Are you the publisher? Claim or contact us about this channel


Embed this content in your HTML

Search

Report adult content:

click to rate:

Account: (login)

More Channels


Channel Catalog


Channel Description:

Музей детской книги - LiveJournal.com
    0 0

    В.Осеева
    Ежинка
    Рисунки Ю.Узбякова
    Детгиз, 1951 год

    161287b2545c73ec1.md.jpg

    2f8eddbc8ea6c4ef9.md.jpg

    30b5825449797b1c9.md.jpg

    414232f9cb8f35671.md.jpg

    5ddd52356fbf97658.md.jpg

    64dc9b58fa954dc01.md.jpg

    79f2fcb75edfa759a.md.jpg

    8.md.jpg

    9.md.jpg

    10.md.jpg

    11.md.jpg

    12.md.jpg

    13.md.jpg

    14.md.jpg

    15.md.jpg

    16.md.jpg

    0 0
  • 07/23/18--10:40: Моя песня
  • Г.Люшнин
    Моя песня
    Рисунки Т.Покровской
    Детгиз, 1952 год

    1cf325f595dc7636f.md.jpg

    2e316028f92d8b312.md.jpg

    3952ae377f71f9b47.md.jpg

    42f23aa9907e0abdd.md.jpg

    51cc59e811453d40b.md.jpg

    668c91a97adcc89d4.md.jpg

    75fb1f2413d1788ad.md.jpg

    8a9a49d00264c1c5f.th.jpg9404f72a6c4d43f13.th.jpg

    101e0a837a33b117f8.md.jpg

    111fe4288380e43e8c.md.jpg

    12d51bca29950da7bd.th.jpg13cc74e23b15f7d527.th.jpg

    14d517c6d074c26370.md.jpg

    152209f2c57b26efe5.md.jpg


    0 0

    Ивана Брлич-Мажуранич
    Сказки из далекого прошлого
    Иллюстрации Э.Фринты
    Прага, 1928 год

    1480776ed6f716522.md.jpg

    2c9c9a092b5182ff8.jpg

    КАК ПОТЕХ ИСКАЛ ИСТИНУ

    33be2f2ae7b998a9d.jpg

    65c19631c9d63c63c.jpg

    РЫБАК ПАЛУНКО И ЕГО ЖЕНА

    424f0d5aa9fc2d2bd.jpg

    593ad8ede8119dd38.jpg

    РЕГОЧ

    7fe737f66158592c4.jpg

    83b6b5345f4a5df60.jpg

    БРАТЕЦ ЯГЛЕНАЦ И СЕСТРИЦА РУТВИЦА

    9959c864fd48cbfca.jpg

    10c50c12f3d8ce5e09.jpg

    ТОПОРКО И ЕГО ДЕВЯТЬ БРАТЬЕВ

    1122e8977e8859e839.jpg

    12977e90b7ac06d7cc.jpg

    СОЛНЦЕ-СВАТ И НЕВА-НЕВЕСТУШКА

    13ce11fbaca97603d3.jpg

    ЯГОР

    1407e5b8bd154b91b2.jpg

    0 0

    Н.Москвин "Лето летающих"Детская литература, 1976
       илл.Ф.Лемкуля
       формат 84x108 1/32
       тираж 100 000
    


    В детстве мне не довелось запускать воздушных змеев. Почему-то они совсем исчезли из тогдашнего обихода. Ходули вот были, а змеев не было. Мое знакомство с ними оказалось целиком книжным - через известную повесть Крапивина о мальчишках, воздушных змеях и той стороне, где ветер.

    "Лето летающих"тоже о мальчишках и воздушных змеях, о тихом провинциальном городке и лете, полном событий, только лет на пятьдесят раньше, до революции и до самолетов. И если у Крапивина "что", то у Москвина "как". Как сделать змея, как заставить его летать, как подняться в небо самому - детская забава, обернувшаяся призванием. Нет, это не техническое руководство, его-то как раз остро не хватает Косте, пытающемуся оседлать ветер с помощью наивных "опытов". Это повесть о давнем лете, проведенном с лучшим другом, с чуть ироничными воспоминаниями о доблестном капитане Стаканчике, кладах, разбойниках, пыльных улицах старинного города и о том настоящем, самом главном в жизни, что некоторым удается обрести еще в детстве.

