. 1918–1948» (1948), 1-я Всесоюзная выставка графики и плаката (1950), книги и книжной графики Детгиза (1951), «Н.В.Гоголь в произведениях советских художников» (1952) в Москве; «Военная доблесть русского народа» в Свердловске (1943) и других. Экспонент многочисленных передвижных выставок советского искусства в союзных республиках и городах РСФСР. Участник ряда зарубежных выставок: международной выставки «Искусство книги» в Париже и Лионе (1931–1932), «Современное искусство СССР» в Сан-Франциско, Чикаго, Филадельфии, Нью-Йорке (1933), «Советская графика» в Бухаресте, Хельсинки, Праге, Будапеште (1950), советского изобразительного искусства в Дели, Калькутте, Бомбее (1952), «Советское и классическое русское искусство» в Берлине, Дрездене, Галле, Будапеште (1953–1954), XXVIII международной биеннале в Венеции (1956). Провел персональные выставки в Москве (1940, 1949).
Автор учебных пособий по рисунку: «Как рисовать лошадь» (М., 1953), «Рисунок пером» (М., 1962).
Творчеству художника посвящено издание «Алексей Михайлович Лаптев» (серия «Мастера советского искусства»; М., 1951).

Автор воспоминаний: «В пути…: записки художника» (М., 1972) 1972
Мемориальная выставка произведений Лаптева была организована в 1966 в Москве.
Творчество представлено во многих музейных собраниях, в том числе в Государственной Третьяковской галерее, ГМИИ им. А.С.Пушкина, Государственном Русском музее и других.
Тверская областная картинная галерея "Дворец в городе Калинине, построенный в XVIII в. архитектором Казаковым" 1942г.
Дворец в г. Калинине  XVIII в. арх. Казаков. 1942г.
Биография http://artinvestment.ru/auctions/14850/biography.html
*Земля Советская. Литературно-художественный ежемесячный журнал №2. М. 1929г. 64с обложка, увеличен. Художник обложки М.Шегаль. Рис. в тексте А.Лаптев, Г.Щегаль, Храповский.
*1930Рудерман М. Эстафета. Рис. и макет А.Лаптева М.-Л. Гиз 1930г. 16с литографированной обложке. 17*22 см. т.50000 экз. 20к. Агитационные тексты стихотворений примыкают к близким по духу стихам Маршака и Натана Венгрова. Конструктивистское по духу построение макета и шрифтовые приемы Алексея Лаптева с полным взаимопроникновением текста и иллюстраций максимально эффективно решает поставленную соцзаказом Пятилетки агитзадачу)
*Рудерман М. Эстафета. Рис. А.Лаптева Изд. 2-е. М. Мол.гвардия 1931г. 16с т.30000 экз. 20к.
*1930Маяковский В.В. Что такое хорошо и что такое плохо. Рис. А.Лаптева М. Гиз 1930г. 15с т.100000 экз. 12к.
http://www.book-illustration.ru/read-chitat-detskie-knigi.html
*Гурьян О. Все вместе. Рис. цв. А.Лаптева М.-Л. Гиз 1930г. 11с. 11х13см т.75000 экз. 6к.
*1930Зак Софья. Летчик и кот. Рис. А. Лаптева Изд. 2-е. М. Гиз 1930г. 15с. т.50000 экз. 12к.
http://rgdbarch.elpub.ru:8080/xmlui/handle/123456789/22855#page/0/mode/2up
*Коваленский А. Ай, ай, скорей доставай. Рис. А.Лаптева М.-Л. Гиз 1930г. 16с т.75000 экз. 12к.
*Барто А. Про войну. Рис. А.Лаптева М.-Л. Гиз 1930г. 15с т.75000 экз. 12к.
*Барто А. Про войну. Рис. А.Лаптева Изд. 2-е. М. Гиз 1930г. 15с т.75000 экз. 12к.
*Федорченко Софья. В лесу. Рис. А.Лаптева М.-Л. Гиз 1930г. 16с т.75000 экз. 12к.
*1930Чумаченко А. Город под дождем. Рис. А.Лаптева М.-Л. Гос. из-во 1930г. 88с
http://rgdbarch.elpub.ru:8080/xmlui/handle/123456789/22866#page/0/mode/2up
*Александрова З. Колхозная весна: Поэма. Рис. А.Лаптева М. Мол.гвардия 1932г. 14с т.50000 экз. 45к.
*Май. Сборник подготовлен и оформлен сквозной ударной бригадой детского сектора изд-ва Мол.гвардия. Цв. илл. С.Боим, Б.Суханов, А.Лаптев, Д.Моор, К.Кузнецов М. ОГИЗ Мол.гвардия 1932г. 12с (Для дошкольного возраста)
