И впрямь -- Кто такой Гарри Рид, и чего его у нас печатали в 60е ???
ничего не попадается нигде что то, окромя про сенатора какого то... )))
Оригинал взят у Image may be NSFW.
Clik here to view.
knizgkin_domв Муки мои, Муки...
ничего не попадается нигде что то, окромя про сенатора какого то... )))
Оригинал взят у Image may be NSFW.
Clik here to view.
knizgkin_domв Муки мои, Муки...Тут некоторые, не буду, конечно, показывать пальцем, я девушка благовоспитанная, хотя всем понятно, что это Image may be NSFW.
Clik here to view.trukhina, тряслись намедни над своими "Черными Курицами" буквально как курицы над яйцами Image may be NSFW.
Clik here to view., а потом еще и сделали полезный пост-сравнилку (что я безмерно уважаю). Ссылку себе скопирую, ибо полезно это: http://trukhina.livejournal.com/351706.html.
Я на самом деле обожаю сравнивать одни и те же произведения, проиллюстрированные разными художниками или переведенные разными переводчиками. Собственно, и весь процесс накопления моих книжных богатств сводится к одной цели - сравнить и, по-возможности, выбрать лучшее для себя. Правда, с остальными экземплярами, как правило, я расстаться тоже не в силах (если не найдется двойной, как сейчас модно говорить, "более лучший" :)
Например, у меня много Маленьких Муков и Карликов Носов, но со своими Муками и Носами я не расстанусь никогда, ни за какие коврижки Image may be NSFW.
Clik here to view., а вот показать по мере возможности - с радостью, только медленно, разными постами и по одному, так как времени у меня совсем нет Image may be NSFW.
Clik here to view.
Кстати, Гауфа, естественно, очень люблю, и стыдно признаться, что не так давно (о, боже!!!) я узнала, что Гауф ушел из жизни не седовласым старцем, как почему-то я все время полагала, а умер в 26-летнем возрасте на пике славы, любви и счастья... Image may be NSFW.
Clik here to view.
Не претендую на оригинальность и поражение вашего воображения, просто пусть мои Мученьки будут вместе. Итак, мой первый Маленький Мук:
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Посмотреть на Яндекс.Фотках
Маленький Мук
Автор Вильгельм Гауф
Художник Гарри Рид
Перевод с немецкого М. Салье
Издательство "Детская литература"
Москва, 1966 год
увеличенный формат
тираж 150 000 экземпляров
(книжечка содержит так же сказку "Карлик Нос", но о нем потом)
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
trukhina, тряслись намедни над своими "Черными Курицами" буквально как курицы над яйцами Image may be NSFW.Clik here to view.
, а потом еще и сделали полезный пост-сравнилку (что я безмерно уважаю). Ссылку себе скопирую, ибо полезно это: http://trukhina.livejournal.com/351706.html.Я на самом деле обожаю сравнивать одни и те же произведения, проиллюстрированные разными художниками или переведенные разными переводчиками. Собственно, и весь процесс накопления моих книжных богатств сводится к одной цели - сравнить и, по-возможности, выбрать лучшее для себя. Правда, с остальными экземплярами, как правило, я расстаться тоже не в силах (если не найдется двойной, как сейчас модно говорить, "более лучший" :)
Например, у меня много Маленьких Муков и Карликов Носов, но со своими Муками и Носами я не расстанусь никогда, ни за какие коврижки Image may be NSFW.
Clik here to view.
, а вот показать по мере возможности - с радостью, только медленно, разными постами и по одному, так как времени у меня совсем нет Image may be NSFW.Clik here to view.
Кстати, Гауфа, естественно, очень люблю, и стыдно признаться, что не так давно (о, боже!!!) я узнала, что Гауф ушел из жизни не седовласым старцем, как почему-то я все время полагала, а умер в 26-летнем возрасте на пике славы, любви и счастья... Image may be NSFW.
Clik here to view.
Не претендую на оригинальность и поражение вашего воображения, просто пусть мои Мученьки будут вместе. Итак, мой первый Маленький Мук:
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Посмотреть на Яндекс.Фотках
Маленький Мук
Автор Вильгельм Гауф
Художник Гарри Рид
Перевод с немецкого М. Салье
Издательство "Детская литература"
Москва, 1966 год
увеличенный формат
тираж 150 000 экземпляров
(книжечка содержит так же сказку "Карлик Нос", но о нем потом)
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
