Во втором томе М.Сеславинского представлены детские книги второй половины ХIХ - начала ХХ века. Материал систематизирован по ведущим издательствам, выпускавшим детские книги в тот период. Каждый раздел предваряет очерк о деятельности издательства.
Начнем вслед за составителем с товарищества М.О.Вольфа.
ТОВАРИЩЕСТВО М.О.ВОЛЬФА
"Путешествие в сказочную страну" Г.Гофмана, автора "Степки-растрепки" (1859 г.)
"На своем пути в Сказочную страну дети полакомились пряничным замком и повстречались с персонажами разных сказок. Здесь и Красная Шапочка, и Мальчик-с-Пальчик, и морковный король и даже Снегурочка с семью карликами, очень похожими на Белоснежку и семь гномов..." (из комментариев ко 2-му тому).
Две книги М.Б.Чистякова.
Этот автор под собственным именем нередко выпускал переводные издания: "Он брал немецкую повесть... переносил действие из Бранденбурга на берега Волги и, соответственно изменяя, где нужно, обстановку и имена, пересказывал своими словами фабулу".
"Корни и плоды" (1868 г.)
"Зима" (1880 г.)
"Грифельные картинки для самообучения детей рисованию на аспидной доске" (б.г.)
"Сказки-удивление, картинки-заглядение" С.М.Макаровой (1884 г.)
26 сказок европейских писателей сопровождают хромолитографированные картины по акварелям европейских художников. Мягкий и трогательный пересказ писательницы и педагога, редактора вольфовского журнала "Задушевное слово" С.М.Макаровой. (В сообществе была представлена книга С.Макаровой "Грозная туча" о войне 1812 года: http://kid-book-museum.livejournal.com/149232.html).
"Физика в картинах" Ф.Экардта (1885 г.)
"Дачная жизнь девицы Насти" А.А.Пчельниковой (1901 г.) Книга первоначально появилась еще в 1870-м году.
"Чернильные человечки" (1908 г.)
Иллюстрированные сценки показывают девять чернильных человечков "в самые захватывающие моменты путешествия - спускающимися по веревкам на землю, сидящими в птичьем гнезде, встречающимися с лягушкой, скатывающимися с горы, плывущими по реке на листьях лопуха и залезающими обратно в чернильницы".
"Песня брюссельских кружевниц" Т.Щепкиной-Куперник с рисунками Е.Нарбута (1915 г.)
ИЗДАТЕЛЬСТВО А.Ф.ДЕВРИЕНА
"Чудесные приключения барона Мюнхгаузена" (1896 г.)
"Рейнеке-Лис-Хитродум" И.В.Гёте (1897 г.)
"Кочеток и курочка, или Виновного не нашли" А.Н.Афанасьева (1909 г.). Рисунки А.В.Неручева.
"Красавица и чудовище" с иллюстрациями Э.Дюлака (1913 г.)
ИЗДАТЕЛЬСТВО И.Н.КНЕБЕЛЬ
"Моя киска" (1900-е гг.)
"Фигурная книжка в виде силуэта котенка предназначалась для самых маленьких". ... очень напоминает "лакированные книжки" И.Д.Сытина. Их общий недостаток, по мнению критика Н.А.Саввина, "отсутствие у редакции руководящих взглядов, основных принципов: все свалено в кучу, и в результате получается такая каша, что книгу с большой неохотой даешь ребенку; изредка попадается какое-либо стихотворение первоклассного поэта; в большинстве же случаев антихудожественные рассказы и статьи..."
"Лесная царевна" 1910 года
Об этой книге в сообществе состоялся интересный разговор: http://kid-book-museum.livejournal.com/309081.html
"Игрушки" Б.Дикса с рисунками Г.Нарбута (1911 г.)
"Снежная принцесса" Р.Гофмана с иллюстрациями А.Х.Вестфален (1912 г.)
"Синдбад мореход" с рисунками А.Глаголевой (1914 г.)
"Холодное сердце" В.Гауфа с рисунками И.Мозалевского (1914 г.)
"Аладин и волшебная лампа" с рисунками Н.Ульянова (1914 г.)
"Лошадь, ее наружные особенности и внутренние органы, представленные на раскладной модели" (1910-е гг.)