*№12 1937Мурзилка № 12 декабрь 1937г. Орган Цк ВЛКСМ. М. Детгиз 1937г. 24с обложка, энц. Ответ.редактор А.Н.Дудина. Обложка: рис. В.Житенев Елка на Манежной площади в Москве. - Н.Саконская Двенадцатое декабря. Стихи. Рис. А.Лаптева (Стихи о первых выборах в Верховный Совет, после принятия новой Конституции в 1936г.) - О.Иваненко Изобретатель. Рассказ. Рис. Л.Радиной - С.Маршак Двадцатилетний. Рис. Е.Бургункера - Сказка про бычка. Украинская сказка. Рис. А.Лаптев - Л.Воронкова Галилей. Рис. В.Вакидина - Памяти тов.Кирова. - Золотые яблоки. Миф о Геракле. Рис. С.Прусова - Е.Тараховская Десять лет. Стихи. Рис. В.Житенев - Мурзилкина газета (Стихи 11-летней Веры Миндель Сталину.) - И.Рахтанов Ледовое побоище. - Задняя обложка: Мурзилка на Северном полюсе. Илл. Л.Смехов
*1937 лесные сказкиИваненко Оксана. Лесные сказки. Рис.ч/б А.Лаптева. М.-Л. Детиздат ЦК ВЛКСМ 1937г. 60с переплет, увеличен. квадрат.
*1937Дуров В. Мои звери. илл. А.Лаптева Детиздат М.-Л. ЦК ВЛКМ 1937 г. 178с переплет, уменьшен.
http://kid-book-museum.livejournal.com/56252.html
*Барто А. Стихи. рис. А.Лаптева М.-Л. Детиздат ЦК ВЛКСМ 1937г. 66с переплет, обычный.
*№1 1938Мурзилка № 1 январь 1938г. М. Детиздат ЦК ВЛКСМ 1938г. 24с обложка, энц. Обложка: В.Житенев Восхождение на пик Ленина. - Передовица: Быть такими как Ленин.(В основном о Сталине..) - В.Сафонова Музей Ленина. Гравюры М.Полякова - Н.Забила Домик над озером. рис. Е.Бургункер - Рассказы о Ленине, со слов рабочих совхоза села Горки Ленинские. Рис. А.Лаптев Ильич в горках. Ильич и рыболов. Как старик печку Ленину чинил. Как Ильич корзинки учился плести. Главный работник.- Агния Барто Письмо. Лолита. Рис. Р.Барто- Я.Тайц Рассказ. Рис. Г.Корвин Рис. Л.Смехова Зимние развлечения в мурзилкином зоопарке. - Мурзилкина газета. Стихи десятилетней Инны Лисичкиной о Ленине и Сталине. - Л.Алпатов Орлан. Рис. Г.Туганов- Задняя обложка: Вот что видят наши ребята во сне. Рис. Л.Смехов
*№7 1938Мурзилка № 7 июль 1938г. М. Детиздат ЦК ВЛКСМ 1938г. 24с обложка, энц. Обложка: А.Лаптев В колхозе. - М.Горький Пепе. рис. Б.Дехтерева - Соловеюшка. Детская песенка. - И.Кипнис Про мальчика Береле. Пер. с еврейского. Рис. Е.Бургункера - Е.Тараховская 16 попугаев. Рис. М.Храпковского - Н.Найденова Как я медведя испугала. Рис. Н.Радлова - Н.Артюхова Саша-дразнилка. рис. Е.Эндриксон - М.Андриевская Приключение трех имен существительных. Грамматическая задача. Рис. Л.Смехова - Мурзилкина газета.- Хитрый мужик. Русская народная сказка. Рис. М.Храпковского - М.Андриевская Мурзилка поймал вора. Рис. М.Храпковского - М.Пустынин Мурзилка-рыболов. Рис. Н.Радлова
*№8 1938Мурзилка № 8 август 1938г. М. Детиздат ЦК ВЛКСМ 1938г. 24с энц. обложка: Н.Машкова Уборка урожая. - Миша Стельмах Вождю... Сияй наш Сталин, светлой славой... - Н.Григорьев Случай в горах. Рис. А.Изаксон - Письмо Лебедеву-Кумачу от Лели Гениной. - Песенка про Мишку. - А.Аи Поступлю в кавалерию. Стихи. Рис. А.Лаптева - Я.Тайц Веревочка. Рис. Н.Толстова - Широка страна моя родная. Рис. В.Житнева В разворот. - З.Александрова Дозор. Рис. М.Михаэлис - Мурзилкина газета. Н.Плавильщиков Знаешь ли ты?- В.Лифшиц Рыболов. Рис. Н.Радлова- Мурзилка - канатный плясун. Рис. М.Храпковского
*1938Житков Б. Рассказы. Серия: Школьная библиотека. Рис. А.Лаптева М.-Л. Детиздат 1938г. 48с переплёт, обычный.
*1938 Счастливое детствоСчастливое детство. Сборник рассказов и стихов. М.-Л. ДетЛит 1938г. 140с переплет, увеличен. К XXлетию ВЛКСМ. В.Гусев, К.Паустовский, Р.Фраерман, Г.Замчалов, Л.Кассиль, Л.Квитко, С.Маршак, Джамбул, А.Письменный, Е.Благинина, А.Барто, Н.Саконская, Н.Кауричев, Я.Тайц, С.Гехт, С.Михалков, Л.Квитко, Г.Рыклин, Г.Кубанский, Л.Соболев. С ч/б В.Щеглова, Е.Афонасьевой, В.Ермолова, Д.Шмаринова, К.Ротова, А.Лаптева, В.Ладягина. С цветным фронтисписом ` Сталин в окружении детей `, худ. цв. форзацы.
*1938Шатилов Б. В лагере. Худ. А.Лаптев М. ДетЛит 1938г. 48с переплет, увеличен.
*1939Барто Агния. Стихи. ч/б рис. А.Лаптева. М.-Л. Детиздат ЦК ВЛКСМ 1939г. 64с переплет, обычный.

