Часы с кукушкой

Мария Луиза Моyлсворт (1839-1921)(взявшая себе псевдоним Миссис Моyлсворт)в 1877 году написала книгу "Часы с кукушкой", в том же году эта книга впервые увидела свет. В списке самых популярных детских книг за 1898 год эта книга была на шестом месте - после Алисы в стране чудес, Робинзона Крузо, Сказок Андерсена и Детей вод. Это - сказка о маленькой девочке Гризельде, которая жила в очень старом доме в компании двух престарелых тетушек и не менее старой служанки. Гризельде очень скучно без друзей. Она знакомится с волшебной кукушкой и та сопровождает ее в путешествия в зачарованные страны - Страну Бабочек и в Страну по ту сторону луны. В итоге Гризельда находит себе настоящего живого друга и кукушка возвращается обратно в свои часы.
Несмотря на то, что книга переносит нас в далекие и не всегда понятные современным маленьким читателям викторианские времена, она до сих пор читается детьми легко и с большим удовольствием. Книга написана очень живым и доступным языком. Современные дети бывают поражены, когда читают о том, какие требования предъявлялись к детям той эпохи. Гризельда должна была заниматься сама собой, саму себя развлекать (без всяких книг и игрушек), и ей не разрешалось заводить себе друзей. Но героиня этой книги - не рафинированная сахарная викторианская мисс. Под этим кружевным фартучком скрывается живая девчонка из плоти и крови, которая подвержена всем детским недостаткам - ей скучно, она злится, бывает несносной и даже бросается вещами. Мы понимаем ее чувства, что ею движет и почему. И поэтому книга эта до сих пор нам интересна.

Миссис Моyлсворт
Часы с кукушкой
Иллюстрации Чарльза Брока
Лондон, 1931 год
(второе издание)

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Image may be NSFW.
Clik here to view.Image may be NSFW.
Clik here to view.

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Дорогая кукушка, прости меня

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Шкаф был просто великолепен

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Какие же трудные задачки он ей задавал!

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Сестра Табита, что происходит? Часы с кукушкой остановились

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Гризельда не возражала против вина из бузины

Image may be NSFW.
Clik here to view.

У подножья лестницы появился паланкин

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Они проследовали к отведенному им почетному месту

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Ну что, моя дорогая, ты готова к празднику?

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Молодой джентльмен не видел никого, кроме нее

Image may be NSFW.
Clik here to view.

- В чем дело, моя дорогая? - сказала Мисс Гриззел - тебе не нравится желе?

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Она не могла оторвать глаз от этой красоты

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Затем бабочки стали украшать ее платье

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Ты не знаешь, где кукушка?

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Она почувствовала себя сбитой с толку

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Гризельда вскочила и радостно захлопала в ладоши

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Кукушечка, не могла бы ты нам помочь?