via:http://knizgkin-dom.livejournal.com/142133.html
Хочу представить вам рассказ Геннадия Снегирева "Пинагор", иллюстрированный Маем Митуричем в разное время - в 1960 и в 1987 годах.
На мое счастье, встретилась мне вот эта ссылка - Май Митурич: “Авторская интонация и рисунок в книге” - http://detskoe-chtenie.livejournal.com/27341.html. (ссылка шикарная, всячески рекомендую).
Лучше, чем сам Май Митурич, о работе над этими двумя книгами не скажет никто, поэтому цитата:
"Вскоре после того, как я познакомился со Снегирёвым, у меня случилась неприятность: я проиллюстрировал книжку одного автора, и когда рисунки уже были готовы, текст по каким-то причинам был отклонен. Таким образом моя работа повисла в воздухе. Книжка эта была о Черном море, и я попросил Снегирёва написать текст к уже готовым рисункам. Снегирёв охотно согласился, раздобыл себе командировку на лето в Судак и, значит, поехал на Черное море. Прошел год, другой, и вдруг он приносит рукопись, когда уже никто и не ждал. Я развернул ее. Она начиналась так: «На берегу Белого моря стоит маленькая рыбачья избушка...» Рукопись называлась «Пинагор». Я проиллюстрировал ее, а вскоре сам поехал на Белое море и увидел, насколько все-таки всё не так, как у меня нарисовано. И благодаря тому, что я увидел глазами, я стал воспринимать снегирёвский рассказ иначе. Мне хотелось бы когда-нибудь осуществить издание Снегирёва, в котором бы наряду с иллюстрациями можно было поместить и этот набросочный материал, из которого возникли рисунки".
Итак, вот оно - то самое первое издание:
ПИНАГОР
Автор Г.Снегирев
Художник М.Митурич
Издательство - Советская Россия
Москва, 1960 год
12 страниц
100 000 экземпляров
энциклопедический формат
Хочу представить вам рассказ Геннадия Снегирева "Пинагор", иллюстрированный Маем Митуричем в разное время - в 1960 и в 1987 годах.
На мое счастье, встретилась мне вот эта ссылка - Май Митурич: “Авторская интонация и рисунок в книге” - http://detskoe-chtenie.livejournal.com/27341.html. (ссылка шикарная, всячески рекомендую).
Лучше, чем сам Май Митурич, о работе над этими двумя книгами не скажет никто, поэтому цитата:
"Вскоре после того, как я познакомился со Снегирёвым, у меня случилась неприятность: я проиллюстрировал книжку одного автора, и когда рисунки уже были готовы, текст по каким-то причинам был отклонен. Таким образом моя работа повисла в воздухе. Книжка эта была о Черном море, и я попросил Снегирёва написать текст к уже готовым рисункам. Снегирёв охотно согласился, раздобыл себе командировку на лето в Судак и, значит, поехал на Черное море. Прошел год, другой, и вдруг он приносит рукопись, когда уже никто и не ждал. Я развернул ее. Она начиналась так: «На берегу Белого моря стоит маленькая рыбачья избушка...» Рукопись называлась «Пинагор». Я проиллюстрировал ее, а вскоре сам поехал на Белое море и увидел, насколько все-таки всё не так, как у меня нарисовано. И благодаря тому, что я увидел глазами, я стал воспринимать снегирёвский рассказ иначе. Мне хотелось бы когда-нибудь осуществить издание Снегирёва, в котором бы наряду с иллюстрациями можно было поместить и этот набросочный материал, из которого возникли рисунки".
Итак, вот оно - то самое первое издание:
ПИНАГОР
Автор Г.Снегирев
Художник М.Митурич
Издательство - Советская Россия
Москва, 1960 год
12 страниц
100 000 экземпляров
энциклопедический формат