*Лаптев А. Разрисуй. Картинки для раскраски со стихами. Для дошкол. возраста. Ил. и текст А.Лаптева М. Сов.график 1943г.
*Лаптев А. Разрисуй! Картинки для раскраски со стихами. Для дошкол. возраста. М. Союзпечать 1944г.
*1944Крылов И.А. Басни. Илл. А.Каневский, А.Лаптев, Г.Ечеистов М. ГИХЛ 1944г. 224с т.100000 экз.переплет, обычный.
*Загадки. Для младш. возраста. Ил. А.Лаптев М. Всекохудожник 1945г. (6-я тип. ОГИЗа)
*Трутнева Е. Зоопарк. Рис. А.Лаптева. М. Сов.график 1945г. 16с т.500000 экз. 60к.
*Гернет Н. Разрисуй! Рис. А.Лаптева. М.-Л. Детгиз 1945г. 24с т.50000 экз. 2р.50к. Перед загл. авт.: А. Лаптев. Текст Н. Гернет.
*Маршак С. Где обедал воробей? Илл. А.Лаптева. М. Всекохудожник 1946г. 16с т.500000 экз. 1р.
*Лаптев А. Веселые картинки. Рис. и текст А.Лаптева. М. Советский график 1947г. 12с обложка, энц.
*Лаптев А. Патефон Рис. и текст А.Лаптева М. Сов.график 1947г. 12с т.25000 экз. 5р.
*Лаптев А. Патефон Рис. и текст А.Лаптева М. Сов.график 1947г. 10с т.100000 экз. 15р.
*Михалков С. Стихи для детей. Детгиз 1947г. 184с переплет, энц. Обложка, титул и шмуцтитулы В.Конашевича Содержание: Песня пионеров Советского Союза. Рис. А.Ермолаева - Быль для детей. Разговор с сыном. Рис. В.Высоцкого Карта. Десятилетний человек. Комсомольский билет. Партийный билет. Красноармеец Петров. Три товарища. Почетный пассажир. Посылка. Мой друг. Сторонка родная. Школа. Светлана. Веселый турист. Находка. Про мимозу. Про сома. Если. Кораблики. Песенка друзей. Рисунок. А что у вас? Под Новый год. Рис. А.Ермолаева - Граница.Приезд героя. Зенитчики. Данила Кузьмич. Бараны. Рис. В.Щеглова - Хороший человек. Холодный сапожник. Часы. Одна рифма. Рис. В.Коновалова Велосипедист. Рис. И.Семенова - Дядя Степа. Фома. Рис. И.Шабанова - Чудаки. Про Янека.(Из Ю.Тувима) Рис. И.Семенова Мы с приятелем. Пес. В цирке. Рис. Н.Радлова - Всадник. Рис. В.Лебедева - Мой щенок. Трезор. Рис. В.Лебедева - Любимые вещи. Рис. Д.Дубинского - Как старик корову продавал. Где очки?(Из Ю.Тувима) Птичий двор.(Из Ю.Тувима) Рис. В.Конашевича - Овощи.(Из Ю.Тувима) Азбука.(Из Ю.Тувима) Птичье радио.(Из Ю.Тувима) Андрюшка. Елка. Мой телефон. Рис. И.Семенова - Басни. Медвежий зарок. Заяц и черепаха. Полкан и Шавка. Рыбьи дела. Слон-живописец. Винтик. Рис.А. Лаптева.
*1947 КрыловКрылов И. Басни. Рис. А.Лаптева М. Детгиз 1947г. 80с переплет, энц.
*1948Крылов И. Басни. Для младшего возраста. Серия: Золотая библиотека. Переплет и титул С.Телингатера. Рис. А.Лаптева М.-Л. Детгиз 1948г. 150с переплет, 125х200мм На фронтисписе мелованной бумаги цветной портрет Крылова.
*1948Лаптев А. Веселые картинки. ч/б рис. А.Лаптева М. Советский график 1948г. 32с обложка, энц. т.25000 экз. 10р.
*Лаптев А. Забавные малыши. Рис. и текст А.Лаптева. М. Советский художник 1948г. 16с т.100000 экз. 2р.50к. http://blagoroden-don.livejournal.com/1243142.html
*Недогонов А. Флаг над сельсоветом: Поэма. Худ. А.Лаптев. М. Гослитиздат 1949г. 96с т.75000 экз. 1р.50к.
*Лаптев А. Веселые картинки. Рис. и текст А.Лаптева. Изд. 2-е. М. Советский график 1949г. 32с т.25000 экз. 3р.
*1949Лаптев А. Забавные малыши. Рис. и текст А.Лаптева. М. Советский художник 1949г. 16с 214х283 мм
1950е гг. http://horoshkovaok.livejournal.com/142614.html
1960е гг. http://horoshkovaok.livejournal.com/142990.html
1970е гг. http://horoshkovaok.livejournal.com/143189.html
и переиздания http://horoshkovaok.livejournal.com/143390.html
2010

Об авторстве, плагиате и подражании в книжной графике

$
0
0
Книги Веры Чаплиной «Четвероногие друзья», «Мои воспитанники», «Питомцы Зоопарка» в 1950-х – 1960-х годах пользовалась большим успехом не только у нас в стране, но и за рубежом: было осуществлено множество переводов, изданий и переизданий. Одним из первых, в 1951 году, стал перевод на немецкий язык «Четвероногих друзей» берлинским издательством «Der kinderbuchverlag», здесь будет показано третье издание, 1954 года:



Выходные данные:



Информация о художнике издания замечательна смесью обстоятельности и уклончивости: «Иллюстрации в тексте взяты из первого немецкого издания, суперобложка и крышка переплета Ингеборги Меер-Рей».
Но кто же автор иллюстраций в тексте?

Увы, в архиве Веры Чаплиной нет первого немецкого издания, а издание 1952 года воспроизводит эту же деликатную формулировку:



Но, согласитесь, странный факт неупоминания фамилии художника в книжке с множеством иллюстраций в тексте. Причем, уже через год после первого издания. В голову лезут нехорошие мысли о преследовании автора иллюстраций по политическим мотивам в социалистической ГДР…
Что же случилось в переводном издании, которое должно было символизировать творческую дружбу братских народов?!

