Ягодки-цветочки

February 5, 2015, 8:04 am

≪ Previous: Юрий Яковлев "Мой знакомый бегемот"

Не знаю как вас, а меня эта зима уже достала. Февраль, вообще, на мой взгляд - самый депрессивный месяц. Праздники прошли, зима осточертела, устала от темноты и холода.
Хочется в лес - по ягоды и по грибы. Грибов пока нет, а вот ягоды - пожалуйста...

Хорошие и плохие ягоды
Иллюстрации Иды Богатты
Нью-Йорк, 1943 год

Земляника

Воробей и крыжовник

Смородины

Черника и триллиум (стихотворение предупреждает о похожести ягод и советует триллиум не есть)

Малина и майский жук

Беладонна

Ежевика

Еще беладонна

Клюква

Виноград

Рябина

Омела</div>

↧

Дюймовочка

February 6, 2015, 6:45 am

≫ Next: Ю.Яковлев. Когда уезжает друг.

≪ Previous: Ягодки-цветочки

Г.Х.Андерсен
Дюймовочка
Иллюстрации Эльзы Бесков
Стокгольм, 1921 год

Книжка,правда, со слегка подмоченной репутацией, но надеюсь, это не умалит достоинства ЧУДЕСНЫХ иллюстраций...

↧

Ю.Яковлев. Когда уезжает друг.

February 7, 2015, 1:57 am

≫ Next: Веселые игры с мертвецами на свежем воздухе

≪ Previous: Дюймовочка

Оригинал взят у

veselye_sosediв Ю.Яковлев. Когда уезжает друг.

Юрий Яковлев.Когда уезжает друг
Сборник рассказов
Рисунки В.Гальдяева.
Издательство "Детская литература", Москва, 1968
Обычный формат, твердая обложка, 96 стр
тираж 200000
сканирование0013

В сборник вошли рассказы:
Рука, державшая звезду
Рыцарь Вася
Неотступный
Новый плакат
Речки-берёзки
Полосатая палка
Сапёр
Он убил мою собаку
Когда уезжает друг
Колючка
Стрекозиные крылья
Друг капитана Гастелло

сканирование0014

↧

Веселые игры с мертвецами на свежем воздухе

February 7, 2015, 3:49 am

≫ Next: Джек.

≪ Previous: Ю.Яковлев. Когда уезжает друг.

А не рассказать ли вам, тибетскую сказку?

Жил-был на свете мертвец… Стоп. Уже ерунда какая-то получается. Не может мертвец жить. А чего ж он тогда делал? Ну да не важно. В общем, влачил он себе некое посмертное существование на кладбище Прохладная Роща, в отдаленном и экологически чистом районе Тибета, пока не явился к нему юноша по имени Тенчжуп. А самого мертвеца, кстати, звали Роланг или Ветала. Собой красавец – туловище наполовину из бирюзы, наполовину из золота, без малейших признаков разложения. А еще обладал он волшебной силой и мог легко принести людям мир во всем мире, долголетие и избавление от нищеты. Собственно за этим к нему Тенчжуп и явился, не корысти ради, только волей пославшего его мудреца Нагарджуны, во искупление тяжкого греха, убийства семи братьев - злых чародеев. Там сложная история приключилась, превышение пределов необходимой обороны и все такое. Мудрец еще по идее «спасибо» должен был юноше сказать, но буддистская мораль к убийствам относится очень строго.
Вдобавок ко всем своим талантам, Волшебный Мертвец еще и разговаривал. Причем, не так, как обычно разговаривают мертвецы: «ЫЫ-ыы, Мозги-ии…», нет, он умел разговаривать вполне складно, более того, знал целую кучу ~~свежих анекдотов~~чудесных сказок, которые и принялся рассказывать Тенчжупу на обратной дороге. Оно все замечательно, лучшего попутчика себе и пожелать было бы трудно, ну тут как всегда в этих ваших волшебных сказках таился подвох. Истории Веталы все как одна были с подковырками, и в конце содержали недосказанность, или другой подобный крючок, провоцирующий собеседника высказаться по-поводу только что услышанного. А единственное сказанное юношей слово развязывало мертвецу руки… хм, или ноги, а может у него были еще и крылья, так как в сказке говорится, что услышав первое же слово, Роланг улетал из мешка, в котором его несли, и возвращался на кладбище Прохладная Роща. Тенчжупу раз за разом приходилось возвращаться за Веталой, сажать его в мешок и тащить к пещере, где ждал их Нагарджуна. Удовольствие ниже среднего, учитывая, что парню приходилось переть на себе болтливого мертвеца по Гималаям. Так повторялось раз двадцать пять – тридцать, в разных сборниках рассказов Веталы содержится разное количество сказок.
В конце концов, мертвец немного не рассчитал и к концу очередной истории Тенчжуп уже подошел к входу в пещеру старца Нагарджуны. Правда, и тут юноша не удержался от комментариев, но Нагарджуна был начеку и при помощи телекинеза вырвал несколько волосков из тела Роланга прежде чем тот опять улетел, даже не пообещав вернутся.
Для мира во всем мире этого, к сожалению, оказалось недостаточно, но на несколько месторождений золота и бирюзы в Серых горах таки хватило. Тенчжуп получил искупление своего греха и вернулся домой.

Ну как сказка? Что, не очень? Ничего, это ведь только присказка, а сказку, точней двадцать пять сказок Волшебного Мертвеца можно почитать в сборнике "Игра Веталы с человеком" в переводе Ю.М. Парфионовича

001

Одна из самых любимых моих сказок:

009_01

И снова вернулся Тенчжуп на кладбище Прохладная Роща за Волшебным Мертвецом, посадил его в мешок и зашагал обратно, думая, что уж на этот раз он не вымолвит ни слова. А по дороге Волшебный Мертвец начал рассказывать новую историю.
В давние времена жили муж с женой. Муж был очень ленивым человеком. Он не хотел и не умел ничего делать. Все хозяйство лежало на плечах жены, а муж жил ее трудами и знал только жрать, как пес, да спать, как свинья.
Жена работала не покладая рук и кормила мужа. Попросит его в чём-нибудь помочь, а он в ответ: «Это бабье дело» —и снова спать. Когда-то учился он искусству прорицаний и заклинаний, но местные жители знали лентяя, поэтому никогда не звали его совершить обряд или прочитать заклинание. Так изо дня в день не знал он иного дела, как только есть, спать да нужду справлять. От этакой жизни он так разжирел, что стал походить на монастырского настоятеля, которому только и дела, что есть да молитвы читать.
Видит жена, что муж, кроме как о еде, ни о чем думать не хочет, лопнуло ее терпение и она со злостью сказала себе: «Надо что-нибудь сделать! Если так и дальше пойдет, то скоро ни есть, ни одеть будет нечего».
Однажды рано утром взяла жена брюшину с маслом[1]и спрятала неподалеку от дома, в куче травы, а кругом разбросала кусочки протухшего жира. Сделав это, она подошла к мужу, который храпел, как боров, разбудила его и сказала:
О муж, разве ты не знаешь пословицы: «Мужчина ступит три шага и свершит три дела, куда ни пойдет, встретит удачу». Вставай, поднимись на крышу дома,—- может, и ты встретишь удачу. Слышал, как говорят: «Если мужчина много спит, он упустит главного врага, если женщина много спит, она упустит главное дело».
На мужа подействовали и похвала, и насмешка, скрытая в словах жены. Встал он, влез на крышу и огляделся по сторонам, Тут он заметил, что невдалеке, у кучи травы, галдят и кружатся сороки. Муж отправился посмотреть, в чем дело, и нашел в траве небольшую брюшину с маслом. «А ведь жена правду говорила,— подумал он,— если бы я спал, то не нашел бы этого масла». Принес муж масло домой и говорит жене:
Погляди-ка, что я достал!
Жена притворилась удивленной, стала мужа хвалить:
Ну и молодец же ты у меня!
Муж обрадовался, загордился и говорит:
Это пустяк, о нем и говорить не стоит. Я ведь умею не только бездельничать, вот возьмусь за работу — сама увидишь. Завтра заберу с собой собаку,— разошелся лентяй,— и поеду охотиться на крупную дичь. Приготовь мне с утра лошадь, лук и стрелы да собери сушеного мяса и цзамбы. И дожидайся моего возвращения с добычей.
Жена в душе была очень довольна. Она подумала: «Дойдет на охоту, может, и добудет какую-нибудь маленькую зверюшку, и это не плохо» — и стала собирать мужа на охоту! Лентяй же целую ночь не мог заснуть. Он мечтал о том, как убьет зверя и покажет при этом свою доблесть, как будут восхищаться им соседи, как станет уважать жена.
На следующий день встал лентяй чуть свет, взял лук, стрелы, еды на дорогу, сел верхом на лошадь, кликнул собаку и отправился на охоту. До полудня ездил он в поисках дичи, но не убил даже кролика. Потеряв всякую надежду, лентяй подумал: «Наверное, сегодня неудачный день для охоты, не удивительно, что я ничего не подстрелил». Раздумывая так,, хотел было лентяй повернуть коня обратно, но увидал лисицу, которая бежала по равнине. Он быстро свистнул собаку и напустил ее на лисицу. Та, увидев собаку, понеслась как стрела, спасая свою жизнь. А собака, почуяв лисицу, полетела за ней подобно птице. Лентяй же, нещадно погоняя лошадь плетью, следовал за ними.
Видит лисица, что преследователи все ближе, насмерть перепугалась, бросилась в нору, у которой был только один выход. Лентяй тут же стащил с головы шапку, заткнул ею вход в нору, приторочил лук и стрелы к седлу, поводья привязал к собаке, а сам стал раскапывать убежище лисы. В страхе лисица выскочила из норы, попала головой в шапку лентяя и так с шапкой на голове кинулась опрометью прочь. Собака увидела, что лиса убегает, бросилась за ней вдогонку. Поводья были привязаны к собаке, и лошадь поскакала за ней следом. «Правильно говорит пословица: „Нагнешься поднять с земли камень, выронишь из-за пазухи лепешку"»,— подумал лентяй и что есть духу помчался вслед за лошадью. Так они и бежали. Впереди удирала лисица, за ней гналась собака, за собакой скакала лошадь, а сзади бежал лентяй. Долго бежал он, наконец устал, запыхался и присел отдохнуть. А лиса, собака и лошадь убегали все дальше, пока совсем не исчезли из виду.
Отдохнул лентяй, встал и поплелся по дороге, спрашивая каждого встречного: «Не видали лисицу в шапке? Не видали собаку, тащившую за собой лошадь? Не видали лошадь с притороченными луком и стрелами?» — «Такое только сумасшедший может наболтать»,— смеялись в ответ прохожие. Так и не нашлось ни одного человека, который ответил бы ему всерьез.
Шел лентяй, шел и дошел до одного селения. Там перед большим домом стояло много людей — мирян и монахов. «Пойду-ка я и спрошу со всей учтивостью о своем деле, может быть, и получу ответ»,— подумал лентяй и, подойдя ближе, сказал:
- О счастливцы, веселый пир справляющие! Не видали ли вы лисицу с шапкой на голове? Не видали ли собаку, тащившую за собой лошадь? Не видали ли лошадь с притороченными луком и стрелами?
Но те монахи и миряне собрались здесь не для веселья. Они пришли вознести заупокойные молитвы по случаю смерти хозяина дома. Услыхав слова лентяя, они наплевали ему в лицо, избили до полусмерти, с гневом восклицая:
— Вот бестолочь! Здесь случилось несчастье, смерть посетила этот дом, разве можно говорить «О счастливые, радостный пир справляющие»? Или ты просто языком молол, чтобы возвести хулу на собравшихся?
Печально поплелся избитый лентяй дальше и пришел в другое селение. Здесь также у одного дома толпилось много народу, и беспрерывно подходили все новые и новые люди. «Недавно меня нещадно избили за слова, сказанные невпопад, на этот раз ошибаться нельзя»,— подумал лентяй и, приблизившись к толпе, сказал:
О несчастные, яму печали копающие! Не видали ли вы лисицу с моей шапкой на голове! Не видали ли собаку которая тащила мою лошадь? Не видали ли лошадь, к которой приторочены мои лук и стрелы?
А там собрались люди, чтобы встретить новобрачную. Расталкивая друг друга, они старались получше разглядеть молодую невесту. От слов лентяя все собравшиеся пришли в ярость.
Скверный ты человек, злому духу подобный! — закричали они.— Здесь собрались люди встречать новобрачную, все произносят слова приветствия и благопожелания. А ты будто вырвался из ада, пришел сюда и сулишь несчастье!
Содрали они с него одежду и прогнали нагишом.
Испуганный и отчаявшийся лентяй покинул селение. Было холодно, и он сильно замерз. Шагая по дороге, лентяй молил вслух! «Только бы не подул ветер, только бы не подул ветер, только бы не подул ветер». Бормоча эти слова, он подошел к гумну, где крестьяне собирались веять ячмень. Те видят — идет голый человек и беспрестанно повторяет: «Только бы не подул ветер, только бы не подул ветер». Стали они громко браниться:
— Нам нужен ветер, чтобы провеять зерно, а ты, вестник злосчастья, бормочешь тут свои колдовские заклинания и отпугиваешь ветер.
Пришлось лентяю бежать и отсюда. Бежит он и думает:
«Видно, нельзя говорить, чтобы не дул ветер», и, хотя бедняга совсем замерз и дрожал от холода, он двинулся дальше, восклицая: «Подуй сильный ветер! Подуй сильный ветер!»
Дорога привела его к ремесленникам, которые изготовляли бумагу. В это время налетел ветер и раскидал сушившиеся листы. Ремесленники, увидев голого человека, который восклицал: «Подуй сильный ветер!», схватили палки и ударами прогнали его прочь. Удирая от разозлившихся ремесленников, приблизился лентяй к воротам королевского дворца. Он совсем окоченел от холода, проголодался и устал. Солнце уже село, стало кругом темно. Разыскал бедняга поблизости копну сена, зарылся в нее и заснул. Ночью выскочила из ворот дворца свинья и тоже влезла в копну сена. Испугался лентяй — чуть сердце из груди не выскочило. Потом видит, что это всего-навсего свинья, а не злой дух, успокоился и снова уснул.
