Валерий Вильямович (Васильевич) Каррик (1869—1943) — русский детский писатель, журналист, иллюстратор, карикатурист.
Народные сказки
В пересказе В.Каррика
Иллюстрации - В.Каррик
Нью-Йорк, 1930 г.
![[Untitled].jpg]( "[Untitled].jpg")
![[Untitled]_32E.jpg]( "[Untitled]_32E.jpg")
ЧЕРЕПАХА И СЛОН
![[Untitled]_330.jpg]( "[Untitled]_330.jpg")
![[Untitled]_332.jpg]( "[Untitled]_332.jpg")
![[Untitled]_334.jpg]( "[Untitled]_334.jpg")
![[Untitled]_336.jpg]( "[Untitled]_336.jpg")
СЛОН И КИТ
![[Untitled]_338.jpg]( "[Untitled]_338.jpg")
![[Untitled]_33A.jpg]( "[Untitled]_33A.jpg")
![[Untitled]_33C.jpg]( "[Untitled]_33C.jpg")
![[Untitled]_33E.jpg]( "[Untitled]_33E.jpg")
СОВА, ЛИСА И ВОРОНА
![[Untitled]_340.jpg]( "[Untitled]_340.jpg")
![[Untitled]_342.jpg]( "[Untitled]_342.jpg")
![[Untitled]_344.jpg]( "[Untitled]_344.jpg")
![[Untitled]_346.jpg]( "[Untitled]_346.jpg")
![[Untitled]_348.jpg]( "[Untitled]_348.jpg")
![[Untitled]_34A.jpg]( "[Untitled]_34A.jpg")
![[Untitled]_34C.jpg]( "[Untitled]_34C.jpg")
ТРИ КОЗЫ
![[Untitled]_34E.jpg]( "[Untitled]_34E.jpg")
![[Untitled]_350.jpg]( "[Untitled]_350.jpg")
![[Untitled]_352.jpg]( "[Untitled]_352.jpg")
![[Untitled]_354.jpg]( "[Untitled]_354.jpg")
![[Untitled]_356.jpg]( "[Untitled]_356.jpg")
![[Untitled]_358.jpg]( "[Untitled]_358.jpg")
БАРАН И ЛЕОПАРД
![[Untitled]_35A.jpg]( "[Untitled]_35A.jpg")
![[Untitled]_35C.jpg]( "[Untitled]_35C.jpg")
![[Untitled]_35E.jpg]( "[Untitled]_35E.jpg")
![[Untitled]_360.jpg]( "[Untitled]_360.jpg")
![[Untitled]_362.jpg]( "[Untitled]_362.jpg")
![[Untitled]_366.jpg]( "[Untitled]_366.jpg")
ВОЛЧИЙ СОН
![[Untitled]_368.jpg]( "[Untitled]_368.jpg")
![[Untitled]_36A.jpg]( "[Untitled]_36A.jpg")
![[Untitled]_36C.jpg]( "[Untitled]_36C.jpg")
ЗОЛОТАЯ РЫБКА
![[Untitled]_36E.jpg]( "[Untitled]_36E.jpg")
![[Untitled]_370.jpg]( "[Untitled]_370.jpg")
![[Untitled]_372.jpg]( "[Untitled]_372.jpg")
![[Untitled]_374.jpg]( "[Untitled]_374.jpg")
![[Untitled]_376.jpg]( "[Untitled]_376.jpg")
![[Untitled]_378.jpg]( "[Untitled]_378.jpg")
![[Untitled]_37A.jpg]( "[Untitled]_37A.jpg")
![[Untitled]_37C.jpg]( "[Untitled]_37C.jpg")
![[Untitled]_37E.jpg]( "[Untitled]_37E.jpg")
ПОЧЕМУ У ЗАЙЦЕВ ДЛИННЫЕ УШИ
![[Untitled]_380.jpg]( "[Untitled]_380.jpg")
![[Untitled]_382.jpg]( "[Untitled]_382.jpg")
![[Untitled]_384.jpg]( "[Untitled]_384.jpg")
КРАБ И ЯГУАР
![[Untitled]_386.jpg]( "[Untitled]_386.jpg")
![[Untitled]_388.jpg]( "[Untitled]_388.jpg")
![[Untitled]_38A.jpg]( "[Untitled]_38A.jpg")
![[Untitled]_38C.jpg]( "[Untitled]_38C.jpg")
![[Untitled]_38E.jpg]( "[Untitled]_38E.jpg")
![[Untitled]_390.jpg]( "[Untitled]_390.jpg")
![[Untitled]_392.jpg]( "[Untitled]_392.jpg")
КАК ЛИСА ПОПРОСИЛАСЬ НА НОЧЛЕГ
![[Untitled]_394.jpg]( "[Untitled]_394.jpg")
![[Untitled]_396.jpg]( "[Untitled]_396.jpg")
![[Untitled]_398.jpg]( "[Untitled]_398.jpg")
![[Untitled]_39A.jpg]( "[Untitled]_39A.jpg")
![[Untitled]_39C.jpg]( "[Untitled]_39C.jpg")
![[Untitled]_39E.jpg]( "[Untitled]_39E.jpg")
![[Untitled]_3A0.jpg]( "[Untitled]_3A0.jpg")
![[Untitled]_3A2.jpg]( "[Untitled]_3A2.jpg")
Народные сказки
В пересказе В.Каррика
Иллюстрации - В.Каррик
Нью-Йорк, 1930 г.