Чтобы понять механизмы творческой дружбы, надо представить ту самую книгу, с которой выполнялись переводы на иностранные языки – Детгиз, 1949, 191 стр., тираж: 200 000 экз. (первое издание в 1947 г.).






Обложка и иллюстрации в тексте одного из лучших отечественных анималистов Георгия Никольского (1906-1973).
Георгий Евлампиевич Никольский обучался во ВХУТЕМАСе, а затем на биолого-почвенном факультете МГУ у А.Н.Северцева, М.А.Мензбира, Б.М.Житкова. Получив высшее биологическое образование, Никольский с середины 1930-х работает в книжной иллюстрации, испытав влияние своего наставника и старшего коллеги художника-анималиста В.А.Ватагина. Первым опытом двадцатидевятилетнего художника в оформлении книг о животных стала «Страна зверей» В.Бианки.
С Верой Чаплиной художника связывала не только работа над иллюстрациями многих ее книг, но и многолетняя дружба.

Но вернемся к изданиям «Четвероногих друзей».
Вот, к примеру, эстонцы, переведя текст, поступили просто и ясно – воспроизвели издание Детгиза, вместе со всеми иллюстрациями Никольского:



Немецкие друзья перевели текст, но решили сделать собственное, оригинальное и солидное издание: более крупного формата, с суперобложкой, и плотной бумагой.



Рисунок на титульном листе что-то напоминает, но пока еще не понятно, что именно…
А вот и первая иллюстрация в тексте берлинской книжки (укрупняю, чтобы можно было увидеть все детали):




Однако, позвольте, это же иллюстрация Никольского!



Впрочем, нет, это не воспроизведение рисунка Никольского; в немецкой копии – перерисовка с оригинала с некоторым изменением движения львицы. Но с очевидной утратой ее характера, столь выразительно выявленного Никольским. Что называется, Федот, да не тот…

Продолжение здесь: http://1-9-6-3.livejournal.com/351035.html
.

Пермяк, Е. Иголкины братья. Художник П. Швец. М.: Малыш. 1964 г.

$
0
0
PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket

Пермяк, Е. Иголкины братья. Первое издание. Художник П. Швец. М.: Малыш. 1964 г. Переплет: мягкий; 20 страниц; формат: энциклопедический

Photobucket

PhotobucketPhotobucket
PhotobucketPhotobucket
PhotobucketPhotobucket
PhotobucketPhotobucket
PhotobucketPhotobucket
PhotobucketPhotobucket

Иллюстрации Михаила Храпковского в Мурзилке.

$
0
0
Нечаянно вызванный интерес к художнику Михаилу Борисовичу Храпковскому (05.04.1905 - 17.02.1959), плюс недюжинная сила воли и трудолюбие Оксаны horoshkovaokпривели к масштабному перелопачиванию материала, с которым можно ознакомиться здесь:http://kid-book-museum.livejournal.com/546001.html
Ну а я, для полноты картины выкладываю имеющиеся у меня иллюстрации художника в журнале Мурзилка за 1940 год.



Известно, что Храпковский много публиковался в журнале в конце 20-х - начале 30-х годов. Затем после достаточно большого перерыва, начиная с 1938 (в этот год почти в кождом номере выходили его  веселые истории про Мурзилку) по май 1940 года. Таким образом, это последние работы художника в журнале. Вскоре было обвинение в шпионаже, лагерь и ссылка.

Мурзилка №1 январь 1940 г.






Мурзилка №2 февраль 1940 г.




Мурзилка №3 март 1940 г.


Мурзилка №4 апрель 1940 г.






Мурзилка №5 май 1940 г.


Дело Константина Ротова и Михаила Храпковского: документы

$
0
0
Дело художника Константина Ротова строилось на показаниях, которые дал против него его коллега, художник Михаил Храпковский. Храпковский же, судя по материалам дела Ротова, попал в поле зрения органов довольно рано, однако печальная развязка была детерминирована его семейной историей, если попросту -- то "сел через жену", одна из сестер которой была замужем за генералом Куликом, две другие и мать (теща Храпковского) жили за границей, в Италии и Германии.

Наверное, сегодня мы не можем, не имеем права осуждать кого-либо из них. Зато можем понять, насколько бессмысленно оправдываться и, в то же время, насколько верно и совестливо -- безоглядно и бесстрашно защищать. Пожалуйста, прочитывайте все фамилии в этих документах -- единственный результат, которого достигли люди, подписывавшие письма в защиту заключенного -- этой славы они заслужили как никакой другой.

В сети этих документов еще не было, вожделенный сборник с публикацией архивных материалов мне стремительно подогнал один не очень широко известный, но очень достойный интернет-магазин. Вступительную часть статьи я воспроизводить не буду, там скомпонована информация, так или иначе известная и по сетевым, и по бумажным публикациям. Ну, и картинок здесь тоже не будет, понятно, почему. Хотя на "белогвардейский журнал"я бы с любопытством взглянула, равно как и на иллюстрации к Троцкому.