Утром следующего дня лентяй раздвинул сено, высунул голову и вдруг слышит: сверху что-то упало на землю. Пригляделся лентяй повнимательнее,— а это бесценная бирюза, которая упала из верхнего окошка дворца. Тут же подскочила служанка, схватила бирюзу и сунула внутрь свежей коровьей лепешки. Потом она пришлепнула эту лепешку на стену и сделала на ней пометку. Тут и лентяй постарался хорошенько запомнить место, где была навозная лепешка с бирюзой.
Немного спустя во дворце раздался шум, забегали люди, послышались крики: «Пропала драгоценная бирюза королевы! Где волшебная бирюза королевы? Ищите бирюзу, от которой зависит жизнь королевы!» Тут лентяй вылез из копны и сказал:
Я могу совершить гадание и найти волшебную бирюзу. Подскочили дворцовые слуги, принесли ему шелковый халат и повели к королю. Король приказал досыта накормить лентяя, а когда тот наелся, спросил:
Что тебе нужно для гадания?
Лентяй вспомнил свинью, которая его напугала ночью, и отвечал:
— Мне нужна свиная голова, кусок пятицветного шелка и цзамба для изготовления дормы.
Принесли лентяю все необходимое. Тогда он взял пятицветный шелк, привязал к свиной голове, сделал из цзамбы много дормы и начал бормотать гадательные заклинания. Совершив обряд гадания, лентяй на некоторое время закрыл глаза и сделал вид, будто погрузился в созерцание. Вдруг он вскочил, вытаращил глаза, выбежал из дворцовых ворот и, ткнув свиной головой в навозную лепешку на стене, закричал:
Драгоценная бирюза спрятана здесь!
Разломили навозную лепешку, а в ней, и правда, волшебная бирюза!
Король остался очень доволен прорицателем. Целых три дня чествовал он его, а потом спросил:
Скажи, чем мне тебя одарить?
— Вели дать мне лошадь, охотничью собаку, лук и снаряжение, а еще лисью шкуру,- отвечал тот.
Король приказал своим слугам дать прорицателю все, чего он потребовал. Кроме того, он велел дать ему много масла, мяса, сушеного сыра и послал слуг проводить его до родных мест, Жена лентяя очень обрадовалась, увидев своего мужа живым и здоровым с лисьей шкурой и множеством припасов. Стала она относиться к нему с большим почетом. Лентяй же гордо сказал!
Теперь ты должна называть меня «Прорицатель со Свиной Головой».
Так и пошла о нем по всей округе слава, как о Прорицателе со Свиной Головой.
Спустя некоторое время забрались в сокровищницу короля воры и похитили множество драгоценностей. Король велел слугам привести во дворец Прорицателя со Свиной Головой. Очень не хотелось прорицателю идти к королю: ведь он совсем не знал, как искать воров. А не пойти — король может сурово наказать. И вот, дрожа от страха, взял он свиную голову, сел на лошадь и поехал во дворец. Все королевские слуги вышли навстречу прорицателю. Он слез с коня и сказал королю:
- На этот раз нужно время, чтобы найти похитителей.
Король приказал отвести ему комнату во дворце, и лентяй затворился там. От страха и волнения стала ему жизнь не мила — днем кусок в горло не лезет, ночью он глаз не смыкает. Глянул как-то он на себя в зеркало, видит, лицо позеленело, а тело совсем иссохло. Залился он слезами, приговаривая:
Вот и бледный, вот и зеленый, и мяса на костях не осталось!
Два вора, которые ограбили царскую сокровищницу, услыхали, что прибыл Прорицатель со Свиной Головой и занимается гаданием, чтобы обнаружить похитителей. Прокрались они во дворец, подошли к двери, за которой сидел гадатель, и стали прислушиваться. И надо же было так случиться, что одного вора рвали «Бледный», а другого «Зеленый». Услыхали они слова прорицателя: «Вот и бледный, вот и зеленый», решили, что гадание завершилось успехом, и очень испугались. Скорей притащили спрятанные драгоценности прорицателю и попросили не выдавать их.
На следующий день лентяй вручил королю украденные драгоценности. Король очень обрадовался, наградил его богатыми дарами и приказал проводить до родных мест. С этого времени слава Прорицателя со Свиной Головой стала еще больше.
Недалеко от селения, где жил лентяй, стоял дворец знатного вельможи. Случилось так, что единственный сын вельможи тяжело заболел. Много молений совершали над ним, пытаясь прогнать болезнь, но ничего не помогало. Он совсем ослабел и был близок к смерти. Тогда один из приближенных посоветовал:
— В этой местности живет мудрый гадатель, которого зовут Прорицатель со Свиной Головой, заклинания его безошибочны. Что если нам пригласить его?
Обрадовался вельможа и приказал:
— Позвать этого прорицателя!
Немедленно направились посланцы вельможи к Прорицателю со Свиной Головой и пригласили его во дворец.
- Ты должен вылечить моего сына,— сказал прорицателю вельможа и распорядился поместить его в комнате больного. Прорицателю и в голову не приходило, как вылечить юношу, он, конечно, перепугался, но виду не показал и, попросив цзамбы, сделал дорму величиной с человека. После этого он водрузил на нее свиную голову, прочел несколько заклинаний и стал рядом, как бы охраняя покой больного. Юноша во все глаза следил за стараниями гадателя, а когда тот кончил, больной погрузился в сон, да такой крепкий, что он больше походил не на сонного, а на умершего. Гадатель поглядел на него, страшно перепугался и окликнул: «Господин! Господин!» Трижды окликал он, но ответа не получил. Подумав, что сын вельможи умер, перепуганный гадатель схватил свиную голову и бросился бежать. В поисках выхода из дворца он забежал в какую-то дверь, да попал в кладовую. Управляющий вельможи, услыхав шум в кладовой закричал: «Воры! Разбойники! Лови! Держи!» Вконец перепуганный гадатель выскочил во двор и попал в хлев. В хлеву проснулся красный хайныки заревел. Гадатель ударил его несколько раз свиной головой и забился в угол. Когда все успокоилось, он тихонько подошел к двери хлева и огляделся. Видит: свет в одной комнате. Прорицатель на цыпочках подошел к дверям и прислушался. Слышит: несколько человек разговаривают. Один сказал:
— Сын вельможи всегда очень боялся злых духов. Из-за этой боязни он даже спать не, мог, оттого и заболел. Сегодня вечером, когда пришел прорицатель, он впервые заснул спокойно.
Услышав эти слова, прорицатель воспрянул духом, вернулся в комнату сына вельможи и снова как бы стал на страже.
Сон подкрепил юношу, и на следующий день он выглядел почти здоровым. Тогда прорицатель сказал:
— В вашем хлеву есть красный хайнык. Это злой дух, напустивший болезнь на сына вельможи. Его надо немедля убить.
Красного хайныка тотчас убили, а сын вельможи с этого времени перестал бояться злого духа, стал спокойно спать и вскоре совсем поправился. Обрадованный отец щедро наградил Прорицателя со Свиной Головой и с почетом отпустил его. С этого времени слава лентяя-гадателя еще больше увеличилась.
Как-то раз сосед лентяя пошел на охоту. Прошло несколько дней, а он все не возвращался. Стали люди говорить, что его дикие звери съели. Перепуганная соседка попросила лентяя совершить гадание. Тот положил около себя свиную голову, закрыл глаза и сделал вид, что погрузился в созерцание. Затем открыл глаза и сказал:
— Твоего мужа съели дикие звери в густом лесу в северной части долины. Надо отслужить молебен за упокой его души.
Опечаленная жена собрала свои украшения, с плачем отдала их лентяю и пригласила его прийти к ней совершить молебен.
И вот, когда Прорицатель со Свиной Головой совершал у нее в доме обряд моления, на пороге появился муж, сгибаясь под тяжестью мяса, шкур и рогов убитых животных!
Когда рассказ дошел до этого места, Тенчжуп воскликнул:
— Ну, разве неправду говорят, что жрец, гадатель и чародей — три самых больших лжеца в мире!
Как только у него вырвались эти слова, Волшебный Мертвец выскользнул из мешка и улетел на кладбище Прохладная Роща.

