По просьбе модератора сообщества перепощиваю здесь свою недавнюю запись.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Нашёл тут своё детское издание дяди Стёпы. С удовольствием и улыбкой перечитал, вспомнил все картинки. Потом задумался, а когда же он был написан, полез в Википедию и увидел аж 35 год. Но тут я вспомнил следующие строки:
Отдохну. Надену китель.
На диване посижу,
После чая заходите —
Сто историй расскажу!
Про войну и про бомбежку,
Про большой линкор «Марат»,
Как я ранен был немножко,
Защищая Ленинград.
То есть для нас всех по умолчанию сейчас речь идёт о Второй мировой, но написан-то дядя Стёпа был до войны!
Покопался я в интернете, увидел, что линкор Марат немного воевал с переменным успехом во время гражданской войны (1919 г.), потом был на нём мятеж в 21-м, а дальше он был использован в провальной русско-финской войне 39го года, но это было уже после написания дяди Стёпы. В самом же начале Великой Отечественной (16 сентября 1941) он был разбомблен немцами и дальше уже не существовал как самостоятельный корабль, а использовался как крепость с пушками.
Спрашивается, когда именно на нём служил дядя Стёпа? Однозначного ответа я найти не смог, но судя по всему дело в том, что после того, как Михалков прошёл войну, он переписал "Дядю Стёпу", изменив концовку. Какие есть ваши доказательства? Вот они, и очень любопытные:
1. Нашлось апокрифическое окончание дяди Стёпы, видимо использовавшееся сразу после войны, а в дальнейшем смягчённое:
Нелюдимо наше море,
Неспокойно в дни войны.
Днём и ночью на линкоре
Пушки все заряжены.
Глаз усталых не смыкает
Дядя Стёпа — старшина.
Без бинокля гладь морская
Хорошо ему видна.
Вдруг увидел дядя Стёпа
Километрах в тридцати
Что-то вроде перископа
У линкора на пути.
Так и есть! Гляди, моряк:
Под водой таится враг.
Залп один, за ним второй —
Тонут немцы под водой.
Дядя Стёпа улыбнулся,
К морю синему нагнулся,
Из пучины тёмных вод
Флаг фашистский достает.
Мокрый флаг, линючий флаг,
Под которым плавал враг.
— Отслужила тряпка фрицам! —
Заявляет старшина. —
Но в хозяйстве пригодиться
Может всё-таки она.
Если свастику содрать,
Тряпку с мылом постирать, —
Приколотим на пороге,
Будем ноги вытирать!
2. Косвенно вот тут тоже самое говорят.
3. А потом нашлись и отличные оригинальные мирные строки из дяди Стёпы 35-го года:
Дядя Стёпа обернулся
И ответил: "Я вернулся!
Заходите! Сто историй
расскажу вам про акул
и про то, как в Чёрном море
я двенадцать раз тонул."
Кстати, "Жил отважный капитан", на который так похожа эта часть, был написан Дунаевским на стихи Лебедева-Кумача в 36 году. Интересно, кто у кого слизал? )
Несколько людей до меня тоже задавались, кстати, вопросом службы дяди Стёпы и пытались покопаться, чтобы понять, что ж там было: http://altsarev.livejournal.com/208385.html, http://www.babyblog.ru/community/post/kidslibrary/1701113
А как по вашему, на какой войне воевал дядя Стёпа?
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Нашёл тут своё детское издание дяди Стёпы. С удовольствием и улыбкой перечитал, вспомнил все картинки. Потом задумался, а когда же он был написан, полез в Википедию и увидел аж 35 год. Но тут я вспомнил следующие строки:
Отдохну. Надену китель.
На диване посижу,
После чая заходите —
Сто историй расскажу!
Про войну и про бомбежку,
Про большой линкор «Марат»,
Как я ранен был немножко,
Защищая Ленинград.
То есть для нас всех по умолчанию сейчас речь идёт о Второй мировой, но написан-то дядя Стёпа был до войны!
Покопался я в интернете, увидел, что линкор Марат немного воевал с переменным успехом во время гражданской войны (1919 г.), потом был на нём мятеж в 21-м, а дальше он был использован в провальной русско-финской войне 39го года, но это было уже после написания дяди Стёпы. В самом же начале Великой Отечественной (16 сентября 1941) он был разбомблен немцами и дальше уже не существовал как самостоятельный корабль, а использовался как крепость с пушками.
Спрашивается, когда именно на нём служил дядя Стёпа? Однозначного ответа я найти не смог, но судя по всему дело в том, что после того, как Михалков прошёл войну, он переписал "Дядю Стёпу", изменив концовку. Какие есть ваши доказательства? Вот они, и очень любопытные:
1. Нашлось апокрифическое окончание дяди Стёпы, видимо использовавшееся сразу после войны, а в дальнейшем смягчённое:
Нелюдимо наше море,
Неспокойно в дни войны.
Днём и ночью на линкоре
Пушки все заряжены.
Глаз усталых не смыкает
Дядя Стёпа — старшина.
Без бинокля гладь морская
Хорошо ему видна.
Вдруг увидел дядя Стёпа
Километрах в тридцати
Что-то вроде перископа
У линкора на пути.
Так и есть! Гляди, моряк:
Под водой таится враг.
Залп один, за ним второй —
Тонут немцы под водой.
Дядя Стёпа улыбнулся,
К морю синему нагнулся,
Из пучины тёмных вод
Флаг фашистский достает.
Мокрый флаг, линючий флаг,
Под которым плавал враг.
— Отслужила тряпка фрицам! —
Заявляет старшина. —
Но в хозяйстве пригодиться
Может всё-таки она.
Если свастику содрать,
Тряпку с мылом постирать, —
Приколотим на пороге,
Будем ноги вытирать!
2. Косвенно вот тут тоже самое говорят.
3. А потом нашлись и отличные оригинальные мирные строки из дяди Стёпы 35-го года:
Дядя Стёпа обернулся
И ответил: "Я вернулся!
Заходите! Сто историй
расскажу вам про акул
и про то, как в Чёрном море
я двенадцать раз тонул."
Кстати, "Жил отважный капитан", на который так похожа эта часть, был написан Дунаевским на стихи Лебедева-Кумача в 36 году. Интересно, кто у кого слизал? )
Несколько людей до меня тоже задавались, кстати, вопросом службы дяди Стёпы и пытались покопаться, чтобы понять, что ж там было: http://altsarev.livejournal.com/208385.html, http://www.babyblog.ru/community/post/kidslibrary/1701113
А как по вашему, на какой войне воевал дядя Стёпа?