Документы из дела надзорного производства прокуратуры СССР по обвинению К.П.Ротова (хранятся в Государственном архиве РФ)

Справка по делу К.П.Ротова, 18 декабря 1943


…14.VI. 41 г. Особым совещанием осужден к 8 г. ИТЛ Ротов Константин Павлович, 1902 г. рожд., урож. г. Ростов-на-Дону, русский, б/п, до ареста работал художником в журнале "Крокодил". Ротов обвинялся в том, что с 1917 о 1920 гг., находясь в белой армии ген. Деникина, вел активную борьбу против советской власти. По заданию шпионской разведки вел шпионскую работу в тылу у Красной Армии и проводил шпионскую работу в пользу германской разведки. Занимаясь распространением антисоветских анекдотов и пасквилей, т.е. в пр. пр. <преступлениях, предусмотренных> ст. ст. 58-1а и 58-10 и 11 УК РСФСР. В качестве доказательств виновности Ротова в деле имеются показания Храпковского, работавшего в пользу германской разведки совместно с Ротовым, протокол очной ставки между ними, признания обвиняемого Ротова и вещественные доказательства -- рисунки ас <антисоветского> содержания, исполненные Ротовым… После осуждения Ротов жалоб не подавал и не ходатайствовал о пересмотре дела. В феврале 1943 г. мать осужденного -- Ротова Н.И. обратилась с жалобой о пересмотре дела ее сына. При рассмотрении дела видно, что виновность материалами дела вполне доказана, осужден он правильно и никаких оснований к принесению протеста нет, а поэтому полагал бы дело Ротова К.П. возвратить в архив по минованию надобности. Наблюдательное производство по делу прекратить.

Прокурор отдела по спецделам Долинина


Заявление К.П.Ротова Верховному прокурору СССР К.П.Горшенину, 5 декабря 1943

Верховному Прокурору Союза ССР
зк <заключенного> Ротова Константина Павловича
КОЛП Усольлага НКВД, г. Соликамск

заявление

Гражданин прокурор. У меня и в мыслях не было совершать какие-либо преступления, однако Особое совещание приговорило меня к 8-летнему заключению в ИТЛ, обвинив меня в шпионаже.

Все мое несчастие в том, что я рано начал работать и печататься. Мне было 14 лет, когда впервые мои рисунки были помещены в петроградском журнале "Бич" (1917 г.), куда были посланы моим отцом из Ростова-на-Дону.

В 1918 г. на Дону власть была захвачена белыми. Я мечтал учиться. В то время ряд крупнейших русских художников, перед которыми я преклонялся (некоторые теперь имеют большие правительственные награды), работали в Осваге [1].

Совершенно не отдавая себе отчета и даже не осознавая, что представляет собой это учреждение, понес показывать свои работы. Мне было предложено сделать рисунки в своем жанре, на что, не задумываясь, я согласился. В то время большевиков я не представлял иначе как с ножом в зубах. Я искренне верил тому, что печаталось в белых газетах (других газет не было). Находясь в таком окружении, думал, что большевики могут только разрушать жизнь, а мне хотелось учиться, быть художником, работать. Семья отца была большая и очень нуждалась (он 35 лет служил конторщиком в городской Ростовской больнице) и я был счастлив, когда так рано мог помогать ей материально. В то же время начал выходить журнал "Донская волна"под ред. Виктора Севского. Я понес свои рисунки и к нему. Севский, узнав, что я казак, принял меня приветливо и в дальнейшем относился покровительственно, т.е. так, как относится меценат к начинающему художнику. Все рисунки, напечатанные в "Донской волне", были исполнены по его просьбе. Только этим наши взаимоотношения и ограничивались. На следствии я вынужден был придумать, что якобы Севский завербовал меня "шпионом"в пользу донской армии, т.к. следователя видно не устраивала та правда, которую я и говорил, и которую я Вам пишу сейчас.

В то время я рисовал карикатуры на советскую власть, печатавшиеся в "Донской волне" (в Осваге карикатуры не размножались массово, а выставлялись в витрине магазина). Знакомство с виднейшими художниками, материальная помощь семье, вполне понятное честолюбие -- видеть свои работы в печати и шестнадцатилетний возраст -- вот те причины моей работы в белой печати. Ясно, что в таком возрасте у меня не могло быть твердых идейных убеждений.

Общее образование из-за ограниченных средств отца мог только получить в городском училище, его я и окончил в период пребывания белых у власти.

Я мечтал о серьезном образовании и считал, что в этом препятствуют большевики, отрезавшие Дон от столиц. При таких настроениях и, не зная абсолютно ничего о новой замечательной жизни, за которую именно и борются большевики, был тогда настроен против нового строя.

Но вот когда белой власти стал приходить конец, и я собственными глазами увидел повешенных на улицах города, в моих настроениях произошел резкий перелом. Доказательством этому то, что я не захотел уходить вместе с ними, решив остаться в городе и при восстановлении советской власти рассказать обо всем, ничего не скрывая. Я искренне верил, что такое чистосердечное признание, кроме хорошего, ничего мне не даст. Я так и поступил. С первых дней, когда в городе организовывались ДонРОСТА, пришел к руководителю этого учреждения и рассказал ему все, ничего не скрывая, показал свои работы, напечатанные при белых. С этого момента начал честно и добросовестно работать в ДонРОСТА и др. советских изд<ательст>вах.

Знакомство с новыми людьми, их энтузиазм, с которым они относились к своему делу, переродили меня окончательно. С такой же искренностью и увлечением стал и я отдавать свои силы, способности молодой Советской республике. Результатом моей работы было дважды премирование их Москвой на всесоюзных "ростовских"выставках и командировка меня на учебу в Петроград (1922 г.). Я был безмерно счастлив и благодарен за такое внимание. И с тех пор (когда мне было 17-18 лет) и в течение всей моей сознательной двадцатилетней работы в советской прессе убеждений не менял и всегда сохранял глубокую благодарность своей родине за свое развитие, за возможность трудиться, за все жизненные блага, которые имел.

