Не так давно в Кидпиксе показывали книгу детских стихов с иллюстрациями Оты Янечека (надеюсь, я перевела его имя правильно). Книга мне очень понравилась, иллюстрации - изумительные. Естественно, я бросилась искать другие его книги. Его иллюстрации к сказкам мне понравились меньше, но, думаю, эти книги можно поставить на полку "книги Чехословакии".
Французские сказки
В пересказе Яна Владислава
Иллюстрации - Ота Янечек
Артия, 1971 год
Энциклопедический формат
Image may be NSFW.
Clik here to view.![[Untitled].jpg](//www.rssing.com/inc2/img/tinyinf.webp "[Untitled].jpg")
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
ФЕЯ-ЛЯГУШКА
Image may be NSFW.
Clik here to view.
РЫБАК И КОРОЛЕВА РЫБ
Image may be NSFW.
Clik here to view.
СИЛАЧ-ЧЕТЫРНАДЦАТЫЙ (ФРАНЦУЗСКАЯ ВЕРСИЯ ИНТАЛЬЯНСКОЙ СКАЗКИ ТРЕДИЧИНО)
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
ЧЕРНЫЙ КОРАБЛЬ
Image may be NSFW.
Clik here to view.
ЖОЗЕФ И ПРЕКРАСНЫЙ ПОДСОЛНУХ
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
КОРОЛЬ-ДРАКОН И СПЯЩАЯ ПРИНЦЕССА
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
КРЕСТНИК ФРАНЦУЗСКОГО КОРОЛЯ И ПРИНЦЕССА ТРОНКОЛЕН
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
ПРИНЦ В ЧЕРНОМ ШАРФЕ
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
КАПИТАН ТЮЛЬПАН И ПРИНЦЕССА ИЗ БОРДО
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
КУЗНЕЦ И ЗОЛОТОНОГИЙ РОБЕРТ
Image may be NSFW.
Clik here to view.
ДВА ПОДАРКА
Image may be NSFW.
Clik here to view.
ПРЕКРАСНАЯ МОНА И КОРОЛЬ МОРГАНОВ
Image may be NSFW.
Clik here to view.![[Untitled]_B9A.jpg]( "[Untitled]_B9A.jpg")
ПРИКЛЮЧЕНИЯ ЖАКА-ХВАСТУНА
Image may be NSFW.
Clik here to view.![[Untitled]_B9C.jpg]( "[Untitled]_B9C.jpg")
Image may be NSFW.
Clik here to view.![[Untitled]_B9E.jpg]( "[Untitled]_B9E.jpg")
КАК ЖАН-БЛИНЧИК НЕ ЖЕНИЛСЯ НА ПРИНЦЕССЕ
Image may be NSFW.
Clik here to view.![[Untitled]_BA0.jpg]( "[Untitled]_BA0.jpg")
Image may be NSFW.
Clik here to view.![[Untitled]_BA2.jpg]( "[Untitled]_BA2.jpg")
Image may be NSFW.
Clik here to view.![[Untitled]_BA4.jpg]( "[Untitled]_BA4.jpg")
Английские сказки
В пересказе Энн Маклеод
Иллюстратор - Ота Янечек
Артия, 1968 год
Формат - энциклопедический
Image may be NSFW.
Clik here to view.![[Untitled]_BA6.jpg]( "[Untitled]_BA6.jpg")
Image may be NSFW.
Clik here to view.![[Untitled]_BA8.jpg]( "[Untitled]_BA8.jpg")
Image may be NSFW.
Clik here to view.![[Untitled]_BAA.jpg]( "[Untitled]_BAA.jpg")
МАЛЕНЬКИЙ ДЖОННИ-ПРОСТОКВАША
Image may be NSFW.
Clik here to view.![[Untitled]_BAE.jpg]( "[Untitled]_BAE.jpg")
ТОМ - МАЛЬЧИК-С-ПАЛЬЧИК
Image may be NSFW.
Clik here to view.![[Untitled]_BB0.jpg]( "[Untitled]_BB0.jpg")
Image may be NSFW.
Clik here to view.![[Untitled]_BB2.jpg]( "[Untitled]_BB2.jpg")
ПРЕКРАСНАЯ ТРЯПИЧНИЦА
Image may be NSFW.
Clik here to view.![[Untitled]_BB4.jpg]( "[Untitled]_BB4.jpg")
РОЛАНД И ЭЛЕН
Image may be NSFW.