    Повесть несколько раз переиздавалась с разными обложками, но внутренние иллюстрации не менялись. У меня уже третье издание, 1976 года, с желтой обложкой. Но мне больше нравится обложка первого издания, с синим-синим бесконечным небом.

    Лето летающих_1958    Лето летающих_1976






    001

    003

    004

    008

    009

    010

    011

    012

    013

    014

    015

    016

    017

    018

    019-1

    019-2

    020

    021

    022

    030

    029

    024

    025

    026

    035

    034

    002

    044

    045

    046

    047

    052

    053

    060

    062

    063

    064

    066

    069




    Воздушный змей на самом деле штука не такая уж простая. Пытливому Косте наверняка не помешала бы брошюра "Как делать и пускать воздушные змеи", кратко излагающая историю, теорию и практику змеепускания.


    КАК ДЕЛАТЬ И ПУСКАТЬ ВОЗДУШНЫЕ ЗМЕИ_01   КАК ДЕЛАТЬ И ПУСКАТЬ ВОЗДУШНЫЕ ЗМЕИ_13

    КАК ДЕЛАТЬ И ПУСКАТЬ ВОЗДУШНЫЕ ЗМЕИ_25   КАК ДЕЛАТЬ И ПУСКАТЬ ВОЗДУШНЫЕ ЗМЕИ_29

    КАК ДЕЛАТЬ И ПУСКАТЬ ВОЗДУШНЫЕ ЗМЕИ_37   КАК ДЕЛАТЬ И ПУСКАТЬ ВОЗДУШНЫЕ ЗМЕИ_45

    КАК ДЕЛАТЬ И ПУСКАТЬ ВОЗДУШНЫЕ ЗМЕИ_25   КАК ДЕЛАТЬ И ПУСКАТЬ ВОЗДУШНЫЕ ЗМЕИ_47



    Ну и не могу пройти мимо любимого чтения героев Москвина - "Корабля натуралистов"Софи Ворисгофер, приключенческой книги в духе Жюля Верна и журнала "Маяк", о которых уже шла речь в сообществе.


    0 0
  • 08/06/18--00:16: Том Б вышел !
  • IMG_2956.md.jpg

    В этот раз что то очень тяжело дело шло и не быстро... Надеюсь что в последний раз такое - устал ужасно.
    Том этот "Б" из всех планируемых оказался самым большим по объёму -- 1000 стр.
    -- поскольку в базе у меня и так всё видно до буквы Я, -- знали конечно что это самый большой будет том (у всех других меньше объём изоряда),
    но решили не разбивать на два -- ещё дольше пришлось бы ждать. Ну и не хочется увеличивать число запланированных томов.

    К участию в этом томе подключилось ещё больше художников, приславших свои работы, а также хранителей оригиналов иллюстраций,
    аукционных домов, и музеи (у которых немало ценного нашлось!) Всё это так же увеличило объём, но я так всё жалею, - что не включать не решаюсь )
    Ширится круг участников!!! :)

    Работа над томами " В " и " Г " идут ускоренными темпами, и они опять будут примерно как том " А" -- с ними легче.
    И что особо радует -- теперь уже ясно что " Д, Е, Ж, З, И " -- будут объединены в один общий том ! -- не много фамилий на эти буквы
    ...а там уже и " К " не за горами... а после К будет ещё несколько объединённых. Процесс идёт и остановить его ничто не может.

    По качеству исполнения том этот получился таким же как предыдущий, - участием и стараниями прославленного нашего издетельства " Речь "



    Если какие вопросы -- тут --
    sergej-manit@yandex.ru




    maket-previewB0.jpg


    Фото Сергея Манита.

    Фото Сергея Манита.
    Фото Сергея Манита.


    Фото Сергея Манита.
    Фото Сергея Манита.

    Фото Сергея Манита.


    0 0

    М.Моравская
    Апельсинные корки
    Рисунки С.Чехонина
    Берлин, двадцатые годы

    1d1ff04120999746b.md.jpg

    Грустно, очень грустно... Я не говорю уже о разделе "Животные печальные", но даже и в "Животных веселых"автор ухитрилась поставить шмелей на костыли...