^{^[1]}Тибетцыхраняткоровьемаслолибовбурдюке, либовбрюшине.

↧

Джек.

February 7, 2015, 6:57 am

≫ Next: Дама с розой

≪ Previous: Веселые игры с мертвецами на свежем воздухе

Вспоминая давний разговор вот тут --
http://kid-book-museum.livejournal.com/864901.html
.... нашел я про художника этой вот книжки, о которой разговор был в каментах....

джек соломинка

издание 1961г. (третье) и в нём художник не указан и были разные предположения...

А в первом издании он указан и это он (она) и есть --

Фотографии в альбоме «Джек», автор на Яндекс.Фотках

Художник Трузе-Терновская Ю. Джек-Соломинка. Шишова З. К. - М. ДЕТГИЗ. 1956. С. 320. Т. 100 000. Ф. А5. Переплет.

↧

Дама с розой

February 7, 2015, 7:16 am

≫ Next: Владимир Тамби "Маскировка" (1930 год)

≪ Previous: Джек.

Всю неделю с нетерпением ждала свободной минуты, чтобы завершить один давний разговор. Полтора года назад узнала о том, что в прошлом семьи детской писательницы Софьи Прокофьевой присутствует трагическая страница, связанная с моим родным городом. Первый муж ее матери Марии Ивановны Коровиной - художник Валентин Александрович Яковлев - умер в Омске во время гражданской войны.
В маленькой книге Софьи Прокофьевой "Ветер памяти" очень коротко упоминалось об этом. Там же можно было увидеть фотографию матери и дочери:

В немногих словах говорилось и о двух портретах Марии Ивановны. Первому посвящались такие строки:
"У меня над постелью, как и в детстве, висит большой мамин портрет. Прелестная юная женщина легко и свободно сидит в кресле, держа в одной руке темно-алую розу. Этот портрет написал первый муж моей мамы..."

Второй раз Марию Ивановну запечатлел художник Леонид Фейнберг - отец Софьи Прокофьевой:
"Я помню папу за мольбертом. На холсте мамин портрет. И краски в заманчиво разноцветных тюбиках. Но трогать их нельзя - масляные краски плохо отмываются..."

Когда рассказывала вам об этом, даже не предполагала, что возникнет счастливая возможность не только прочитать о портретах, но и увидеть их. Но вот благодаря

khebebузнала о выходе в свет более полной книги воспоминаний Софьи Леонидовны "Дорога памяти" (М.: Время, 2015) и о том, что в ней воспроизведены эти два живописных объяснения в любви. Посмотрите, как сквозит в них тихая тайна женщины, предназначенной быть женой.

Валентин Яковлевпринадлежал к художникам "Московского салона", которые "были одержимы попыткой возродить, естественно, в новых, более современных формах, живопись старых мастеров, с ее тонкими лессировками, углубленным колоритом, возвратом к античным сюжетам".

В 1912 году Валентин Александрович "на одной из выставок "Московского салона" встретил худенькую девушку с собранным на затылке пышным пучком золотисто-рыжих волос с необычайно нежной бело-розовой кожей. Это была моя мама Мария Ивановна Коровина. Как писал в своих письмах Валентин Александрович, облик этой девушки поразил его.
Ее нельзя было назвать красавицей, но что-то поэтичное, невыразимо нежное, полное жизни было в ее прелестном облике.

Они поженились в 1915 году. Венчание было скромное в небольшой старинной церкви Фрола и Лавра в центре Москвы...
Вскоре молодые супруги уехали в Омск. Валентин Александрович еще в юности заболел туберкулезом. Врачи рекомендовали ему лечиться кумысом. Так в то время лечили туберкулез. Они уехали в Омск, где жили их друзья. Им помогли снять дом в деревне. Валентин Александрович зарабатывал, расписывая деревянные дуги лошадей, резные ставни окон. Он рисовал яркие цветы, невиданных птиц и зверей. Их охотно покупали. Но ближе к зиме им пришлось снова вернуться в Омск...
Валентин Александрович много работал. К этому периоду относятся несколько прекрасных портретов, мифологических сцен. Казалось, болезнь отступила.
У мамы была подруга, приехавшая из Петербурга. Она славилась своим редким даром: гадать на картах.
Как-то мама упросила ее раскинуть карты на ее судьбу.
Подруга долго откахывалась, словно предчувствуя что-то недоброе. Но мама была настойчива и упряма. И, наконец, подруга нехотя согласилась.
Она разложила карты и тут же их смешала.
Но мама стояла на своем, с нетерпеливостью юности она просила открыть ей тайну гадания.
Подруга отказывалась, отнекивалась, говоря, что карты порой показывают сущую бессмыслицу. Но мама упорно настаивала и просила. Наконец гадалка уступила.
- Напрасно, напрасно... Но вы хотите знать... Так знайте: карты предсказывают вам беду. Ваш муж скоро умрет.
Мама вспыхнула, рассердилась.
- Как вы можете такое говорить!
Через несколько дней Валентин Александрович почувствовал себя нездоровым. Ему становилось все хуже.
В соседней квартире, прямо за стеной жил их друг, опытный, знающий доктор. Мама позвала его.
- Сыпной тиф... - сказал доктор.
К вечеру Валентин Александрович открыл тусклые, воспаленные глаза. На бледно-серой коже проступили багровые пятна.
- Священника... приведи священника...
Стояла стылая морозная ночь. Мама знала, где дом священника. В это время Омск заняли красные войска. О них ходили страшные слухи: говорили, что они насилуют и убивают молодых женщин и девушек.
Мама, закутанная в платок, шла от костра к костру. Вокруг огня грелись пьяные солдаты. Но никто не тронул заплаканную молодую женщину.
Вдалеке слышались выстрелы, отчаянные приглушенные крики.
Старый седой солдат протянул маме кружку горячего кипятка.
- Пей, голубушка. Окоченеешь. Вишь, вся исплакалась!
Вот оно, двойное лицо войны!
Священник пришел под утро. Он успел соборовать и причастить умирающего. Скоро Валентин Александрович впал в беспамятство. Это был уже конец...

Мама вернулась в Москву, молодая вдова. Вернулась к разоренному гнезду. Большой дом на Тверской был конфискован.
Дом этот построил мамин дедушка. Он был работящим, честным и очень верующим. Каждый год на Пасху он ходил пешком из Москвы в Троице-Сергиеву Лавру...
Дедушка, трудолюбивый, непьющий, купил лошадку, потом и телегу. Он начал возить кирпич в Москву, как он делал это для барина, а теперь уже для себя. Он построил на Тверской крепкий пятиэтажный дом, где и поселилась вся его большая семья.
Но к маминому возвращению в Москву в 1919 году дедушка уже умер, а дом на Тверской был конфискован и разграблен.
Бабушка, очень пожилая, ослабевшая, не перенесла разорения и нищеты, попала в приют для умалишенных и вскоре скончалась.