Clik here to view.![[Untitled]_BB6.jpg]( "[Untitled]_BB6.jpg")
Image may be NSFW.
Clik here to view.![[Untitled]_BB8.jpg]( "[Untitled]_BB8.jpg")
МОЛЛИ УИППЛ
Image may be NSFW.
Clik here to view.![[Untitled]_BBA.jpg]( "[Untitled]_BBA.jpg")
МАЛЕНЬКИЙ КРАСНЫЙ ЧЕЛОВЕЧЕК
Image may be NSFW.
Clik here to view.![[Untitled]_BBC.jpg]( "[Untitled]_BBC.jpg")
РЫЦАРЬ И ЛЕДИ МАРГАРЕТ
Image may be NSFW.
Clik here to view.![[Untitled]_BBE.jpg]( "[Untitled]_BBE.jpg")
ДИК УИТТИНГТОН И ЕГО КОШКА
Image may be NSFW.
Clik here to view.![[Untitled]_BC0.jpg]( "[Untitled]_BC0.jpg")
ДЖЕК - ПОБЕДИТЕЛЬ ВЕЛИКАНОВ
Image may be NSFW.
Clik here to view.![[Untitled]_BC2.jpg]( "[Untitled]_BC2.jpg")
КРАСАВИЦА И ЧУДОВИЩЕ
Image may be NSFW.
Clik here to view.![[Untitled]_BC4.jpg]( "[Untitled]_BC4.jpg")
Image may be NSFW.
Clik here to view.![[Untitled]_BC6.jpg]( "[Untitled]_BC6.jpg")
ПОРТНОЙ И ЕГО УЧЕНИК
Image may be NSFW.
Clik here to view.![[Untitled]_BC8.jpg]( "[Untitled]_BC8.jpg")
ДЖЕК-ПРОСТАК
Image may be NSFW.
Clik here to view.![[Untitled]_BCA.jpg]( "[Untitled]_BCA.jpg")
ТРИ МУДРЕЦА ИЗ ГОТХЭМА
Image may be NSFW.
Clik here to view.![[Untitled]_BCC.jpg]( "[Untitled]_BCC.jpg")
Французские сказки
В пересказе Яна Владислава
Иллюстрации - Ота Янечек
Артия, 1971 год
Энциклопедический формат
Image may be NSFW.
Clik here to view.
![[Untitled].jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/15555/253578335.72/0_1bb07b_89cef85b_L.jpg "[Untitled].jpg")
Image may be NSFW.
Clik here to view.
![[Untitled]_B74.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/15530/253578335.72/0_1bb085_117ba6a_L.jpg "[Untitled]_B74.jpg")
Image may be NSFW.
Clik here to view.
![[Untitled]_B76.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/15488/253578335.72/0_1bb086_f9fb25f0_L.jpg "[Untitled]_B76.jpg")
ФЕЯ-ЛЯГУШКА
Image may be NSFW.
Clik here to view.
![[Untitled]_B78.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/17849/253578335.72/0_1bb087_9a8ec906_L.jpg "[Untitled]_B78.jpg")
РЫБАК И КОРОЛЕВА РЫБ
Image may be NSFW.
Clik here to view.
![[Untitled]_B7A.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/15576/253578335.72/0_1bb07c_dd59676d_L.jpg "[Untitled]_B7A.jpg")
СИЛАЧ-ЧЕТЫРНАДЦАТЫЙ (ФРАНЦУЗСКАЯ ВЕРСИЯ ИНТАЛЬЯНСКОЙ СКАЗКИ ТРЕДИЧИНО)
Image may be NSFW.
Clik here to view.
![[Untitled]_B7C.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/15539/253578335.72/0_1bb07d_4fa06d2c_L.jpg "[Untitled]_B7C.jpg")
Image may be NSFW.
Clik here to view.
![[Untitled]_B7E.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/11/253578335.72/0_1bb07e_e5dcc7a1_L.jpg "[Untitled]_B7E.jpg")
ЧЕРНЫЙ КОРАБЛЬ
Image may be NSFW.
Clik here to view.
![[Untitled]_B80.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/15487/253578335.72/0_1bb088_4a12f78c_L.jpg "[Untitled]_B80.jpg")
ЖОЗЕФ И ПРЕКРАСНЫЙ ПОДСОЛНУХ
Image may be NSFW.
Clik here to view.
![[Untitled]_B82.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/16185/253578335.72/0_1bb089_26c39f8b_L.jpg "[Untitled]_B82.jpg")
Image may be NSFW.