    277179a2e662f37b4.md.jpg

    4df35ae4d8fb43ea1.md.jpg

    5fa7751ed4a522890.md.jpg

    6173c480ea27b04d7.md.jpg

    747465d1ef72ff8a5.md.jpg

    8a26cb23f31c92c96.md.jpg

    9.md.jpg

    10.md.jpg

    11.md.jpg

    12.md.jpg

    13.md.jpg

    14.md.jpg

    15.md.jpg

    16.md.jpg

    17.md.jpg

    18.md.jpg

    19.md.jpg

    20.md.jpg

    21.md.jpg

    22.md.jpg

    23.md.jpg

    24.md.jpg

    25.md.jpg

    26.md.jpg

    27.md.jpg

    28.md.jpg

    29.md.jpg

    30.md.jpg

    31.md.jpg

    32.md.jpg

    33.md.jpg

    34.md.jpg

    35.md.jpg

    36.md.jpg

    37.md.jpg

    38.md.jpg

    39.md.jpg

    40.md.jpg

    41.md.jpg

    42.md.jpg

    43.md.jpg

    44.md.jpg
    45.md.jpg

    46.md.jpg

    47.md.jpg

    48.md.jpg

    49.md.jpg

    0 0

    Это школьное сочинение ученика III отделения Коли Пшеницына. Вполне традиционное - "Как я провел лето". Старательный детский почерк, небольшие ошибки, отметка учителя - "очень хорошо".

    Лето только выдалось особенное - 1914 год, начало Первой Мировой. Коле было одиннадцать и оказался он на линии фронта. О том, что видел, он написал спустя два года, когда поступил учиться в училище при станции Александровская Царскосельского уезда Петроградской губернии. Раньше не получилось - эти два года Коля с отцом-железнодорожником провел в прифронтовой зоне. Может быть, об этом тоже были сочинения в тетради "для разсказовъ", как знать. Небольшое издательство "Красный матрос"ограничилось несколькими страничками и историко-биографической справкой.

    "Про Колю Пшеницына"Документы, фотографии, рисунки
       Красный матрос, 2012
       тираж 200 экз.


    Коля_000.jpg




    Коля_001.jpg

    Коля_002.jpg

    Коля_003.jpg

    Коля_004.jpg

    Коля_005.jpg

    Коля_006.jpg

    Коля_007.jpg

    Коля_008.jpg

    Коля_009.jpg

    Коля_010.jpg

    Коля_011.jpg

    Коля_012.jpg

    Коля_013.jpg

    Коля_014.jpg

    Коля_015.jpg

    Коля_016.jpg

    Коля_017.jpg

    Коля_018.jpg

    Коля_019.jpg

    Коля_020.jpg

    Коля_021.jpg

    Коля_000'.jpg


    bio1.jpg

    bio2.jpg




    0 0
  • 08/24/18--11:19: Светлый домик
  • В. Корвин-Пиотровский
    Светлый домик
    Берлин, 1922 год

    1.md.jpg

    А вот эта уже без ятей. Видимо, от издательства тоже зависело....

    2.md.jpg

    3.md.jpg

    4.md.jpg

    5.md.jpg

    6.md.jpg

    71e5a46461b832875.md.jpg

    8.md.jpg

    9.md.jpg

    10.md.jpg

    11.md.jpg

    12.md.jpg

    13.md.jpg

    14.md.jpg

    15.md.jpg

    16.md.jpg

    17.md.jpg

    18.md.jpg

    19.md.jpg

    20.md.jpg

    21.md.jpg

    22.md.jpg

    23.md.jpg

    24.md.jpg

    25.md.jpg

    26.md.jpg

    0 0

    Г. Росимов (Офросимов)
    О гноме Клубнике и Царевне Пион
    Иллюстратор низвестен
    Берлин, 1922 год

    1372bed6c1c900371.md.jpg

    Прям эдакий Барвинок-человечек со своим конем Кузнечиком...

    2e322afd419bcd9ca.jpg

    3.jpg

    4.jpg

    5ad621005aecd3ac9.jpg

    6.jpg

    718260beaea2efc76.jpg

    8bea586f431c27a92.jpg

    9.th.jpg10da3654981e95e0d1.th.jpg

    11ef7a2928280fdc54.jpg

    125ffc3933fe12ccff.jpg

    13911348c9f01343fd.jpg

    14c1b76c1480c21c2d.jpg

    15276cefa7755135a3.jpg

    169fd3739ad639c21b.jpg

    1781457dbf4f0aecde.jpg

    0 0
  • 08/27/18--21:04: М. Б. "Лягушонок"






























  • 0 0

    Иллюстрации Михаила Вольдемаровича Рейха.
    Киев,"Молодь",энциклопедический формат,12 страниц,тираж не указан

    1.