"Человек: Изображение его строения" (1905 г.)
ТОВАРИЩЕСТВО "ОБЩЕСТВЕННАЯ ПОЛЬЗА"
Унпегер: Легенда полярных стран / По рассказу Тана "Первая кровь" написал и нарисовал Владимир Арнольд; по цинку рисовал он же; доски травил и печатал С.М.Прокудин-Горский (известный фотограф и путешественник). 1910 г.
ТОВАРИЩЕСТВО "ПРОСВЕЩЕНИЕ"
Сборник стихов для отрочества "Утренняя звезда" (1912 г.) в оформлении художника Николая Константиновича Калмакова (1873-1955).
ИЗДАТЕЛЬСТВО А.Д.СТУПИНА
ТОВАРИЩЕСТВО А.С.СУВОРИНА "НОВОЕ ВРЕМЯ"
ТОВАРИЩЕСТВО ПЕЧАТАНИЯ, ИЗДАТЕЛЬСТВА И КНИЖНОЙ ТОРГОВЛИ И.Д.СЫТИНА
Сборник "Кузовок" К.В.Лукашевич (1905 г.)
Фигурные книжки-игрушки "Под шум волн" (1905 г.) и "Весенний цветок" (1905 г.)
Популярность таких книг "в начале ХХ века была весьма широка, они печатались и расходились в огромном количестве, на них воспитывались целые поколения детей".
Две книги с рисунками А.В.Неручева
"Снегирь" (1912 г.)
"Грибы" (1917 г.)
Книжка-раскладушка "Весна и лето в деревне" (1912 г.)
Две книги В.А.Смирнова. Имя этого литератора тоже не раз упоминалось в сообществе.
"Звездочки" (1912 г.). Возможно, что эта книжка - калька с немецкого издания.
"Яга и земляничка" с рисунками Б.В.Зворыкина (1916 г.)
"Детская энциклопедия" вышла в свет в 1913 году в 10-ти томах.
Книжка-раскладушка "Россия в великой войне с Германией и Австро-Венгрией" (1914 г.)
ИЗДАТЕЛЬСТВО "ШИПОВНИК"
"Морщинка" А.Ремизова с рисунками М.Добужинского (1907 г.)
Сказка о приключениях двух мышек - Алишке-кургузке (старая мышка) и Морщинке-долгоуске (молоденькая мышка) стала очень популярной в то время.
Сборник "Жар-птица" с рисунками В.Белкина, С.Чехонина, М.Добужинского, А.Радакова (1911 г.)
КНИГИ ИНЫХ ИЗДАТЕЛЬСТВ
"Сказки Музеуса" (1897 г.)
Две книги Сергея Городецкого.
"Ия" (1908 г.)
"Пять воздушных поцелуев" (1914 г.)
"Удивителен сюжет этой сказки: девочке Наечке мама послала на ночь пять воздушных поцелуев, каждый слетел с одного маминого пальчика и носил его имя. Но они не долетели до девочки, т.к. няня закрыла дверь. Каждый прошел в детскую своим путем" - через замочную скважину, через мышиную норку, через трубу. "А Мизинчик хотел пройти через окошко. Указательный показал двочке лес, луну и звезды, Средний и Безымянный - скелет человека через специальные очки и фонарик. Большой водил девочку в гости к кроту и показывал корни деревьев. Мизинчик встретил Наечку в саду и отвел на бал. На рассвете каждый поцеловал девочку и исчез".
"Принцесса Лера" Н.Кронидова (1911 г.)
Лучшее произведение в жанре книжной графики для детей художника Н.К.Калмакова.
"Апельсинные корки" М.Моравской с рисунками С.Чехонина (1914 г.)
"Сказка о любви прекрасной королевы и верного принца" С.Репнина с иллюстрациями Е.Нарбута (1916 г.)
"Как люди на белом свете живут: Французы" Е.Н.Водовозовой (1901 г.)
С.Я.Маршак так писал об этой серии: "Пусть Водовозова отводит в своих книгах одинаковое место и занятиям крестьян на севере Испании, и головным уборам бретонок, и собакам, на которых возят артишоки французские зеленщицы. Пусть в ее идиллически неподвижных странах народы отличаются неизменными чертами характера, но все же ее книги вызывали желание путешествовать, изучать чужие языки, знакомиться с прошлым и настоящим каждой страны".
