Оригинал взят у baxmyp_kaв Lida "Panache l'Écureuil". Художник Федор Рожанковский. Париж,Flammarion, 1934 г. Первое издание.
В продолжение темы "Рожанковский и все-все-все..." - первая книжка серии «Albums du Père Castor» ("Альбомы папаши Бобра").
Все книги серии выходили единообразного почти квардратного формата 23х21 см. Обложка - тонкий картон. Блок на скрепках. Информация о тираже отсутствует.
Сравнивая "Белку" с последующими альбомами, мне кажется, что Рожанковский вошел в серию как-то робко. Думаю, это будет заметно. Иллюстрации в данной книжке напоминают скорее оформление школьного учебника, играют явно подчиненную тексту роль. Каждая ютится в строго отведенном ей уголке страницы. Зато в богатой палитре художник проявил полную свободу.
Особо стоит отметить отличное качество печати первых изданий серии. Дочь художника Н.Ф. Рожанковская-Коли вспоминает :
"– Он был человек искрящегося темперамента и блестящего юмора. При этом он был человеком, педантично относящимся к своей работе, – помню, как он мог много раз смывать акварель с рисунка на планшете, пока не добивался желаемого результата. Мне казалось, что ему всегда было весело. Но когда присылали плохие оттиски, на которых блеклые краски, тогда он огорчался и сердился. А цвет рисунка часто страдал. Скажем, его первые книги изданы во Франции особым способом, – что-то вроде литографии, оттиска, который художник подправлял. А в Америке использовали фотопринт, и краски были не те, что на оригинале. Он страшно огорчался."
Продолжение следует...
Все книги серии выходили единообразного почти квардратного формата 23х21 см. Обложка - тонкий картон. Блок на скрепках. Информация о тираже отсутствует.
Сравнивая "Белку" с последующими альбомами, мне кажется, что Рожанковский вошел в серию как-то робко. Думаю, это будет заметно. Иллюстрации в данной книжке напоминают скорее оформление школьного учебника, играют явно подчиненную тексту роль. Каждая ютится в строго отведенном ей уголке страницы. Зато в богатой палитре художник проявил полную свободу.
Особо стоит отметить отличное качество печати первых изданий серии. Дочь художника Н.Ф. Рожанковская-Коли вспоминает :
"– Он был человек искрящегося темперамента и блестящего юмора. При этом он был человеком, педантично относящимся к своей работе, – помню, как он мог много раз смывать акварель с рисунка на планшете, пока не добивался желаемого результата. Мне казалось, что ему всегда было весело. Но когда присылали плохие оттиски, на которых блеклые краски, тогда он огорчался и сердился. А цвет рисунка часто страдал. Скажем, его первые книги изданы во Франции особым способом, – что-то вроде литографии, оттиска, который художник подправлял. А в Америке использовали фотопринт, и краски были не те, что на оригинале. Он страшно огорчался."
Продолжение следует...