    2. 20180905_212615.jpg





    3. 20180905_212628.jpg





    4. 20180905_212632.jpg





    5. 20180905_212648.jpg





    6. 20180905_212700.jpg





    7. 20180905_212744.jpg





    8. 20180905_212757.jpg





    9. 20180905_212801.jpg





    10. 20180905_212819.jpg



    0 0

    В.Лебедев-Кумач
    Про умных зверюшек
    Иллюстрации В.Симаргла
    Малыш, 1966 год
    Книжка-ширмочка

    10f5dfd0b80a11146.md.jpg

    2b738ed75a1782fe9.md.jpg

    3.md.jpg

    4.th.jpg5.th.jpg

    6.th.jpg799fcc73c3aa63bd9.th.jpg

    8efc9721b239d8dcb.md.jpg

    9.th.jpg10fe0678ced352b934.th.jpg

    11.md.jpg

    12.md.jpg

    0 0

    Вроде как последняя совместная работа Алексея Гарнича и Георгия Николаевича Карлова.Весьма оригинальное оформление
    Твердый переплет,немного уменьшенный альбомный формат,"Львов,"Атлас",тираж 100000 экземпляров. Количество страниц 8(?)


    1. 20180912_214609.jpg









    2. 20180912_214631.jpg





    3. 20180912_214703.jpg





    4. 20180912_214711.jpg





    5. 20180912_214721.jpg





    6. 20180912_214747.jpg





    7. 20180912_215002.jpg





    8. 20180912_215023.jpg





    9. 20180912_215038.jpg





    10. 20180912_215052.jpg





    11. 20180912_215208.jpg





    12. 20180912_215308.jpg





    13. 20180912_215317.jpg





    14. 20180912_215339.jpg





    15. 20180912_215354.jpg





    16. 20180912_215436.jpg





    17. 20180912_215512.jpg





    18. 20180912_215522.jpg





    19. 20180912_215547.jpg





    20. 20180912_215606.jpg





    21. 20180912_215708.jpg





    22. 20180912_215725.jpg





    23. 20180912_215745.jpg





    24. 20180912_215800.jpg





    25. 20180912_215846.jpg



    0 0
  • 09/23/18--00:07: "Оляпка" 1961
  • Благодаря читателю сообщества Юрию Лихачеву, любезно предоставившему сканы, у нас появилась возможность познакомиться с самым первым выпуском замечательного пермского альманаха "Оляпка".

    В отличие от своих более поздних собратьев, эта "Оляпка"еще черно-белая, за исключением обложки, которую авторы статьи о художниках альманаха считают лучшей из всех. И добавляют: "На вводных страницах книги, где рассказывается об оляпке и ее повадках, описанных затем в рассказе Виталия Бианки «Сумасшедшая птица», мальчик на «картинке» рисует оляпку «с натуры». В дальнейшем рисунки Ю.Лихачева, Е.Нестерова, В.Измайлова, Х.Аврутиса, Р.Багаутдинова, М.Светлакова так же естественно и органично вступают в диалог со словом."

    Оляпка 1961 001






    Оляпка титул

    Оляпка 1961 002Оляпка 1961 003

    Оляпка 1961 004Оляпка 1961 005

    Оляпка 1961 006Оляпка 1961 007

    Оляпка 1961 008Оляпка 1961 009

    Оляпка 1961 010Оляпка 1961 011

    Оляпка 1961 012Оляпка 1961 013

    Оляпка 1961 014Оляпка 1961 015

    Оляпка 1961 016Оляпка 1961 017

    Оляпка 1961 018Оляпка 1961 019

    Оляпка 1961 020Оляпка 1961 021

    Оляпка 1961 022Оляпка 1961 023

    Оляпка 1961 024Оляпка 1961 025

    Оляпка 1961 026Оляпка 1961 027

    Оляпка 1961 028

    Оляпка 1961 029




    В сообществе показывали еще два выпуска "Оляпки" - третийи четвертый. Популярность этого альманаха у маленьких читателей была так велика, что на пермском телевидении около пятнадцати лет выходила в эфир передача «Оляпкина почта» по материалам адресованных в редакцию «Оляпки» детских писем.