Никто и никогда не смел упрекнуть, что я делал что-нибудь во вред своей Советской родины. И то, что следствие решило, что все двадцать лет я притворялся, не сумев, или, вернее, не захотев узнать, что я представляю собой как человек и как художник.

То, что напечатано, скрыть нельзя. Мои карикатуры на фашизм (с начала захвата им власти) со страниц нашей печати попадали на страницы иностранной демократической прессы. Чтобы иметь такой успех, нужно ненавидеть и быть искренним в своей ненависти. В искусстве лгать невозможно!

Так почему же именно теперь, когда своим оружием я мог принести посильную помощь республике в ее борьбе с фашистскими бандитами, я вынужден заниматься окраской цветочных горшков? И только в свободное время от "подобных занятий"я могу продолжать ту же борьбу, но в ограниченных рамках лагеря. Кому это нужно? То, что из меня "сделали шпиона"и на этом основании и послали в лагерь, где исполняю всякую работу -- пусть останется на совести следователей (Влодзимерский, Есаулов, Сидоров)[2]. Они не пожалели своих сил, чтобы в течение одиннадцатимесячного следствия содержать меня 7 месяцев в одиночке Сухановской тюрьмы, без единой прогулки за весь срок (только в конце одиннадцатого месяца мне разрешили 20 мин. прогулки). Путем самого жесткого и несправедливого ведения следствия, заставляли подписывать ту нелепую ложь, которую Вы, гражданин прокурор, легко увидите, если прочтете мое дело. Сейчас я перестал существовать как человек, как художник, вместо меня существует бумажка, по которой обо мне и судят. Я очен надеюсь, гражданин прокурор, что через вылитую на меня грязь Вы увидите человека, которые хочет еще жить и работать. Я клянусь самым дорогим для меня на свете: жизнью, счастьем моей дочери, жены, матери, что все, что я написал Вам, правда. У меня и в мыслях никогда не было заниматься "шпионской деятельностью", мне приписанной.

Моя жизнь была открытой и проходила на глазах у всех. Мои товарищи в настоящее время являются людьми, которыми гордится страна. Почему следствие не дало возможности привести их свидетелями. Я уверен, что они, не боясь за свою репутацию, подтвердили бы мою честность, потому что они хорошо знают меня. Работали со мной об руку в течение многих лет и им хорошо известен мой характер, неспособный не только на преступления, но и вообще на какие-либо подлости. Почему поверили такой личности, как Храпковский? (Кстати, о Храпковском: когда я встретился с ним в Бутырской тюрьме, он плакал и просил у меня прощения за то, что вынужден оклеветать меня.) Вся моя жизнь была только в работе и семье. Почему же меня лишили самого дорогого? Почему в такой ответственный момент для родины мне связали руки и отняли оружие, которое задолго до войны было все же заметно для ее врагов?

Гражданин прокурор, мне нанесено тяжелое оскорбление. Когда я думаю о своем несчастье, мне делается очень больно. Если меня наказывать за то, что я работал в белой печати, то это похоже на наказание взрослого человека за то, что в детстве он разбил чашку. Работа в Осваге и "Донской волне"в качестве художника -- это моя единственная и реальная вина, но ведь я ее не пытался скрывать. Об этом в свое время знали и ДонЧека, и ГПУ, и НКВД, об этом я писал и в письмах, и в анкетах.

Обвинение в шпионаже я еще раз категорически отрицаю как ложь, не имеющую под собой даже малейшего основания.

Гражданин прокурор, очень прошу Вас, разберитесь в моем деле и дайте возможность принять участие в великой борьбе освобождения нашей Родины. Клянусь Вам, что я докажу работой свою преданность ей. Я буду также честно трудиться, как и трудился до сих пор. Дайте возможность снова вернуться к своей семье, товарищам, работе, без чего я должен погибнуть как художник.

К.Ротов

Резолюция: Т.Долинина. 21/XII-43 г. дело возвращено в 1-й с<екретный> о<тдел> НКВД СССР (в принесении протеста отказано). Н<аблюдательное> про<изводство> D-50823/XII-43 г. в Чкалов, в архив. <Подпись неразб.> 4/I-44.

[1] Осваг (Осведомительное агентство) -- создано летом 1918 г. как осведомительное отделение при верховном командующем Добровольческой армией генерале М.В.Алексееве: 31 августа 1918 года преобразовано в отделение в составе дипломатическо-агитационного отдела. В функции осведомительного отделения входила координация всех направлений политико-идеологической деятельности отдела. В феврале 1919 г. реорганизовано в Отдел пропаганды при правительстве А.И.Деникина. Отдел пропаганды ведал сбором, обработкой и распространением информации. 30 декабря 1919 года Отдел был подчинен начальнику Управления внутренних дел правительства при Главнокомандующем Вооруженными Силами Юга России. В марте 1920 года Отдел прекратил свое существование, его функции перешли к Отделу печати в правительстве Врангеля. В журнале "Донская волна", издававшемся при поддержке отдела, публиковались рисунки книжного графика Д.И.Митрохина, получившего известность в царской, а затем и в советской России и не подвергавшегося репрессиям.

[2] Влодзимерский Л.Е. (1903-1953) -- начальник следственной части ГЭУ НКВД СССР в 1940 году. В 1953 году расстрелян. Эсаулов (Есаулов у К.Р.) А.А. (1905-1954) -- начальник следственной части ГУГБ НКВД СССР в 1940-м году. Сидоров В.Я. -- в 1941 году младший лейтенант госбезопасности, следователь следственной части ГУГБ НКВД.



