В детской библиотеке им. А.С.Пушкина г.Омска хранится две книги Виктора Дувидова 50-х годов - "Слоненок" Р.Киплинга 1956 года и не менее известная "История Карроинги-эму" Л.Рииса 1957 года. К сожалению, "Слоненок" у нас в крайне потрепанном состоянии, многократно заклеенный. Поэтому надеюсь, что кто-нибудь из участников сообщества сможет показать его целиком и в лучшем виде.
![]()
Киплинг, Р. Слоненок: сказка / перевод с англ. К.Чуковского; иллюстрации В.Дувидова. - М.: Детгиз, 1956. - 16 с.
![]()
![]()
![]()
![]()
В современном издании Киплинга с рисунками В.Дувидова ("Как появились броненосцы", 2010 г.) представлен, как я поняла, иной вариант иллюстраций к этой сказке, и само ее название переведено иначе - как "Слон-дитя".
Из книги Лесли Рииса могу показать большую часть иллюстраций.
![]()
Риис, Л. История Карроинги-эму: повесть / перевод с англ. Н.Шерешевской; рисунки В.Дувидова. - М.: Детгиз, 1957. - 96 с.
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
Киплинг, Р. Слоненок: сказка / перевод с англ. К.Чуковского; иллюстрации В.Дувидова. - М.: Детгиз, 1956. - 16 с.
В современном издании Киплинга с рисунками В.Дувидова ("Как появились броненосцы", 2010 г.) представлен, как я поняла, иной вариант иллюстраций к этой сказке, и само ее название переведено иначе - как "Слон-дитя".
Из книги Лесли Рииса могу показать большую часть иллюстраций.
Риис, Л. История Карроинги-эму: повесть / перевод с англ. Н.Шерешевской; рисунки В.Дувидова. - М.: Детгиз, 1957. - 96 с.