    0 0

    0.1

    В учебное пособие «Читаем и говорим. Средний курс, 1-й год» (1967) включены по четыре отрывка из произведений Андре Моруа, Франсуа Мориака, Алексея Толстого, Веры Чаплиной, Марка Твена, Эриха Кестнера, Жана-Клода Карьера и других авторов. Отрывки сопровождаются фразеологическими пояснениями и вопросами к юным читателям (для развития навыков устной речи).

    0.2

    Издание большого формата (245х172 мм) богато иллюстрировано рисунками известного мастера французской книжной графики – Жана Решофски.
    Но отечественного читателя здесь поджидают неожиданные открытия…
    Как выясняется, Алексей Толстой написал неизвестное нам сочинение – «Детство Игоря»:

    Verret, Furcy, Lire et parler CM1_0097


    Впрочем, недолгий поиск в Интернете выдает разгадку этой литературоведческой «загадки»…

    1960

    …D'apres l'adaptation de MARIE ALEXANDRE.
    Никиту адаптировали до Игоря (еще в 1938 году; а это – титул издания 1960 года)


    А вот иллюстрации к «Детству НикитыИгоря» Жана Решофски из сборника «Читаем и говорим» 1967 года:

    0.3

    0.4



    …и к отрывкам из Веры Чаплиной:

    0.5

    («Малышка»)

    С повестью «Кинули» на французской почве тоже интересные вещи получились. Например, Вася, старший брат Чаплиной, превратился в школьника:

    0.6


    Но это еще далеко не всё.
    Подробности – в «Архиве Веры Чаплиной»: https://vchaplina-arhiv.livejournal.com/114824.html
    .

    0 0

    Н.Забила
    Про девочку Маринку
    Иллюстрации Н.Лопуховой
    Веселка, 1965 год

    1b92e7f76c3fc9ba4.md.jpg

    2982c5b665fc19d2c.md.jpg

    377c33908f12cd2b5.md.jpg

    4a210b2fd885b860f.md.jpg

    5e02e5cb0a45d6708.md.jpg

    67b30cd83d26d5ba1.md.jpg

    700391f4dcbab819b.md.jpg

    86c5565a3b8a58f45.md.jpg

    9.md.jpg

    10.md.jpg

    11.md.jpg

    14.md.jpg

    1513806898ff1331c6.md.jpg

    16a9c152564f4a091f.md.jpg

    17c53ca42f6bf61231.md.jpg

    18be4270f6e35bba45.md.jpg

    19d737a0930b3a3d5e.md.jpg

    200111c2f0da5c611d.md.jpg

    2143b1aff474b8c7e5.md.jpg

    0 0

    Филиппинская народная сказка о храбром и ловком светлячке,который не побоялся кинуть вызов наглой и грубой обезьяне
    Энциклопедический формат,тираж 65 000 экземпляров,Детвидав,12 страниц
    Иллюстрации Вениамина Николаевича Лосина
    (При отправке этой замечательной книжки в качестве комментария было написано:"Такого Лосина даже в музее детской книги нет!")


    1. 20180926_052733.jpg








    2. 20180926_052805.jpg





    3. 20180926_052815.jpg





    4. 20180926_052824.jpg





    5. 20180926_052844.jpg





    6. 20180926_052902.jpg





    7. 20180926_052916.jpg





    8. 20180926_052926.jpg





    9. 20180926_052933.jpg





    10. 20180926_053009.jpg





    11. 20180926_053027.jpg


    0 0

    Очень рада начать новый цикл публикаций в нашем сообществе! Постараюсь показать вам книжки-ширмочки из коллекции geki4uk.
    Несколько лет назад благодаря ему мы увидели много замечательных книг. И, думаю, будет интересно продолжить знакомство с коллекцией.
    Первая ширмочка нарисована известнейшим художником, но угадать его руку в  этой работе совсем непросто.
    Хочется, чтобы вы сами попробовали это сделать - назвать имя иллюстратора.
    Итак,кто же он? (Обложку и выходные данные покажу позже; верные ответы пока буду скрывать).




    https://ic.pics.livejournal.com/donna_benta/32195708/715598/715598_original.jpg





    https://ic.pics.livejournal.com/donna_benta/32195708/715931/715931_original.jpg




    https://ic.pics.livejournal.com/donna_benta/32195708/716182/716182_original.jpg




    https://ic.pics.livejournal.com/donna_benta/32195708/716421/716421_original.jpg


    0 0
  • 10/02/18--06:52: ОТГАДКА
  • Поскольку правильный ответ прозвучал, художник книжки-ширмочки из предыдущего постабыл опознан, то теперь могу показать обложку и для всех повторить имя иллюстратора - Май Митурич. Неожиданно, правда?
    Книга выпущена в 1956 году Росгизместпромом (издательство-предшественник "Детского мира").
    Митурич сделал несколько раскладушек для Росгизместпрома, а в создании этой ему явно пригодился предыдущий опыт работы в издательстве Министерства сельского хозяйства.