Разные издания В. Буша
Начнем вслед за составителем с товарищества М.О.Вольфа.
ТОВАРИЩЕСТВО М.О.ВОЛЬФА
"Путешествие в сказочную страну" Г.Гофмана, автора "Степки-растрепки" (1859 г.)
"На своем пути в Сказочную страну дети полакомились пряничным замком и повстречались с персонажами разных сказок. Здесь и Красная Шапочка, и Мальчик-с-Пальчик, и морковный король и даже Снегурочка с семью карликами, очень похожими на Белоснежку и семь гномов..." (из комментариев ко 2-му тому).
Две книги М.Б.Чистякова.
Этот автор под собственным именем нередко выпускал переводные издания: "Он брал немецкую повесть... переносил действие из Бранденбурга на берега Волги и, соответственно изменяя, где нужно, обстановку и имена, пересказывал своими словами фабулу".
"Корни и плоды" (1868 г.)
"Зима" (1880 г.)
"Грифельные картинки для самообучения детей рисованию на аспидной доске" (б.г.)
"Сказки-удивление, картинки-заглядение" С.М.Макаровой (1884 г.)
26 сказок европейских писателей сопровождают хромолитографированные картины по акварелям европейских художников. Мягкий и трогательный пересказ писательницы и педагога, редактора вольфовского журнала "Задушевное слово" С.М.Макаровой. (В сообществе была представлена книга С.Макаровой "Грозная туча" о войне 1812 года: http://kid-book-museum.livejournal.com/149232.html).
"Физика в картинах" Ф.Экардта (1885 г.)
"Дачная жизнь девицы Насти" А.А.Пчельниковой (1901 г.) Книга первоначально появилась еще в 1870-м году.
"Чернильные человечки" (1908 г.)
Иллюстрированные сценки показывают девять чернильных человечков "в самые захватывающие моменты путешествия - спускающимися по веревкам на землю, сидящими в птичьем гнезде, встречающимися с лягушкой, скатывающимися с горы, плывущими по реке на листьях лопуха и залезающими обратно в чернильницы".
"Песня брюссельских кружевниц" Т.Щепкиной-Куперник с рисунками Е.Нарбута (1915 г.)
ИЗДАТЕЛЬСТВО А.Ф.ДЕВРИЕНА
"Чудесные приключения барона Мюнхгаузена" (1896 г.)
"Рейнеке-Лис-Хитродум" И.В.Гёте (1897 г.)
"Кочеток и курочка, или Виновного не нашли" А.Н.Афанасьева (1909 г.). Рисунки А.В.Неручева.
"Красавица и чудовище" с иллюстрациями Э.Дюлака (1913 г.)
ИЗДАТЕЛЬСТВО И.Н.КНЕБЕЛЬ
"Моя киска" (1900-е гг.)
"Фигурная книжка в виде силуэта котенка предназначалась для самых маленьких". ... очень напоминает "лакированные книжки" И.Д.Сытина. Их общий недостаток, по мнению критика Н.А.Саввина, "отсутствие у редакции руководящих взглядов, основных принципов: все свалено в кучу, и в результате получается такая каша, что книгу с большой неохотой даешь ребенку; изредка попадается какое-либо стихотворение первоклассного поэта; в большинстве же случаев антихудожественные рассказы и статьи..."
"Лесная царевна" 1910 года
Об этой книге в сообществе состоялся интересный разговор: http://kid-book-museum.livejournal.com/309081.html
"Игрушки" Б.Дикса с рисунками Г.Нарбута (1911 г.)
"Снежная принцесса" Р.Гофмана с иллюстрациями А.Х.Вестфален (1912 г.)
"Синдбад мореход" с рисунками А.Глаголевой (1914 г.)
"Холодное сердце" В.Гауфа с рисунками И.Мозалевского (1914 г.)
"Аладин и волшебная лампа" с рисунками Н.Ульянова (1914 г.)
"Лошадь, ее наружные особенности и внутренние органы, представленные на раскладной модели" (1910-е гг.)
"Человек: Изображение его строения" (1905 г.)