Мама разыскала в опустевшей Москве трех своих братьев. Они голодали, жили чем придется, ночевали по своим друзьям, кто приютит.
Они все рано умерли..."

Приехав в Москву, Мария Ивановна поселилась у Ивана Ивановича Захарова, "большого друга и единомышленника Валентина Яковлева". В столовой его дома висел ее портрет - тот самый, с розой. "Однажды этот портрет увидел любимый ученик Ивана Ивановича - Леонид Фейнберг.

Он, еще не зная мамы, глядя на портрет, сказал: "Есть же на свете счастливцы! Что может быть прелестней такой жены с рыже-золотистыми волосами, с такой нежной сливочно-белой кожей!"
Так судьба, порой беспощадная, вдруг смягчается, словно она забывает закрыть двери в обычно наглухо запертый заповедный мир, и тогда встречаются две родные души, предназначенные навсегда друг для друга...
Они поженились. Мама переехала на Маросейку и вошла в большую семью. Ее не сразу приняли и оценили.
У мамы был мягкий характер, но она обладала редким даром безошибочно оценивать людей и события. Это был особый дар, она как будто видела людей насквозь.

Прошло какое-то время, и она стала всеобщей любимицей. И слово ее стало неоспоримым законом. Для всех, в том числе и для нас, детей..."

Вот такая история двух портретов, которую мы наконец узнали до конца.
А завтра разговор о Марии Ивановне Коровиной будет иметь неожиданное литературное продолжение.

↧

Владимир Тамби "Маскировка" (1930 год)

February 8, 2015, 11:42 pm

≫ Next: "Я пешка девятая... Что же!.."

≪ Previous: Дама с розой

здесь

↧

"Я пешка девятая... Что же!.."

February 9, 2015, 8:25 am

≫ Next: Петербург. Мойка 12.

≪ Previous: Владимир Тамби "Маскировка" (1930 год)

Продолжу разговор о двух портретах Марии Коровиной - матери Софьи Прокофьевой - рассказом о еще одной женской судьбе, сколь типичной для своего времени, столь и необычной.
Сразу скажу, что все материалы для сегодняшнего поста найдены благодаря

khebeb, за что хочется выразить искреннюю благодарность!
Прежде всего покажу фотографию весьма экстравагантной дамы Серебряного века:

Фотографии из архива Б.С.Каплана.

С этой дамой по фамилии Подгоричани (и фамилия редка, сразу привлекает внимание) Мария Ивановна Коровина в далеком 1919-м году познакомилась в колчаковском Омске, чему есть свидетельства в воспоминаниях ее дочери.

Прокофьева, С. Дорога памяти. - М.: Время, 2015. - С.10-11.

Кажется, какое отношение имеет экстравагантная дама из прошлого к книге издательства "Детский мир" начала 60-х годов? Тем более на такую будничную тему, как правила поведения на улице. Но автор ее - все та же Нина Михайловна Подгоричани, знакомая Марии Коровиной.

Нам еще предстоит узнать, как непросто было для Нины Михайловны переступать порог издательства, в котором выходили книги известной нам Надежды Белинович. Но об этом речь впереди, а пока поделюсь открытием - первый вариант стихотворения "Сначала - налево, потом - направо" был напечатан в журнале "Мурзилка" еще в 1931-м году! В те времена псевдоним Нины Подгоричани - Н.Чани - не раз мелькал на страницах детского журнала.

Мурзилка. - 1931. - № 11-12. - С.16-17.

Теме детской безопасности на улицах большого города посвящено еще одно стихотворение Н.Подгоричани. Удивительно, как в своем внимании к этой теме перекликаются 20-е годы и наши 90-е, с их школьными программами "Основ безопасности жизнедеятельности".

Мурзилка. - 1932. - № 3. - С.24-25.

Надо отметить, что стихи Нины Подгоричани стали чаще появляться в журнале в момент его обновления, когда особенно ярко зазвучали ритмы социалистического строительства. В том числе в песнях, маршах, считалках для детей.

Мурзилка. - 1931. - №9-10. - С.20.

Вот стихотворения о жизни "сознательных ребят", которые помогают взрослым, возделывают огороды и выращивают кроликов, поддерживают заем "Пятилетка - в 4 года". Автор играет именами ребят, подбирая к ним забавные рифмы: "Не сходит с трактора Дунька. Попробуй: сдунь-ка!"

Мурзилка. - 1931. - № 7. - С.28-29.

Мурзилка. - 1932. - №7. - С.25-26.

Время еще не слишком строгое, можно поиграть даже с большим-пребольшим словом "Октябрь".

Мурзилка. - 1931. - № 11-12. - С.32.

Обратите внимание, кто иллюстрировал стихи Нины Подгоричани - Н.Ушакова (они были знакомы), М.Михаэлис, Д.Шмаринов.

Но, думаю, теперь стоит подробнее рассказать о поэтессе с необычной фамилией, тем более, что известна она прежде всего как шахматистка и автор стихов о шахматах.

В своем рассказе буду опираться на обширную статью Александра Кентлера "Графиня (Памяти Нины Подгоричани)"с портала "e3e5".

Нина Михайловна Подгоричани в самом деле принадлежала к графскому роду. Ее предок граф Иван Михайлович Подгоричани родился в Сербии и перешел на российскую службу в 1759-м году. Когда род прервался, фамилия и титул Подгоричани были переданы их родственникам Петровичам. Так появилась двойная фамилия Подгоричани-Петрович.
В России старшее поколение рода крепко связало себя с петербургской знатью. Дед Нины Михайловны женился на дочери министра народного просвещения князя Платона Александровича Ширинского-Шихматова (портрет министра недавно атрибутировали в Омском музее изобразительных искусств им. М.Врубеля).
Почему же в очередной раз название города Омска возникает рядом с фамилией Подгоричани? Дело в том, что перед революцией отец Нины Михайловны - Михаил Александрович Подгоричани-Петрович - был председателем окружного суда в Омске.

Но давайте прислушаемся, что пишет сама Нина Михайловна в своей автобиографии:

"Год рождения 1897 (на самом деле 17 декабря 1889 г. - прим.). Варшава. В 1900 году отца перевели по службе в Сибирь. В 1909 заболела туберкулезом легких. Лечилась в Крыму, в Швейцарии, во Франции, в Турции.
В 1914 году закончила гимназию, в 1915 переехала в Москву и жила у сестры матери. Перевела «Читру» Рабиндраната Тагора. Стала печатать стихи в различных журналах: «Жатва», «Светлячок» и др.
В 1916 г., в связи с обострением туберкулеза, жила в Крыму. Из Крыма переехала с родителями в Омск. Работала в газетах, журналах".

