Е.Водовозова. История одного детства.
М.-Л.:Детиздат, 1941. 243 с.
Рис. Н.Петровой
Не вспомнить, как в нашем доме оказалась эта книжка. Скорее всего, мама нашла ее в дни блокады в разрушенном доме. Кто-то взял в библиотеке, судя по каталожному шифру, а сдать не пришлось. А вот библиотечного штампа на страницах почему-то нет.
Это адаптированный пересказ воспоминаний Е.Н.Водовозовой " На заре жизни". Для детей обработала О.К.Невзглядова.
Эту книжку я полюбила, а вот до конца, помнится, не прочла. Наверное, рано за нее принялась - в 7-8 лет. Так что страдания смолянок-старшеклассниц мне пока были неведомы. Словом, пришел Ушинский - и мне стало неинтересно.
Однако помню, что во втором классе писала сочинение по этой (недочитанной) книге. Что я тогда выделяла главного? Во-первых, не все помещики били своих крепостных. Это об отце Водовозовой. Во-вторых, театр в имении.
Конечно, акценты в переложении были сделаны на муштре, голоде и холоде воспитанниц-смолянок. На бесчеловечном отношении к ним классных дам, на наушничестве воспитанниц и прочем, что так должно быть ненавистно нам в дореволюционном обучении.