ТОВАРИЩЕСТВО "ОБЩЕСТВЕННАЯ ПОЛЬЗА"
Унпегер: Легенда полярных стран / По рассказу Тана "Первая кровь" написал и нарисовал Владимир Арнольд; по цинку рисовал он же; доски травил и печатал С.М.Прокудин-Горский (известный фотограф и путешественник). 1910 г.
ТОВАРИЩЕСТВО "ПРОСВЕЩЕНИЕ"
Сборник стихов для отрочества "Утренняя звезда" (1912 г.) в оформлении художника Николая Константиновича Калмакова (1873-1955).
ИЗДАТЕЛЬСТВО А.Д.СТУПИНА
ТОВАРИЩЕСТВО А.С.СУВОРИНА "НОВОЕ ВРЕМЯ"
ТОВАРИЩЕСТВО ПЕЧАТАНИЯ, ИЗДАТЕЛЬСТВА И КНИЖНОЙ ТОРГОВЛИ И.Д.СЫТИНА
Сборник "Кузовок" К.В.Лукашевич (1905 г.)
Фигурные книжки-игрушки "Под шум волн" (1905 г.) и "Весенний цветок" (1905 г.)
Популярность таких книг "в начале ХХ века была весьма широка, они печатались и расходились в огромном количестве, на них воспитывались целые поколения детей".
Две книги с рисунками А.В.Неручева
"Снегирь" (1912 г.)
"Грибы" (1917 г.)
Книжка-раскладушка "Весна и лето в деревне" (1912 г.)
Две книги В.А.Смирнова. Имя этого литератора тоже не раз упоминалось в сообществе.
"Звездочки" (1912 г.). Возможно, что эта книжка - калька с немецкого издания.
"Яга и земляничка" с рисунками Б.В.Зворыкина (1916 г.)
"Детская энциклопедия" вышла в свет в 1913 году в 10-ти томах.
Книжка-раскладушка "Россия в великой войне с Германией и Австро-Венгрией" (1914 г.)
ИЗДАТЕЛЬСТВО "ШИПОВНИК"
"Морщинка" А.Ремизова с рисунками М.Добужинского (1907 г.)
Сказка о приключениях двух мышек - Алишке-кургузке (старая мышка) и Морщинке-долгоуске (молоденькая мышка) стала очень популярной в то время.
Сборник "Жар-птица" с рисунками В.Белкина, С.Чехонина, М.Добужинского, А.Радакова (1911 г.)
КНИГИ ИНЫХ ИЗДАТЕЛЬСТВ
"Сказки Музеуса" (1897 г.)
Две книги Сергея Городецкого.
"Ия" (1908 г.)
"Пять воздушных поцелуев" (1914 г.)
"Удивителен сюжет этой сказки: девочке Наечке мама послала на ночь пять воздушных поцелуев, каждый слетел с одного маминого пальчика и носил его имя. Но они не долетели до девочки, т.к. няня закрыла дверь. Каждый прошел в детскую своим путем" - через замочную скважину, через мышиную норку, через трубу. "А Мизинчик хотел пройти через окошко. Указательный показал двочке лес, луну и звезды, Средний и Безымянный - скелет человека через специальные очки и фонарик. Большой водил девочку в гости к кроту и показывал корни деревьев. Мизинчик встретил Наечку в саду и отвел на бал. На рассвете каждый поцеловал девочку и исчез".
"Принцесса Лера" Н.Кронидова (1911 г.)
Лучшее произведение в жанре книжной графики для детей художника Н.К.Калмакова.
"Апельсинные корки" М.Моравской с рисунками С.Чехонина (1914 г.)
"Сказка о любви прекрасной королевы и верного принца" С.Репнина с иллюстрациями Е.Нарбута (1916 г.)
"Как люди на белом свете живут: Французы" Е.Н.Водовозовой (1901 г.)
С.Я.Маршак так писал об этой серии: "Пусть Водовозова отводит в своих книгах одинаковое место и занятиям крестьян на севере Испании, и головным уборам бретонок, и собакам, на которых возят артишоки французские зеленщицы. Пусть в ее идиллически неподвижных странах народы отличаются неизменными чертами характера, но все же ее книги вызывали желание путешествовать, изучать чужие языки, знакомиться с прошлым и настоящим каждой страны".
Разные издания В. Буша