Надо отметить, что Нина Михайловна была знатоком персидского и других восточных языков, недаром переводила Тагора.
Революция трагически отозвалась в судьбе ее семьи. Единственный брат Вадим, флотский офицер, в 1917 году был командиром заградителя «Зея». В ночь с 3 на 4 марта прямо на судне в Гельсингфорсе его убили восставшие матросы. Похоронен он там же, в столице Финляндии, родственники со стороны вдовы и сегодня посещают его могилу.
Отец Михаил Александрович 28 декабря 1917 года был осужден губревтрибуналом за неподчинение властям и приговорен «к лишению общественного доверия». Но в марте 1919 года назначен адмиралом Колчаком сенатором Первого департамента. Сенаторство длилось недолго – до января следующего года.
Во многих мемуарах о колчаковском Омске упоминается дом графини Подгоричани.
Вот несколько слов Д.Бурлюка: "С Ауслендером я виделся в "Литературном салоне" граф. Подгоричани, поэтессы, известной в Москве под именем "Георгий Эрард". Он же называет салон "просвещенным осколком столичных салонов".
Пространнее воспоминания Бориса Четверикова:
«…Мы получили изящное, по всем правилам светского этикета приглашение к графине Подгоричани. Для Бурлюка, вероятно, это было не в новинку, а я сроду не бывал ни у каких графинь и княгинь...
Можно себе представить, каких денежек стоило этой Подгоричани здесь, в небольшом городишке, кишмя кишевшем военщиной и немыслимо переполненном понаехавшей знатью, понаехавшими иностранцами, все-таки ухитриться занять своей особой просторный дом... Мало того, она набрала целый штат опытной, вышколенной прислуги. И наконец сумела выискать и здесь, на чужбине, с полдюжины юношей, полностью владевших тем, что именуется хорошим тоном и состоит из заученных слов, поклонов, комплиментов, улыбок, острот и умения пить вино маленькими глотками. Словом, и здесь, в Омске, графиня Подгоричани оказалась в состоянии сохранить барский образ жизни, даже устраивать журфиксы.
После ужина все перешли в гостиную, где было много ковров, много диванов, козеток, пуфов и масса диванных подушек... Некоторые юноши привычно, отработанно легли на полу, локтями утонув в подушках. Другие сели на спинку кресла, на ручку кресла. Кое-кто развалился на диване. Были поданы коньяк, ямайский ром… Кто-то прочел кусочек Верлена. Кто-то обнаружил знание Михаила Кузмина! Затем Бурлюк прогремел не свое, а Маяковского: «Мама, скажите Лёле, у меня пожар сердца».

Справедливости ради надо сказать, что Нина Подгоричани скорее всего жила в доме своего отца и не вывозила в Сибирь целыми вагонами предметы роскоши, как утверждают мемуаристы. Но атмосфера салона с прекрасными юношами сквозит и в ее "Сказке Севера", опубликованной в газете "Сибирская речь" в 1919 году:

"Отчего так печальна моя возлюбленная?
Она кутает плечи в горностаевый мех, она кутает ноги в горностаевый мех, она прижимает руки к груди и вздыхает:
- Ах, этот снег! - вздыхает она.
За окном стройная ель украшена белыми кружевами, по всему саду разостланы белые простыни. А за садом? За садом - тоже. А за полем? За полем - тоже. А за лесом? Должно быть за лесом - тоже.
Моя возлюбленная кутает плечи в горностаевый мех. Моя возлюбленная печальна. - Может быть, я расскажу Вам сказку, о моя возлюбленная?.."

И звучит сказка. О Снегурочке, которая, полюбив, стала Снежной королевой. Снегурочке, которой старик со старухой подарили гранаты вместо глаз и коралловое сердечко вместо рта. Но ничто не могло преодолеть печали и ожидания смерти. Пока не произошла встреча с молодым королем, его несли по дороге голубые кони. Король мечтал встретить не девушку, а грезу, и умереть от любви. Снегурочка тоже предпочла растаять от ласк любимого, а не от яркого солнца. Но король уловил печаль и решил сразиться с ее главным врагом - Солнцем. Маги притушили лучи, и король пожертвовал своей жизнью и жизнью своего народа ради любви. Снегурочка же осталась одна в безмолвной снежной пустыне.

Не правда ли, сюжет для прекрасного романа в жанре фэнтези? И снова начало века перекликается с его концом.
Но продолжим чтение автобиографии Нины Подгоричани.

"В 1920 г. умер отец. Переехали в Иркутск. В Иркутске работала в детском театре как актриса и литератор. Писала пьесы для детского и кукольного театра. В 1922 г. заболела туберкулезом коленного сустава, не могла ходить. В 1925 приехала в Москву и сделала операцию, стала работать.
С 1927 г. член горкома писателей. Печатала стихи в различных журналах: «Шахматы», «64», «Шахматный альманах», «Мурзилка», «Огоньки», «Колхозные ребята». Писала пьесы для кукольного театра и для художественной самодеятельности, которые шли в Ленинграде, Москве и др. городах Советского Союза. Занималась переводами с английского и французского языков. Работала над сборником шахматных стихов.
В 1934 переводила стихи Райниса для издательства «Академия». В последующие годы работала над переводами Байрона и Роберта Браунинга.
В январе 1938 года была арестована".

И представьте, что все обвинение строилось на доносах Надежды Сергеевны Белинович (1908 – 1962), детской писательницы, тогда журналистки «Крестьянской газеты", а ведь Подгоричани, подрабатывая шитьем, шила той платья и попутно учила стихосложению.
Вот что Надежда Белинович, знакомая с Ниной Михайловной с 1929 года, доносила в органы:
«Подгоричани негативно отзывалась о Ежове, кичилась своим аристократическим происхождением, говорила о том, что она настоящая арийка и что она хотела бы жить в фашистской стране, «где родовитым арийцам обеспечена хорошая жизнь»... «зачитывала мне свое стихотворение, посвященное врагу народа Троцкому, в котором она в весьма теплых тонах отзывалась об этом проходимце (стихотворение это имеет название «Чужой король»)». (Стихотворение "Чужой король" относится к шахматному циклу Подгоричани и не имеет никакого отношения к Троцкому, но тем страшнее видеть, на каких бредовых утверждениях зиждились обвинения).
Донос Белинович стоил для Подгоричани 17-ти лет лагеря и ссылки. Такие испытания пришлось пережить 50-летней женщине с крайне слабым здоровьем.

Но и в заключении Нина Подгоричани оставалась верна своей любимой игре - шахматам:

В годы испытаний давняя омская знакомая Мария Ивановна Коровина старалась поддерживать связь с Ниной Михайловной. Об этом есть несколько страниц в книге воспоминаний Софьи Прокофьевой:

Прокофьева, С. Дорога пямяти. - М.: Время, 2015. - С.57-60.

Воспоминания, скорее всего, не совсем точны в деталях - и в отношении вагона дорогих вещей, и в географии скитаний Нины Михайловны, и в утверждении, что та была совсем одинока и обманута в конце жизни. Но важно само сердечное внимание к мимолетной хрупкой знакомой из 19-го года.

И порадуюсь тому факту, что литературное наследие Нины Михайловны Подгоричани бережно собрано. Три ее неопубликованных поэтических книги вошли в сборник "Четки из ладана. Шахматные стихи" (Мосты культуры, 2015): http://www.labirint.ru/books/464889/Обычно в сообществе мы не даем ссылки на интернет-магазины, но в этом случае невозможно не сделать исключение. Хочется, чтобы такое серьезное издание, прекрасно подготовленное его составителями А.Р.Кентлером и В.В.Нехотиным, обязательно нашло своих читателей. Поэтические тексты сопровождаются обширными примечаниями.

↧

Петербург. Мойка 12.

February 9, 2015, 10:01 pm

≫ Next: К. Чуковский "Федорино горе". Художник В. Конашевич, Детгиз, 1961г.

≪ Previous: "Я пешка девятая... Что же!.."

Оригинал взят у

babs71в Петербург. Мойка 12.