Письмо группы художников и писателей председателю Верховного суда СССР И.Т.Голякову, 8 февраля 1944

Уважаемый тов. Голяков!

13 июня 1940 года органами НКВД был арестован художник Константин Ротов. В настоящее время он находятся в лагере НКВД в г. Соликамске, где работает в качестве художника.

Мы близко знаем Константина Павловича Ротова и в его личной жизни как человека, и по его многолетней работе в "Правде", "Крокодиле", Детиздате и других местах.

С полной ответственностью за свои слова мы можем сказать, что художник Константин Ротов был и остается советским человеком, глубоко преданным своей Родине. В течение 20 лет своим мастерством он служил нашему отечеству.

Сейчас, более чем когда-либо, нашей стране нужны большие мастера и мы считаем себя в праве просить Вас ознакомиться лично с делом т. Ротова и, если материалы дела и все характеристики его за время нахождения тов. Ротова в концлагере это позволяют (а мы в этом уверены), -- поставить вопрос либо о пересмотре решения по делу Ротова, либо о его досрочном освобождении.

В.Лебедев-Кумач, М.Черемных, Кукрыниксы, С.Маршак, М.Зощенко, В.Катаев.


Заключение прокурора отдела по спецделам Токаревой по делу К.П.Ротова, 1 апреля 1944

Заключение по архивно-следственному делу № 902940 по обв. Ротова Константина Павловича, осужденного 14/VI 1941 года Особым совещанием на 8 лет ИТЛ за антисоветскую агитацию…

ОБВИНЯЕТСЯ в том, что: 1) с 1917 по 1920 год вел активную борьбу против советской власти, находясь в армии Деникина; 2) проводил шпионскую работу в пользу германской разведки; 3) занимался распространением антисоветских анекдотов и пасквилей.

По делу собраны следующие доказательства:

1) Обвиняемый Храпковский… показал, что знает Ротова с 1924-25 г., находился с ним в дружеских взаимоотношениях, всем делился в жизни. По возвращении из Германии в 1928 г., находясь в гостинице г. Одессы, он рассказал Ротову, что был вызван в ОГПУ, где спрашивали о поездке. Ротов спросил: "Все ли ты рассказал, что с тобой произошло с тобой за границей?"Храпковский ответил, что все. После этого Ротов многозначительно спросил: "А о том, что с тобой случилось в полицай-президиуме, ты тоже рассказал?" (Там Храпковский был завербован немецкой разведкой.) Ротов сказал, что ему все известно и что в дальнейшем связь от имени германской разведки Храпковский должен поддерживать через него -- Ротова.

Ротов дал задание сообщать о настроениях художников, заводить знакомства и выявлять антисоветски настроенных лиц. Все сообщения передавал Ротову до последнего времени. Примерные сведения в сообщениях: о Каракумском пробеге в 1934 году, о жизни в Средней Азии, о загибах в сельском хозяйстве, вошел в доверие в военную среду через жену Кулика, о военных действиях в Монголии, о подготовке войны с Финляндией, о ходе военных действий. О своем сотрудничестве в ОГПУ поставил в известность Ротова.

2) Обвиняемый Федоров… показал, что в Ростове-на-Дону в период, когда там были белогвардейцы в 1918 году, Ротов, будучи молодым одаренным художником-самоучкой, сотрудничал в белогвардейском журнале "Донская волна". Там он помещал целый ряд карикатур антисоветского характера. Пользовался покровительством редактора "Донской волны"писателя-реакционера Краснушкина (Виктор Севский). В первые дни советской власти Ротов к работе не приступил, а в последние дни работал в ДонРОСТе [аббревиатура ДонРОСТ вписана в машинопись заключения от руки].

3) Обвиняемый Орешкин… показал, что Ротова знает очень мало и ничего о нем сказать не может.

4) Обвиняемый Пайн… показал, что в 1934 году Ротов принес в редакцию "Крокодил"карикатуру, в которой дискредитировал советскую торговлю и кооперацию. Напечатана она не была, но ряд сотрудников были возмущены этой карикатурой после ознакомления с ней.

5) Вещественные доказательства -- 23 фотокопии с антисоветских карикатур Ротова из белогвардейского журнала "Донская волна".

Обвиняемый Ротов… показал:

1) Что в 1918 году он работал в Осваге (осведомительно-агентурный отдел при штабе добровольческой армии генерала Деникина) в Ростове-на-Дону. Одновременно работал в белогвардейском журнале "Донская волна". К политике относился безразлично и пошел на работу только потому, что там работали опытные художники. рисовал всякие пасквили на вождей сов. власти и Красную Армию, которые вывешивались на витрине и печатались на почтовых открытках. За несколько дней до прихода частей Красной Армии Севский предложил ему эвакуироваться, но он отказался. После этого Севский предложил во избежание расстрела красными сразу же явиться с повинной и работать в советских органах, что и было сделано.

Севский дал задание собирать сведения о воинских частях, их вооружении и настроении, выявить настроения населения. Эти сведения передавал впоследствии один раз Черкасову, затем непосредственно Севскому, который скоро был арестован и расстрелян.

2) В 1922 году его, Ротова, направили учиться в Ленинград, но он в Москве женился и стал работать в журнале "Крокодил".

3) В 1927 году случайно встретил работавшего в "Рабочей газете"белогвардейца Козьмина, который по заданию Севского должен был явиться к нему за получением шпионских сведений, но ранее встреч не было. С Козьминым поговорили о прошлом, он сказал, что нужно присматриваться к людям. Больше Козьмина не видел, т.к. он куда-то уехал.