    Непритязательное издание с типичной для времен Хрущева темой. Но есть важный человеческий нюанс: если автор А.Алдан - это Андрей Игнатьевич Алдан-Семенов, то выход книги был определенным шагом со стороны сотрудников издательства. Ведь репрессированный в 30-х годах писатель 17 лет провел на Колыме и нуждался в заказах и помощи. Как бы не вел себя в момент следствия, повлияв на судьбу О.Бергггольц и Л.Дьяконова, о чем мы однажды говорили.     

    0 0
  • 10/05/18--03:09: Будем такими!
  • Ко Дню учителя предлагаю вашему вниманию детскую книгу, которая открывается праздничной картинкой школьного класса.





    Кем только не становятся маленькие первоклассники...


























    Очередная картонка-ширмочка из коллекции geki4ukвыпущена в 1954 году Росгизместпромом с иллюстрациями чудесной Анны Давыдовой.
    Книга уже появлялась  в нашем сообществе, но сегодня мы можем рассмотреть ее во всех подробностях.
    А благодаря энтузиастам сайта "Лаборатория фантастики" увидим и фотографию самой Анны Аркадьевны Давыдовой.


    Ими обнаружено интересное пособие "Тульские иллюстраторы", где рассказывается о художнице (любопытно заглянуть и на другие его страницы).
    Об авторах, к сожалению, ничего не могу сказать. И.Окунев - это крестьянский поэт Иван Окунев (1891-1961) или Израиль (Юрий) Окунев (1919-1988)? А кто из Рапопортов - еще сложнее угадать.

    И БОЛЬШАЯ ПРОСЬБА!

    Может быть, в ваших личных библиотеках сохранились другие раскладушки Государственного издательства местной промышленности, и вы сможете их показать? Ведь среди иллюстраторов Росгизместпрома замечательнейшие имена: Константин Зотов и Евгений Мигунов, Анна Давыдова и Май Митурич, Алексей Комаров и Георгий Карлов. А мы видели не более десятка книг.  Может быть, соберем все вместе электронную коллекцию и этого издательства, как собираем коллекцию "Детского мира"?

    0 0

    Гори, гори ясно
    Рисунки А.Якобсон
    ГИДЛ, 1953 год

    13a1e81e62dc0e509.md.jpg

    А внутри все проще гораздо. И бумажка подкачала, да и скрепки какие-то странные - от них расползаются страшные черные пятна...

    297448be984ee22c6.md.jpg

    3ca3e82c9597457c1.md.jpg

    4ac72787b7ea55ddc.md.jpg

    53cedfbac8ec329b8.md.jpg

    64340549c22451570.md.jpg

    7c57fb42a4822d89a.md.jpg

    856c2d4bd4da0ccb3.md.jpg

    95efa68d1a507a323.md.jpg

    10d24667bb5c35563b.md.jpg

    110f6a123f1b06fb9a.md.jpg

    129ec60214ec1c94ba.md.jpg

    136483e0d18ffe7473.md.jpg

    14ff1baeb46954c067.md.jpg

    1577f2881edbaa9590.md.jpg

    1635ca6d09037ec9c2.md.jpg

    179ab5c1559cbb5729.md.jpg
    1887f03c2d62648880.md.jpg
    19cdb2965fad02337b.md.jpg
    203f1e741548ae95fe.md.jpg
    214285036da0cc6eb5.md.jpg
    220119c51991d4b8e4.md.jpg
    2304497dca08447bb0.md.jpg
    246fd2415d59cee1d2.md.jpg
    25806ca48448d49a7f.md.jpg

    0 0










































    Книжка нагло украдена из еленинки.



    0 0

    Не устаю повторять, что генеалогия и сохранение семейной памяти - это не только бумажки и пыльные архивы, а масса всего вокруг - подчас детективные и очень радостные истории. Вот одна из них.