10 февраля - черная дата в истории Петербурга и всей России. В этот день, 10 февраля 1837 года скончался Александр Сергеевич Пушкин. А потому, я приглашаю всех совершить виртуальную прогулку по дому по адресу набережная Мойки, 12 - одному из самых известных адресов нашего города.

Сам дом имеет давнюю историю. Его первым владельцем был кабинет-секретарь Петра I Иван Антонович Черкасов.

Свой трехэтажный дом "целиком из голландского кирпича" он построил в 1727-м году.

В 1740-е годы Черкасов перестраивает свой дом, а свой нынешний вид дом приобрел после еще одной перестройки, в начале 19-го столетия.

В 1806-м году дом переходит во владение князей Волконских, а с 1830-го года его владелицей стала княгиня С. Г. Волконская (сестра декабриста).

12 сентября 1836-го года Пушкин нанял в этом доме квартиру ("весь от одних ворот до других нижний этаж из одиннадцати комнат состоящий со службами, как-то: кухнею и при ней комнатою в подвальном этаже, взойдя во двор направо; конюшнею на шесть стойлов, сараем, сеновалом..."). Именно здесь он и умер от раны, полученной на дуэли.

В 1880-м году по проекту архитектора Н. Л. Бенуа на здании была установлена мемориальная доска (являющаяся самой первой мемориальной доской нашего города).

Сама квартира Пушкина после его смерти не сохранилась (дом был перестроен внутри, уничтожена старая парадная лестница, новая лестница отделила две комнаты от остальной квартиры, через квартиру пролег длинный коридор).

То, что мы можем увидеть на Мойке, 12 представляет собой результат нескольких этапов реконструкции, начавшейся в 1925-м году. К 1937-му году было восстановлено уже 7 комнат, а в 1965-м году восстановили всю квартиру целиком.

В 1952-м году во дворе дома установили памятник Пушкину.

Его авторы - скульптор Н. В. Дыдыкин и архитектор Н. А. Медведев.

Теперь посмотрим саму квартиру. Поднимаемся по лестнице:

Дверь в буфетную. Именно на ней Жуковский вывешивал бюллетени о состоянии здоровья Пушкина:

Площадка перед парадным входом:

Передняя. В этой комнате был выставлен для прощания гроб с телом Пушкина:

Столовая:

Видна дверь в буфетную (в последние дни жизни Пушкина посетителей, чтобы не беспокоить умирающего, запускали через буфетную, отгороженную ширмой):

В шкафу - подлинные вещи Пушкина (их в доме немного и в основном они находятся в кабинете):

Гостиная:

На кушетке в этой комнате лежала ночью Наталья Николаевна (квартира представляет собой двойную анфиладу комнат и закрытая дверь гостиной как раз ведет в кабинет).

Спальня:

И снова подлинные вещи (включая ножницы, используя которые Пушкин "думал о красе ногтей"):

Комнаты сестер Натальи Николаевны:

Детская:

Кабинет. Здесь подлинная практически вся мебель кроме книжных полок. На диване, который виден на заднем плане, и умер Пушкин:

Экспозиция в целом неплоха, но есть, на мой взгляд, и явные недостатки. Большая часть комнат отгорожена шнуром, так что для экскурсантов остается только узкий коридор. Учитывая, что посещение здесь только сеансами с экскурсией, в квартире тесно. Почему не убрать шнуры и не устроить свободное посещение (как это сделано в подавляющем большинстве других музеев-квартир города) - загадка. Отдельная песня - литературный музей, расположенный в дворовых флигелях. Экспозиция очень интересная, но фотосъемка там фактически запрещена (можно купить билет на фотосъемку, но при этом разрешается снимать только "общие интерьеры музея", а фотосъемка экспонатов запрещена). Однако в целом от посещения экспозиции я получил удовольствие, кто не был - рекомендую.

↧

К. Чуковский "Федорино горе". Художник В. Конашевич, Детгиз, 1961г.

February 10, 2015, 8:27 am

≫ Next: Жили-были

≪ Previous: Петербург. Мойка 12.

Вдруг обратил внимание, что в журналах коллекционеров букинистики практически не встречается "Федорино горе" в оформлении Владимира Конашевича.
Восполняю пробел.
До 1961 года "Федорино горе" с рисунками Конашевича выходило в свет только в победном 1945-м году.

Корней Чуковский "Федорино горе"
Детгиз, 1961г.
Рисунки В. Конашевича. Консультант по художественному оформлению С. Алянский.
Энциклопедический формат, тираж 300 000.

↧

Жили-были

February 10, 2015, 9:18 am

≫ Next: Илья Ионов "Топотун и книжка"

≪ Previous: К. Чуковский "Федорино горе". Художник В. Конашевич, Детгиз, 1961г.

Жили-были
Литературная сказка Англии
Иллюстрации Ф.Лемкуля
Прогресс, 1975

У.Шекспир. Буря

Р.Саути. Доктор

Ф.Браунэ. История Меримайнда

Л.Кэрролл. Алиса в стране чудес

Ч.Диккенс. Волшебная косточка

О.Уальд. Счастливый принц

Э.Лэнг. Как шестеро по миру погуляли

Д.Джекобс. Сэр Гаммер Вэнс

Р.Киплинг. Меч Виланда

Б.Поттер. Сказка про Джемайму Нырнивлужу

Д.Бэрри. Питер Пэн

Э.Несбит. Принцесса и еж

А.Милн. Обыкновенная сказка

А.Милн. Винни-пух

Х.Лофтинг. Доктор Дуллитл

У.Деламар. Спящие трубочистики

С.Моэм. Принцесса Сентябрь

П.Трэверс. Мери Поппинс

Д.Толкин. Хоббит

Э.Линклейтер. Пираты в глубоком зеленом море

Р.Айнсворт. Рафти-Тафти Голливог

Э.Фарджн. Золотая рыбка

М.Бонд. И вот наступает четверг

Д.Биссет. Дерево желаний

Д.Биссет. Про вокзал, который не стоял на месте

К.Фойл. Фелим-волынщик

↧

Илья Ионов "Топотун и книжка"

February 10, 2015, 10:10 pm

≫ Next: "Танина звездочка"Л.Воронковой с рисунками М.Лянглебена (1959)

≪ Previous: Жили-были

здесь

↧

"Танина звездочка"Л.Воронковой с рисунками М.Лянглебена (1959)

February 12, 2015, 7:03 am

≫ Next: ПОСЛЕДНИЕ СЕНСАЦИИ !!! ...

≪ Previous: Илья Ионов "Топотун и книжка"

Пока не закончилась зима, потороплюсь показать известную "зимнюю книжку" из коллекции

geki4uk.
Художник Моисей Лянглебен (р. в 1925 г.) иллюстрировал несколько книг Любови Воронковой - "Командир звездочки", "Солнечный денек" и др. "Танина звездочка" - одна из них.

Удивительна другая, недетская, ипостась Моисея Лянглебена. Он известен как прекрасный портретист. Рисовал Анну Ахматову и таких литераторов, как Вениамин Каверин, Виктор Шкловский, Эммануил Казакевич, Всеволод Иванов, Лев Кассиль, Сергей Смирнов, Маргарита Алигер и др.
К счастью, можно найти немало подробных, хороших статей об этом художнике, эмигрировавшем в США:
http://myreklama.com/myreklama/index.php?option=com_content&view=article&id=699%3A-l-r&Itemid=28,
http://www.vestnik.com/issues/2001/0227/win/nikiforovich.htm,
http://www.myreklama.com/myreklama/index.php?id=1213:2010-11-19-16-49-49&Itemid=28&option=com_content&view=article.