![[Untitled].jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/55/253578335.8f/0_1c9e18_935c4ccd_L.jpg "[Untitled].jpg")
![[Untitled]_32E.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/17870/253578335.8f/0_1c9e1b_ea2cdbdb_L.jpg "[Untitled]_32E.jpg")
ЧЕРЕПАХА И СЛОН
![[Untitled]_330.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/4520/253578335.90/0_1c9e31_715385fc_L.jpg "[Untitled]_330.jpg")
![[Untitled]_332.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/6736/253578335.90/0_1c9e32_28a88be2_L.jpg "[Untitled]_332.jpg")
![[Untitled]_334.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/7/253578335.90/0_1c9e33_8e16293f_L.jpg "[Untitled]_334.jpg")
![[Untitled]_336.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/15498/253578335.90/0_1c9e34_c0772753_L.jpg "[Untitled]_336.jpg")
СЛОН И КИТ
![[Untitled]_338.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/4516/253578335.90/0_1c9e35_d2d39c58_L.jpg "[Untitled]_338.jpg")
![[Untitled]_33A.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/15529/253578335.8f/0_1c9e1c_e3322ede_L.jpg "[Untitled]_33A.jpg")
![[Untitled]_33C.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/2814/253578335.8f/0_1c9e1d_2a361da7_L.jpg "[Untitled]_33C.jpg")
![[Untitled]_33E.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/4507/253578335.8f/0_1c9e1e_ec46dbf2_L.jpg "[Untitled]_33E.jpg")
СОВА, ЛИСА И ВОРОНА
![[Untitled]_340.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/15540/253578335.90/0_1c9e36_4a7ef0c0_L.jpg "[Untitled]_340.jpg")
![[Untitled]_342.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/5817/253578335.90/0_1c9e37_445940db_L.jpg "[Untitled]_342.jpg")
![[Untitled]_344.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/6800/253578335.90/0_1c9e38_42548d40_L.jpg "[Untitled]_344.jpg")
![[Untitled]_346.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/17865/253578335.90/0_1c9e39_79fc7be9_L.jpg "[Untitled]_346.jpg")
![[Untitled]_348.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/20/253578335.90/0_1c9e3a_ab1eeb99_L.jpg "[Untitled]_348.jpg")
![[Untitled]_34A.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/4424/253578335.8f/0_1c9e1f_c572ac87_L.jpg "[Untitled]_34A.jpg")
![[Untitled]_34C.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/4425/253578335.8f/0_1c9e20_46cd8bcb_L.jpg "[Untitled]_34C.jpg")
ТРИ КОЗЫ
![[Untitled]_34E.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/4421/253578335.8f/0_1c9e21_19a8861e_L.jpg "[Untitled]_34E.jpg")
![[Untitled]_350.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/15498/253578335.90/0_1c9e3b_52014883_L.jpg "[Untitled]_350.jpg")
![[Untitled]_352.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/17848/253578335.90/0_1c9e3c_aea67fff_L.jpg "[Untitled]_352.jpg")
![[Untitled]_354.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/5809/253578335.90/0_1c9e3d_920912e2_L.jpg "[Untitled]_354.jpg")
![[Untitled]_356.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/55/253578335.90/0_1c9e3e_a913a808_L.jpg "[Untitled]_356.jpg")
![[Untitled]_358.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/15523/253578335.90/0_1c9e3f_dbe6b2a2_L.jpg "[Untitled]_358.jpg")
БАРАН И ЛЕОПАРД
![[Untitled]_35A.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/4422/253578335.8f/0_1c9e22_bbf16039_L.jpg "[Untitled]_35A.jpg")
![[Untitled]_35C.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/4423/253578335.8f/0_1c9e23_72fbe718_L.jpg "[Untitled]_35C.jpg")
![[Untitled]_35E.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/5817/253578335.8f/0_1c9e24_af503ec8_L.jpg "[Untitled]_35E.jpg")
![[Untitled]_360.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/4422/253578335.90/0_1c9e40_1505293b_L.jpg "[Untitled]_360.jpg")
![[Untitled]_362.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/6741/253578335.90/0_1c9e41_661ef68d_L.jpg "[Untitled]_362.jpg")
![[Untitled]_366.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/4411/253578335.90/0_1c9e43_5b056e03_L.jpg "[Untitled]_366.jpg")
ВОЛЧИЙ СОН
![[Untitled]_368.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/15549/253578335.90/0_1c9e44_1b9fdce1_L.jpg "[Untitled]_368.jpg")