    Моя мама много раз рассказывала, что в детстве - еще во Львове, то есть это самое начало 50-х, - она очень любила слушать сказку про несчастного бестолкового и неторопливого Черепаховича. Сказку ей читали все: мама, папа, бабушка, дедушка, прабабушка - в общем, все, кто умел читать. Названия сказки она не помнила, но фабула там была такая: тетушка Черепаха отправила Черепаховича за дрожжами для пирога, и он за этими дрожжами кучу времени ходил, и когда уже раздобыл их, то на пороге споткнулся и все пролил.

    В октябре 2017 года мы вместе с моими родителями отдыхали на море. Сидели мы на пляже, и папа мой куда-то за чем-то пошел, и ходил он целый час. Мама сказала, что прямо как тот Черепахович, и в очередной раз рассказала нам про эту сказку. С этого и началась наша детективная история!

    Моя старшая дочь открыла телефон и в Гугле прямо на месте нашла текст этой сказки. Оказалось, что это польская сказка и называется она "Поспешишь - людей насмешишь". Мы ее тут же прочитали вслух, мама чуть не прослезилась.

    Через некоторое время мне вдруг пришло в голову поискать эту книгу в интернет-букинистах. Год издания я примерно знала (до 1954 - в этом году мама уехала из Львова в Краснодар, а раз ей читали эту сказку во Львове, то я ограничила поиск 1954 годом). Мама говорила, что в сказке были черно-белые картинки, и это был сборник, а не одиночная сказка. Из картинок она помнила Черепаховича в зипуне, падающего через порог избы. С такими данными я начала поиск.

    Стала смотреть по интернет-букинистам сборники польских сказок подходящих годов издания. И довольно быстро наткнулась на сборник "Гороховый стручок - огородный старичок"издательства Детгиз, 1953 г. Обрадовалась: по году подходит, по издательству тоже (не совсем узко-региональное), картинки черно-белые и нужная сказка в содержании есть.

    Проверили по каталогу Публичной библиотеки, какие в 40-50-х годах выходили сборники польских сказок, и кроме этой книжки, ничего подходящего не нашли.

    Я написала всем продавцам, у которых книга была в наличии, просьбу отсканировать мне сказку, чтобы опознать Черепаховича: в зипуне ли? Падает ли через порог? Сканы пришли, на них был зипун, и порог - все сошлось. И мы купили маме эту книжку и подарили. Вот такой получился ей привет из детства!

    Итак, "Гороховый стручок - огородный старичок". Польские народные сказки. Детгиз, 1953 г. Рисунки Б. Шахова.



    Титульный лист - страница прилично потерта, хотя книга совершенно целая, переплет и блок в отличном состоянии.