↧

ПОСЛЕДНИЕ СЕНСАЦИИ !!! ...

February 12, 2015, 4:19 pm

≫ Next: Сказки Нины Подгоричани

≪ Previous: "Танина звездочка"Л.Воронковой с рисунками М.Лянглебена (1959)

Оригинал взят у

sergej_manitв ПОСЛЕДНИЕ СЕНСАЦИИ !!! ...

- В данном случае - совершенно без шуток... Потому как невозможно поверить что такой книги с рисунками
всем нам известного художника Узбякова мы не знаем и НЕ ВИДЕЛИ НИКОГДА !
... Ну бывают канешно редкости, которые висят в хотелках годами и проскакивают в продажах раз в три года - схватить не успеешь,
а вот книги с этими картинками в советское время так и не было. И в издательских планах не чисится, и у Старцева в библиографии нету...
Отдельным изданием книжка эта выходила в Детгизе в 1962году с иллюстрациями Лемкуля... и всё.

Так что это такой вот привет из прошлого 60летней давности, которое так и могло остаться неведомым. Радуюсь!

Оригинал взят у

milakamillaв Новинки издательства Мелик-Пашаев!

Приключение в дороге

В лабиринте!

Издательство "Мелик-Пашаев" впервые выпускает книгу Самуила Маршака "Приключение в дороге" с иллюстрациями Юрия Узбякова - профессионального карикатуриста, постоянного автора детского юмористического журнала "Весёлые картинки", создателя множества смешных, озорных, острых рисунков. Книга была подготовлена к печати в 1956 году, но так и не увидела свет.
С. Маршак сочинил увлекательную историю про кота, сбежавшего из грузовика по дороге на дачу. Вся семья - бабушка, мама, братья Сережа и Петя, а также присоединившийся к ним шофёр отправляются на поиски беглеца. Каждый находит кота, подходящего по размерам и окраске. Когда вся компания с котами на руках возвращается к грузовику, оказывается, что виновник суматохи самостоятельно вернулся и крепко спит в своей корзине "…на грузовой машине. / Он прогулялся по дворам, / На завтрак съел лягушку / И поспешил вернуться сам / На мягкую подушку".
Несомненное достоинство книги - прекрасные динамичные портреты всех участников происшествия - взрослых, детей и котов, выполненные художником Ю. Узбяковым.
Смешная история о поисках кота понравится детям дошкольного возраста.

↧

Сказки Нины Подгоричани

February 13, 2015, 7:26 am

≫ Next: Еще нежный Рэкхем

≪ Previous: ПОСЛЕДНИЕ СЕНСАЦИИ !!! ...

Рассказывая о Нине Подгоричани, не упомянула важный факт: она перевела две сказки французского писателя Кристиана Пино, которые вошли в сборник 1959 года. Сказки под названиями "Перышко и лосось" и "История деревянной ложки".

Но накануне Дня влюбленных хочу познакомить вас с двумя ее взрослыми сказками, написанными в молодости, в колчаковском Омске. Первая - о любви, вторая - ироничная трактовка того, что порой ждет в браке. Для нас особенно интересно, как в сказках Н.Подгоричани соединяются мотивы известных народных и литературных сказок, и какие новые смыслы при этом рождаются.
Рада, что могу привести целиком сказку про Снегурочку, в которой так ощущается дыхание Серебряного века. (Лучше перейти на страницу поста, а не читать под катом, поскольку газетные страницы весьма широки).

Сибирская речь. - 1919. - № 12 (6 (19) января). - С.2-3.

И вторая сказка:

↧

Еще нежный Рэкхем

February 13, 2015, 8:19 am

≫ Next: Журнал "Пионер"

≪ Previous: Сказки Нины Подгоричани

Марджери Бианко, автор "Плюшевого кролика", написала в 1925 году для своего сына Чекко еще одну сказку и назвала ее "Бедный Чекко" (или чудесная история о чудесной деревянной собачке, которая была самой веселой игрушкой в доме, пока не решила уйти побродить по белу свету). Эта сказка приведет вас в мир игрушек и познакомит с Арлекином, кроликом Пузатиком, Пасхальным Цыпленком, жадной Свиньей-копилкой, куклой Дженсиной и злым котом Мурром.

М.Бианко
Бедный Чекко
Иллюстрации А.Рэкхема
Нью-Йорк, 1934 год

- Не суйся не в свое дело - сказал кот Мурр.
- Это мое дело" - ответил Жаб, ночной сторож, - Я же должен следить за порядком! Что это там за шум?
- Это шумят игрушки, - ответил Мурр, - я задвинул защелку на их сундуке и они не могут выбраться наружу...

Никто никогда раньше не видел деревянной собачки, которая умела вилять хвостом. Это было как представление в цирке и денежки посыпались в кружку.
- От такой собачки и я бы не отказался, - сказал крестьянин

- Я вижу, что ты очень уютно здесь устроилась - сказал Бедный Чекко, оглядываясь.
Дженсина улыбнулась. Сказать по правде, она гордилась своим домиком и была рада, что может им похвастаться.

Ко времени вечернего чая Дженсина успела постирать сто тринадцать тюков грязного белья. Она очень надеялась, что этим сильно помогла своей хозяйке, Миссис Сурок.

Он побежал вниз по тропинке до старой ивы, что росла у забора, быстро взобрался по стволу до дупла, куда и уронил бедного Пузатика - прямо в черную дыру..
- А вот теперь мы увидим, кто хозяин в доме - злобно прошипел Мурр.

Она сидела на диванчике, вытянувшись в струнку и храня гордое молчание, пока куклы забрасывали ее вопросами

Главный крыс подал Дженсине сложенную желтую бумажку.
- Подпишитесь вот здесь, - сказал он - и мы пожелаем вам и молодому джентельмену всяческого счастья!

↧

Журнал "Пионер"

February 14, 2015, 11:40 pm

≫ Next: О. Кригер, "Хитрый Михайлик", илл. М. Лянглебена

≪ Previous: Еще нежный Рэкхем

Какой номер журнала "Пионер" выставлен в витрине киоска ( выше фотографии А.Баталова)?

↧

О. Кригер, "Хитрый Михайлик", илл. М. Лянглебена

February 15, 2015, 5:31 am

≫ Next: "Наш гараж"Л.Гальперштейна и П.Хлебникова (1954)

≪ Previous: Журнал "Пионер"

Мне все время кажется, что я уже видела эту книгу в музее, но по тэгам ее нет. Извините, если что.
Изд. "Детская литература", 1965 год, энц. формат, тираж 300 000 экз.

↧

"Наш гараж"Л.Гальперштейна и П.Хлебникова (1954)

February 15, 2015, 6:10 am

≫ Next: Н. Березин, "Настоящая удочка", илл. М. Лянглебена

≪ Previous: О. Кригер, "Хитрый Михайлик", илл. М. Лянглебена

В ожидании 23 февраля начну показывать те книги из коллекции

geki4uk, что адресованы мальчишкам прошлых лет. И первым станет "Наш гараж" с рисунками А.Лурье (мы как-то упоминали эту книгу в наших разговорах о художнике, и вот счастливая возможность увидеть).
Очень интересное пособие, по которому и сегодня можно смастерить простейшие модели старых грузовиков и автомобилей.