Clik here to view.
![[Untitled]_B84.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/15521/253578335.72/0_1bb08a_8be239b4_L.jpg "[Untitled]_B84.jpg")
КОРОЛЬ-ДРАКОН И СПЯЩАЯ ПРИНЦЕССА
Image may be NSFW.
Clik here to view.
![[Untitled]_B86.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/15571/253578335.72/0_1bb08b_49a2f79b_L.jpg "[Untitled]_B86.jpg")
Image may be NSFW.
Clik here to view.
![[Untitled]_B88.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/15545/253578335.72/0_1bb08c_c25c2fcf_L.jpg "[Untitled]_B88.jpg")
КРЕСТНИК ФРАНЦУЗСКОГО КОРОЛЯ И ПРИНЦЕССА ТРОНКОЛЕН
Image may be NSFW.
Clik here to view.
![[Untitled]_B8A.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/16143/253578335.72/0_1bb07f_ff2e2d40_L.jpg "[Untitled]_B8A.jpg")
Image may be NSFW.
Clik here to view.
![[Untitled]_B8C.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/15542/253578335.72/0_1bb080_6d7f6e22_L.jpg "[Untitled]_B8C.jpg")
ПРИНЦ В ЧЕРНОМ ШАРФЕ
Image may be NSFW.
Clik here to view.
![[Untitled]_B8E.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/9105/253578335.72/0_1bb081_1754447_L.jpg "[Untitled]_B8E.jpg")
Image may be NSFW.
Clik here to view.
![[Untitled]_B90.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/15495/253578335.72/0_1bb08d_633c77e9_L.jpg "[Untitled]_B90.jpg")
КАПИТАН ТЮЛЬПАН И ПРИНЦЕССА ИЗ БОРДО
Image may be NSFW.
Clik here to view.
![[Untitled]_B92.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/15561/253578335.72/0_1bb08e_c41c5b7e_L.jpg "[Untitled]_B92.jpg")
Image may be NSFW.
Clik here to view.
![[Untitled]_B94.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/15543/253578335.72/0_1bb08f_d0b363a3_L.jpg "[Untitled]_B94.jpg")
КУЗНЕЦ И ЗОЛОТОНОГИЙ РОБЕРТ
Image may be NSFW.
Clik here to view.
![[Untitled]_B96.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/16183/253578335.72/0_1bb090_5cf1bed8_L.jpg "[Untitled]_B96.jpg")
ДВА ПОДАРКА
Image may be NSFW.
Clik here to view.
![[Untitled]_B98.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/15567/253578335.72/0_1bb091_60efa383_L.jpg "[Untitled]_B98.jpg")
ПРЕКРАСНАЯ МОНА И КОРОЛЬ МОРГАНОВ
Image may be NSFW.
Clik here to view.
![[Untitled]_B9A.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/15510/253578335.72/0_1bb082_ce2223f0_L.jpg "[Untitled]_B9A.jpg")
ПРИКЛЮЧЕНИЯ ЖАКА-ХВАСТУНА
Image may be NSFW.
Clik here to view.
![[Untitled]_B9C.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/9105/253578335.72/0_1bb083_d1c348de_L.jpg "[Untitled]_B9C.jpg")
Image may be NSFW.
Clik here to view.
![[Untitled]_B9E.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/15554/253578335.72/0_1bb084_5b49bb49_L.jpg "[Untitled]_B9E.jpg")
КАК ЖАН-БЛИНЧИК НЕ ЖЕНИЛСЯ НА ПРИНЦЕССЕ
Image may be NSFW.
Clik here to view.
![[Untitled]_BA0.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/15548/253578335.72/0_1bb092_413f8c9e_L.jpg "[Untitled]_BA0.jpg")
Image may be NSFW.
Clik here to view.
![[Untitled]_BA2.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/15584/253578335.72/0_1bb093_c68be75f_L.jpg "[Untitled]_BA2.jpg")
Image may be NSFW.
Clik here to view.
![[Untitled]_BA4.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/16142/253578335.72/0_1bb094_cb36bf3d_L.jpg "[Untitled]_BA4.jpg")
Английские сказки
В пересказе Энн Маклеод
Иллюстратор - Ота Янечек
Артия, 1968 год
Формат - энциклопедический
Image may be NSFW.
Clik here to view.
![[Untitled]_BA6.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/16159/253578335.72/0_1bb095_1e5da3c4_L.jpg "[Untitled]_BA6.jpg")
Image may be NSFW.