    Выборочные иллюстрации











    Содержание



    А вот и сама сказка про бестолкового Черепаховича





    Задумала тетушка Черепаха пироги печь. Хватилась - нет дрожжей.
    - Проснись-ка, Черепахович, полно тебе спать! Сбегай к куме Зайчихе, попроси дрожжей.
    Черепахович проворчал что-то спросонья, приоткрыл заспанные глаза и недовольно спросил:
    - Чего тебе?
    - Сбегай, говорю, к куме Зайчихе за дрожжами...
    - Сроду никуда я не бегал. Вот сходить могу, - пробормотал Черепахович.
    Сел, подумал, почесал поясницу и, кряхтя, осторожно полез с печи.
    - Ты бы поживей, горе мое черепашье! - торопила тетушка Черепаха.
    - К чему такая спешка? Недаром говорят: "Поспешишь - людей насмешишь".
    Пока он слезал, пока сунул ноги в валенки, пока надел зипун да напялил на голову шапку, недели как не бывало.
    - И чего ты топчешься! Шел бы скорее, время-то не ждет.
    - Да вот кушак засунул куда-то, не найду никак.
    - Так и знала! - воскликнула тетушка Черепаха и вместе с Черепаховичем принялась искать пропажу.
    А черепашья суета известна: пока искали - еще неделя миновала. Черепахович поднял воротник, занес ногу через порог, за ней другую... Дело на лад пошло.
    - Смотри, не мешкай, гостей ведь на пироги позвала!
    - Знаю, знаю...
    - А посудину ты захватил?
    - Эх, совсем из ума вышло... Подай-ка сюда, неохота возвращаться.
    - Вот был бы тут Заяц, он бы живо обернулся! А ты все топчешься на месте, как медведь у пасеки, - сказала тетушка Черепаха, протягивая посудину для дрожжей.
    - Подумаешь, невидаль какая - Заяц! Прыг-шмыг - вот и вся доблесть. А я как-никак хозяин с достатком: куда ни приду, всюду своя крыша над головой. Это понимать надо!
    Приладив поудобнее посудину за пазухой, Черепахович надвинул шапку на самые глаза и отправился к Зайчихе.
    Ушел, а тетушка Черепаха радуется: поедят гости вдоволь пирогов вкусных, поджаристых, с капустой, с лучком да с грибками! И занялась приготовлением начинки.
    Совсем стемнело, пора бы уж воротиться Черепаховичу, а его нет как нет. Так и не пришлось званым гостям отведать черепашьих пирогов. Вот и день прошел, другой настал - нет ни дрожжей, ни Черепаховича. Год прошел, другой и третий. Сгинул Черепахович, как топор в проруби.
    "И куда-то он запропал? Хоть бы далеко послала, а то - рукой подать..." - раздумывала тетушка Черепаха.
    Прошло еще четыре года.
    "Дай-ка, - думает тетушка Черепаха, - сбегаю на околицу, посмотрю". Накинула платок, к двери двинулась - глядь, Черепахович по улице идет, спешит-торопится, дрожжи в посудине глиняной несет, крепко к груди прижимает - не уронить бы.
    - Ну, наконец-то! Обрадовалась тетушка Черепаха.
    Не прошло и часу, завернул Черепахович в свой двор, подошел к двери, у порога остановился передохнуть.
    Отдышавшись, стал перелезать через порог. Одну ногу перетащил благополучно, да рваным валенком зацепился и растянулся во весь рост. Голова в избе, а ноги за дверью. Посудина вдребезги разбилась, дрожжи по избе потекли.
    - Эх ты, скороход! Семь лет нес, до избы не донес! Зря только время потерял!
    - Да-а-а... - заворчал Черепахович. - Говорил я тебе - не торопи, хуже будет. Так оно и вышло! Не зря говорится: "Поспешишь - людей насмешишь".


    Картинки крупнее: зипун на месте :)





    Моя мама с книжкой - встреча через 65 лет!


    0 0

    Здравствуйте, уважаемые сообщники! Я снова с анонсом: с 23 октября 2018 года по 27 января 2019 года в Ивановском зале Российской государственной библиотеки будет проходить выставка, на которой мы сможем увидеть дореволюционные детские книги и периодические издания с приложениями на русском и основных европейских языках из собрания Ленинки.



    Кроме того будут экспонироваться произведения живописи XIX — начала XX века из коллекции Новгородского музея-заповедника и всевозможные предметы, которые формировали детское мировосприятие и способны рассказать об интересах, обучении, развлечениях, семейных ценностях и традициях.

    Переходя из комнаты в комнату, посетители выставки познакомятся с лучшими изданиями для детей XIX — начала XX века и увидят, как менялось отношение к детской литературе, как развивалось противостояние между назидательной реалистической прозой, ограждавшей юных читателей от порока и опасностей, и книгами, погружавшими в мир сказки и мечты, приключений, юмора. Александр Бенуа, создавший «Азбуку в картинах», стал прообразом папы в воображаемом семействе нашего дома, а его книга будет проводником по выставке.
    В экспозицию вошли книги из личной библиотеки прабабушки Николая II, императрицы Александры Фёдоровны, первый детский «ужастик» «Стёпка-Растрёпка» Генриха Гофмана, роскошные издания эпохи модерна и рукописный «Наш журнал», созданный детьми и изданный их родителями-художниками, книга-гротеск «Похождения Христиана Христиановича Виольдамура и его Аршета», написанная Владимиром Далем под псевдонимом Казак Луганский, и детские журналы «Светлячок», «Тропинка», «Подснежник», «Задушевное слово», «Галчёнок» и другие.


    Путеводитель по выставке будет доступен в мобильном приложении ARTEFACT.


    Подробнее

    0 0

    Сегодня мы снова пополним нашу виртуальную коллекцию детских книг Росгизместпрома.
    Правда, эти ширмочки вряд ли станут для вас неожиданностью, потому что многим знакомы по современным переизданиям. Но без них коллекция будет неполной.  Сам круг художников, в который входит Татьяна Маврина, заявляет очень высокий уровень работ для скромного издательства. И хочется сравнить первоиздания с теми книгами, что радуют теперь новые поколения малышей. Благодарю за эту возможность geki4uk !