![[Untitled]_36A.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/15513/253578335.8f/0_1c9e25_60533f24_L.jpg "[Untitled]_36A.jpg")
![[Untitled]_36C.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/15571/253578335.8f/0_1c9e26_f11ebe03_L.jpg "[Untitled]_36C.jpg")
ЗОЛОТАЯ РЫБКА
![[Untitled]_36E.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/15501/253578335.8f/0_1c9e27_62ff7c43_L.jpg "[Untitled]_36E.jpg")
![[Untitled]_370.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/4417/253578335.90/0_1c9e45_347250bd_L.jpg "[Untitled]_370.jpg")
![[Untitled]_372.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/4528/253578335.90/0_1c9e46_4e187628_L.jpg "[Untitled]_372.jpg")
![[Untitled]_374.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/6844/253578335.90/0_1c9e47_401147c9_L.jpg "[Untitled]_374.jpg")
![[Untitled]_376.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/15495/253578335.90/0_1c9e48_afdaa340_L.jpg "[Untitled]_376.jpg")
![[Untitled]_378.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/15593/253578335.90/0_1c9e49_b6c98a93_L.jpg "[Untitled]_378.jpg")
![[Untitled]_37A.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/15591/253578335.8f/0_1c9e28_84e0adc3_L.jpg "[Untitled]_37A.jpg")
![[Untitled]_37C.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/17918/253578335.90/0_1c9e29_60aff36b_L.jpg "[Untitled]_37C.jpg")
![[Untitled]_37E.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/6832/253578335.90/0_1c9e2a_677ddd96_L.jpg "[Untitled]_37E.jpg")
ПОЧЕМУ У ЗАЙЦЕВ ДЛИННЫЕ УШИ
![[Untitled]_380.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/4422/253578335.90/0_1c9e4a_1aed2507_L.jpg "[Untitled]_380.jpg")
![[Untitled]_382.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/15498/253578335.90/0_1c9e4b_a576e7ab_L.jpg "[Untitled]_382.jpg")
![[Untitled]_384.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/15486/253578335.90/0_1c9e4c_28d8a0d6_L.jpg "[Untitled]_384.jpg")
КРАБ И ЯГУАР
![[Untitled]_386.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/5800/253578335.90/0_1c9e4d_524387d7_L.jpg "[Untitled]_386.jpg")
![[Untitled]_388.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/17893/253578335.90/0_1c9e4e_98bd0455_L.jpg "[Untitled]_388.jpg")
![[Untitled]_38A.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/15520/253578335.90/0_1c9e2b_18f28af4_L.jpg "[Untitled]_38A.jpg")
![[Untitled]_38C.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/17914/253578335.90/0_1c9e2c_c1a58b9c_L.jpg "[Untitled]_38C.jpg")
![[Untitled]_38E.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/17893/253578335.90/0_1c9e2d_66d6819d_L.jpg "[Untitled]_38E.jpg")
![[Untitled]_390.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/15504/253578335.90/0_1c9e4f_f1d9329f_L.jpg "[Untitled]_390.jpg")
![[Untitled]_392.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/4514/253578335.90/0_1c9e50_5a8e4b98_L.jpg "[Untitled]_392.jpg")
КАК ЛИСА ПОПРОСИЛАСЬ НА НОЧЛЕГ
![[Untitled]_394.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/17914/253578335.90/0_1c9e51_654c1bfe_L.jpg "[Untitled]_394.jpg")
![[Untitled]_396.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/15535/253578335.90/0_1c9e52_7b257ac1_L.jpg "[Untitled]_396.jpg")
![[Untitled]_398.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/5800/253578335.90/0_1c9e53_46f4eea0_L.jpg "[Untitled]_398.jpg")
![[Untitled]_39A.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/5811/253578335.90/0_1c9e2e_6928a8cd_L.jpg "[Untitled]_39A.jpg")
![[Untitled]_39C.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/15593/253578335.90/0_1c9e2f_49a3cdd4_L.jpg "[Untitled]_39C.jpg")
![[Untitled]_39E.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/15506/253578335.90/0_1c9e30_7c3f23f1_L.jpg "[Untitled]_39E.jpg")
![[Untitled]_3A0.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/4411/253578335.8f/0_1c9e19_843d12c3_L.jpg "[Untitled]_3A0.jpg")
![[Untitled]_3A2.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/4419/253578335.8f/0_1c9e1a_a4a23a79_L.jpg "[Untitled]_3A2.jpg")