Clik here to view.
![[Untitled]_BA8.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/15554/253578335.72/0_1bb096_6962fda4_L.jpg "[Untitled]_BA8.jpg")
Image may be NSFW.
Clik here to view.
![[Untitled]_BAA.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/15546/253578335.73/0_1bb097_f89010c9_L.jpg "[Untitled]_BAA.jpg")
МАЛЕНЬКИЙ ДЖОННИ-ПРОСТОКВАША
Image may be NSFW.
Clik here to view.
![[Untitled]_BAE.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/15567/253578335.73/0_1bb099_6e65757a_L.jpg "[Untitled]_BAE.jpg")
ТОМ - МАЛЬЧИК-С-ПАЛЬЧИК
Image may be NSFW.
Clik here to view.
![[Untitled]_BB0.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/16118/253578335.73/0_1bb09a_bf344155_L.jpg "[Untitled]_BB0.jpg")
Image may be NSFW.
Clik here to view.
![[Untitled]_BB2.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/15559/253578335.73/0_1bb09b_a6cdbdc1_L.jpg "[Untitled]_BB2.jpg")
ПРЕКРАСНАЯ ТРЯПИЧНИЦА
Image may be NSFW.
Clik here to view.
![[Untitled]_BB4.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/15513/253578335.73/0_1bb09c_eff8d82e_L.jpg "[Untitled]_BB4.jpg")
РОЛАНД И ЭЛЕН
Image may be NSFW.
Clik here to view.
![[Untitled]_BB6.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/15503/253578335.73/0_1bb09d_6e874510_L.jpg "[Untitled]_BB6.jpg")
Image may be NSFW.
Clik here to view.
![[Untitled]_BB8.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/15526/253578335.73/0_1bb09e_58109c79_L.jpg "[Untitled]_BB8.jpg")
МОЛЛИ УИППЛ
Image may be NSFW.
Clik here to view.
![[Untitled]_BBA.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/17893/253578335.73/0_1bb09f_d45a37c0_L.jpg "[Untitled]_BBA.jpg")
МАЛЕНЬКИЙ КРАСНЫЙ ЧЕЛОВЕЧЕК
Image may be NSFW.
Clik here to view.
![[Untitled]_BBC.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/16098/253578335.73/0_1bb0a0_7c6783f0_L.jpg "[Untitled]_BBC.jpg")
РЫЦАРЬ И ЛЕДИ МАРГАРЕТ
Image may be NSFW.
Clik here to view.
![[Untitled]_BBE.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/15527/253578335.73/0_1bb0a1_8c4303e3_L.jpg "[Untitled]_BBE.jpg")
ДИК УИТТИНГТОН И ЕГО КОШКА
Image may be NSFW.
Clik here to view.
![[Untitled]_BC0.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/15555/253578335.73/0_1bb0a2_817e25a6_L.jpg "[Untitled]_BC0.jpg")
ДЖЕК - ПОБЕДИТЕЛЬ ВЕЛИКАНОВ
Image may be NSFW.
Clik here to view.
![[Untitled]_BC2.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/16165/253578335.73/0_1bb0a3_9cf397ce_L.jpg "[Untitled]_BC2.jpg")
КРАСАВИЦА И ЧУДОВИЩЕ
Image may be NSFW.
Clik here to view.
![[Untitled]_BC4.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/15550/253578335.73/0_1bb0a4_9b51bb04_L.jpg "[Untitled]_BC4.jpg")
Image may be NSFW.
Clik here to view.
![[Untitled]_BC6.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/15529/253578335.73/0_1bb0a5_f9ff656d_L.jpg "[Untitled]_BC6.jpg")
ПОРТНОЙ И ЕГО УЧЕНИК
Image may be NSFW.
Clik here to view.
![[Untitled]_BC8.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/15562/253578335.73/0_1bb0a6_a16981ab_L.jpg "[Untitled]_BC8.jpg")
ДЖЕК-ПРОСТАК
Image may be NSFW.
Clik here to view.
![[Untitled]_BCA.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/15567/253578335.73/0_1bb0a7_ec2cfd3b_L.jpg "[Untitled]_BCA.jpg")
ТРИ МУДРЕЦА ИЗ ГОТХЭМА
Image may be NSFW.
Clik here to view.
![[Untitled]_BCC.jpg](http://img-fotki.yandex.ru/get/15586/253578335.73/0_1bb0a8_9406510e_L.jpg "[Untitled]_BCC.jpg")