4) В 1930 году Ротов был подвергнут персональной чистке в редакции "Крокодил"за отказ рисовать карикатуры на Троцкого, отказывался рисовать потому, что в 1924 году лично видел Троцкого, когда иллюстрировал его книгу [1], и он произвел сильное впечатление, поэтому в разгар внутрипартийной борьбы сочувствовал Троцкому.

5) В 1932 году отказался от секретного сотрудничества с ОГПУ, т.к. это шло вразрез с его убеждениями.

6) С Храпковским действительно был связан по шпионской работе в 1929 году, когда он завербовал его, Ротова, в пользу германской разведки (о практической работе ничего не показал).

7) Очная ставка между Ротовым и Храпковским <…> Храповский показал, что его завербовал для шпионской работы Ротов, а Ротов показывает, что его завербовал Храпковский.

По справке 1-го спецотдела НКВД СССР от 23/III--44 г. Храпковский М.Б. осужден Особым совещанием 14/VI-41 г. на 8 лет ИТЛ с конфискацией имущества.

В Прокуратуру СССР поступило две жалобы от матери Ротова с просьбой о пересмотре дела, которые были оставлены без удовлетворения.

5/XII-43 г. поступила жалоба от з/к Ротова, в которой он отказывается от всех своих показаний, данных на предварительном следствии в части шпионской работы. Ранее так оговаривал себя только по принуждению следователей (Сидорова, Есаулова, Володзимирского), которые держали его 7 месяцев в одиночной камере без прогулки, следствие вели несправедливо и заставляли подписать протокол.

Храпковский оговорил его, о чем он сам лично сказал при встрече в Бутырской тюрьме и просил прощения.

8/II-44 г. на имя председателя Верховного Суда тов. Голякова поступило ходатайство о пересмотре дела Ротова или о его досрочном освобождении (подписи Лебедева-Кумача, Кукрыниксы, Маршак, Зощенко, В.Катаев, Черемных).

Исходя из изложенного выше ПОЛАГАЛ БЫ: 1. С протестом об отмене решения Особого совещания по делу Ротова не входить. 2. Жалобу Ротова и ходатайство группы писателей и художников оставить без удовлетворения.

Прокурор отдела по спецделам Токарева.
Резолюция: 4/IV-44 г. доложено тов. Вавилову [2]. С заключением согласен. Патэ.

[1] К.П.Ротов иллюстрировал книгу: Л.Д.Троцкий. Дело было в Испании (По записной книжке). М., 1926.

[2] Вавилов А.П. (1902-?) -- c 1931 года прокурор при Наркомате юстиции РСФСР, военный прокурор Главной военной прокуратуры, зам. военного прокурора войск НКВД МО, зам. Главного военного прокурора морского флота.



Письмо группы художников и писателей Верховному Прокурору СССР К.П.Горшенину, 26 апреля 1944 года

Уважаемый тов. Горшенин!

13 июня 1940 года органами НКВД был арестован художник-карикатурист Константин Ротов. В настоящее время он находится в КОЛП Усольлага (Соликамск, Молотовская обл.), работает в культурно-воспитательной части. Мы знаем тов. Ротова и как человека, и как художника по его многолетней работе в ЦО "Правда", в журнале "Крокодил", в Детиздате и др. И в своей работе, и в своей личной жизни Константин Ротов всегда был вполне советским человеком, искренне любящим свою Родину и отдающим ей все свои силы своего незаурядного таланта. Все это дает нам полное основание просить Вас о пересмотре дела Константина Ротова. Сознавая всю ответственность возбуждаемого нами ходатайства, мы просим Вас затребовать дело Ротова в порядке надзора и по результатам рассмотрения принять решение о его возможном освобождении.

В. Лебедев-Кумач, В.Катаев, М.Черемных, Б.Ефимов, Кукрыниксы, Л.Ленч

Публикация по: Д.С.Новоселов "Все мое несчастье в том, что я рано начал работать и печататься…": Документы о судьбе художника К.П.Ротова (1943-1944). В кн.: Русский сборник: Исследования по истории России / Ред.-сост. О.Р.Айрапетов, Мирослав Йованович, М.А.Колеров и др. Том IV. М.: Модест Колеров, 2007.

"Почему у кролика короткий хвост. Сказка негров Северной Америки" 1939г.

$
0
0
Прислал Владимр Крайнов:
У меня в коллекции есть издание, не вошедшее в библиографию в вашей статье о М.Храпковском
http://kid-book-museum.livejournal.com/546001.html
Издано: г.Краснодар Литогр. Адыгнациздата 1939г. тираж 25000 экз.
Издание представляет собой бумажную цветную папку, размер 12х17 см, с вложенными в нее 2-мя листами с 24 окошками и подписями к каждому окошку и листом с 24 картинками. Картинки вырезаются и наклеиваются в соответствующее окошко.
На папке указан тираж 25000, а на листе с окошками тираж указан-6000 экз.
Названия типографий на папке и на вкладном листе разные.
Возможны варианты:
- Тираж указан неверно либо на папке, либо на вкладке.
- Папка и цветная вкладка печатались в литографии, а тираж листов с текстом мог быть разбит на несколько типографий.




По-моему, так огромное спасибо! О животных это, или учебное пособие - не знаю, я запуталась в пустых окошках,
но вот нам книжка с наклейками образца 1939г.
Усиленно буду звать примкнуть в наш тесный кружок!!!
Viewing all 3246 articles
Browse latest View live


<script src="https://jsc.adskeeper.com/r/s/rssing.com.1596347.js" async> </script>